英语笔译

• 

  Piece_of_Me 2022-11-10 13:24:27 上海

  在做英语编辑（类似翻译审校），不口译哈哈。之前看到过BCG和巴克莱也都有招纯笔译的，收入高但bar也特别高，很显然我不配😢

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  momo 2022-11-10 18:20:52 四川

  在做英语编辑（类似翻译审校），不口译哈哈。之前看到过BCG和巴克莱也都有招纯笔译的，收入高但b 在做英语编辑（类似翻译审校），不口译哈哈。之前看到过BCG和巴克莱也都有招纯笔译的，收入高但bar也特别高，很显然我不配😢 ... Piece_of_Me

  姐妹 待遇怎么样

  删除 |

  赞 回复
• 

  Piece_of_Me 2022-11-10 20:51:48 上海

  姐妹 待遇怎么样 姐妹 待遇怎么样 momo

  算是……中游比较average的外企入门待遇？可能和大厂非技术类入门差不多或者低一丢丢，但至少公司内部相比，倒是不会明显比别的function穷说实话，只是将来职业发展天花板会比别人低。内心深处或许还有着跳出语言坑的梦想，但现阶段动力略不足，因为强行转行很大概率起步会赚得更少。（之前很多人都说转码啥的，但现在转码看着也僵啊🤭

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  灀椼 楼主 2022-11-10 22:55:09 浙江

  算是……中游比较average的外企入门待遇？可能和大厂非技术类入门差不多或者低一丢丢，但至少公 算是……中游比较average的外企入门待遇？可能和大厂非技术类入门差不多或者低一丢丢，但至少公司内部相比，倒是不会明显比别的function穷说实话，只是将来职业发展天花板会比别人低。内心深处或许还有着跳出语言坑的梦想，但现阶段动力略不足，因为强行转行很大概率起步会赚得更少。（之前很多人都说转码啥的，但现在转码看着也僵啊🤭 ... Piece_of_Me

  姐妹 问下外企怎么进啊？需要什么条件？

  删除 |

  赞 回复
• 

  灀椼 楼主 2022-11-12 19:26:43 浙江

  dd

  删除 |

  赞 回复
• 

  ＃空̶心̶(看球版 (证明用过网页版) 2022-11-12 20:01:14 上海

  在做英语编辑（类似翻译审校），不口译哈哈。之前看到过BCG和巴克莱也都有招纯笔译的，收入高但b 在做英语编辑（类似翻译审校），不口译哈哈。之前看到过BCG和巴克莱也都有招纯笔译的，收入高但bar也特别高，很显然我不配😢 ... Piece_of_Me

  啊我在做英语资讯编辑🙌可以认识一下吗

  删除 |

  赞 回复
• 

  六神有主花露水 2022-11-14 22:29:43 上海

  在做纯笔译，因为公司人人口语水平都比较高，所以用不着我做口译😂️😂️自己做的很开心，感觉能学到很多翻译之外的东西

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  灀椼 楼主 2022-11-15 07:37:19 浙江

  在做纯笔译，因为公司人人口语水平都比较高，所以用不着我做口译😂️😂️自己做的很开心 在做纯笔译，因为公司人人口语水平都比较高，所以用不着我做口译😂️😂️自己做的很开心，感觉能学到很多翻译之外的东西 ... 六神有主花露水

  姐妹，做笔译要考什么证书吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  灀椼 楼主 2022-11-15 07:40:12 浙江

  在做纯笔译，因为公司人人口语水平都比较高，所以用不着我做口译😂️😂️自己做的很开心 在做纯笔译，因为公司人人口语水平都比较高，所以用不着我做口译😂️😂️自己做的很开心，感觉能学到很多翻译之外的东西 ... 六神有主花露水

  还有你是做哪个领域的啊

  删除 |

  赞 回复
• 

  六神有主花露水 2022-11-15 08:24:48 上海

  还有你是做哪个领域的啊 还有你是做哪个领域的啊 灀椼

  证书只能说是敲门砖吧，CATTI肯定是必须的。我是技术方面。领域不同，团队不同，接触到的知识肯定也不同

  删除 |

  赞 回复
• 

  六神有主花露水 2022-11-15 08:47:08 上海

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  灀椼 楼主 2022-11-15 08:53:57 浙江

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  好滴谢谢，我很需要

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2022-11-15 09:07:19 四川

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  我也蹲蹲😍

  删除 |

  赞 回复
• 

  掀起你的头盖骨 2022-11-15 09:30:22 广东

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  蹲蹲🙏

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2022-11-15 21:17:47 山东

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  蹲蹲

  删除 |

  赞 回复
• 

  诶嘿 2022-11-16 08:55:05 陕西

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  蹲蹲

  删除 |

  赞 回复
• 

  云朵哇哇 2023-02-13 22:46:33 湖北

  你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 你如果对纯笔译感兴趣的话，我可以写个经验贴，三言两语也说不清 六神有主花露水

  姐妹，想问一下你的经验贴在哪里啊，我想看看，

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册