中文&翻译｜【中长篇】我一直占住在一栋被宣布为危楼的高楼里，这些是我为了保持安全所遵循的规则。

Jasmine

Jasmine
2022-10-25 16:37:37 上海

×
加入小组后即可参加投票

最赞回复

  • shadow

    shadow 2022-10-25 18:29:34 福建

    写的好棒，有斯蒂芬金的闪灵的感觉，一栋旧楼就像另外的空间。

  • 流浪小狗

    流浪小狗 2022-10-25 18:41:56 安徽

    感谢翻译！又有文看了！

  • 愁容骑士

    愁容骑士 2022-10-25 19:19:52 广东

    妈耶 不会主角就是哲学家吧🙀

  • 雪满天下

    雪满天下 2022-10-26 05:31:45 辽宁

    啊——主角就是哲学家吧！付出了他人生所有经历的记忆，组成他的一切

  • 混沌之猫

    混沌之猫 2022-10-26 08:47:04 辽宁

    磕到了！他太爱了，好希望能有he

  • 夜行生物

    夜行生物 2022-10-26 08:59:03 美国

    这篇是真的好看QWQ，uu翻得也好棒！

  • 失忆的哑巴

    失忆的哑巴 (记录下曾有的美好) 2022-10-26 09:06:40 山东

    主角是哲学家的话，这个故事好虐啊

  • 李豆儿

    李豆儿 (哈哈哈哈哈哈呸!) 2022-10-26 14:01:06 四川

    好好看！！！！精彩！！！！

  • 岩浆苹果

    岩浆苹果 2022-10-26 15:46:36 法国

    让他老婆进来会怎么样😢反正这么看来男主也不是人了

  • 瓜瓜

    瓜瓜 2022-10-26 18:39:16 山东

    好美好浪漫的故事，楼主的翻译也好有韵味……居然是怪谈里难得一见的好男人啊，故事从他交易成功开始，等于他接下来生活的每一天都是他对妻子的告白啊QAQ

  • 辛辛魚

    辛辛魚 2022-10-26 23:12:59 北京

    因为他把他的回忆交出去了，所以爱他的爱人的那个人也就死去了啊，一个从坟墓里复活，一个献祭给了恶魔，不死不活的两个人在这栋大楼里徘徊，每一天都见面，每一天都擦肩而过。

  • DIS蜻宁高乐

    DIS蜻宁高乐 (Have a garbage day) 2022-10-26 23:21:52 山东

    他能与大楼共存共荣，说明他已是大楼的一部分了。

  • 烂烂

    烂烂 2022-10-27 01:37:24 安徽

    太浪漫了

  • omom

    omom 2022-10-27 06:36:02 广东

    太喜欢这篇了，楼主的翻译真的好棒好通顺啊感恩❤️

  • 当时的月亮

    当时的月亮 2022-10-27 13:23:10 天津

    [内容不可见]

  • nono

    nono 2022-10-27 21:58:47 江苏

    这个叙事方式好美好温柔啊

  • Tuesday

    Tuesday 2022-10-27 22:57:06 广东

    好喜欢这篇，这栋大楼让我想起Sally face里主角住的被黑暗逐渐侵蚀的地方。

  • 冷妆思未然

    冷妆思未然 2022-10-28 09:01:50 安徽

    好爱，谢谢楼楼翻译

  • 冷舟萨摩耶

    冷舟萨摩耶 2022-10-28 09:07:51 北京

    主角就是哲学家吧…………………

  • momo

    momo 2022-10-28 14:32:40 浙江

    点开之前没想到是这样一个凄美的故事，叙事也包含着浪漫与哀愁

  • 九九十八段

    九九十八段 2022-10-28 19:46:48 福建

    啊啊啊我还以为主角是女生呢，居然可能是哲学家吗

  • 管⁢⁢理⁢员

    管⁢⁢理⁢员 2022-10-30 16:28:09 云南

    原来就是他自己

  • momo

    momo 2022-10-30 22:37:07 浙江

    好棒的故事，楼主也翻得真好

  • 大鲨中鲨小鲨鱼

    大鲨中鲨小鲨鱼 2022-10-30 23:24:18 河南

    好棒啊 精彩而浪漫的故事。感谢翻译！尤其喜欢关于真正的黑暗和原始海洋的想法。不管怎么说 男主说最终还是能和爱人在一个空间里共享永恒的时间了🥺

  • FreakyCheese

    FreakyCheese 2022-11-01 08:34:32 加拿大

    好棒啊 精彩而浪漫的故事。感谢翻译！尤其喜欢关于真正的黑暗和原始海洋的想法。不管怎么说 男主 好棒啊 精彩而浪漫的故事。感谢翻译！尤其喜欢关于真正的黑暗和原始海洋的想法。不管怎么说 男主说最终还是能和爱人在一个空间里共享永恒的时间了🥺 ... 大鲨中鲨小鲨鱼

    感谢翻译 又是一篇诡谲的绝美爱情

  • 鸑息

    鸑息 2022-11-02 04:58:58 广东

    啊——主角就是哲学家吧！付出了他人生所有经历的记忆，组成他的一切 啊——主角就是哲学家吧！付出了他人生所有经历的记忆，组成他的一切 雪满天下

    好伤感好忧郁的悲剧故事。太有一种诡异的美感了。生与死，永恒与遗忘

  • ミュ

    ミュ (无用废物青年) 2022-11-07 16:22:19 北京

    卧槽这篇好好。。好好。。。。

  • 寒章

    寒章 2022-11-08 01:42:14 湖北

    这个故事太好了…而且主角确实付出了一切记忆，成功把他的爱人拉了回来，他第二次在房间外经历的那个晚上，他也成功地拥她入了怀啊

  • momomomo

    momomomo 2022-11-08 23:40:06 安徽

    又看了一遍，感觉这篇可以加精，真的很好看

  • 羊二十八

    羊二十八 2022-11-09 09:56:27 河南

    真的是一个又恐怖又哀伤的故事

  • 密涅瓦的猫头鹰

    密涅瓦的猫头鹰 2022-11-09 10:51:00 安徽

    好美……！！

  • Miffy & Cipher

    Miffy & Cipher 2022-11-09 13:14:42 陕西

    猜到是哲学家了……好痛苦的一篇😢

  • ChronicleEZ

    ChronicleEZ (人生朝露，艺业千秋) 2022-12-01 07:42:19 新加坡

    这个故事感觉有一股迪味！

  • ❕

    ❕ 2022-12-01 11:30:41 河北

    我献祭灵魂渴望与你共存😭

  • momomomo

    momomomo 2022-12-04 19:55:24 安徽

    真的很好看！！！第二次刷到本帖了，评论居然这么少吗！！！！早日加精！！！！！

  • 姬如♐

    姬如♐ (公众号gongxinji777) 2022-12-06 20:27:27 浙江

    翻译好 故事感氛围感很绝 那个未知黑暗的它还有克味 8号当铺美国版

  • momo

    momo 2023-01-19 06:18:17 广西

    主角第二次成功回房间，是妻子带他回去的吗😭

  • 他有双猫耳朵诶

    他有双猫耳朵诶 2023-01-19 09:10:57 江苏

    真的好美好伤感

  • Ayelet

    Ayelet 2023-02-01 02:30:06 新疆

    真的很好看

  • bot

    bot 2023-02-03 02:11:33 广东

    主角第二次成功回房间，是妻子带他回去的吗😭 主角第二次成功回房间，是妻子带他回去的吗😭 momo

    应该是，妻子认出来主角了

  • 职业扇贝

    职业扇贝 2023-02-03 14:05:15 福建

    本来以为是规则类没想到是这个类型…好有冲击感

  • 璐尤里卡

    璐尤里卡 2023-05-02 05:26:23 山西

    翻译得好有味道哇……看完心里也充满了不知何来的失去感😭

  • momo

    momo 2023-05-02 23:55:23 甘肃

    喜欢😍

  • 金天月

    金天月 2023-05-04 17:00:34 山东

    啊啊啊啊啊这篇也太有感觉了!

  • 草坪的报恩

    草坪的报恩 2023-05-05 08:18:46 湖北

    这篇太好看了😭真的有震撼到

  • wallander

    wallander (豆瓣算是烂完了，竞品快出现) 2023-05-08 15:38:18 湖南

    进组以来看过气质最正（xie）的一篇怪谈！超级喜欢！原文和翻译都好棒啊，不太想用恐怖谷来形容，但真的是恐怖谷那种和真实偏差半度带来的超现实不可理喻又极日常的怪异感。还有种精神病人的画作的美感，但更平和，没有那么歇斯底里。 特别喜欢“手指像海星一样完美对称地伸展着，它从深处伸出来，轻轻地放在水面下第三个台阶上”而后紧跟着“戴飞钓小帽的四十多岁胖子，一只手拿着鸡蛋沙拉三明治，另一只手在玩candy crush”用词和细节描写简直让人着迷。

    只是结局不太喜欢。有点小气。

  • wallander

    wallander (豆瓣算是烂完了，竞品快出现) 2023-05-08 15:53:09 湖南

    进组以来看过气质最正（xie）的一篇怪谈！超级喜欢！原文和翻译都好棒啊，不太想用恐怖谷来形容 进组以来看过气质最正（xie）的一篇怪谈！超级喜欢！原文和翻译都好棒啊，不太想用恐怖谷来形容，但真的是恐怖谷那种和真实偏差半度带来的超现实不可理喻又极日常的怪异感。还有种精神病人的画作的美感，但更平和，没有那么歇斯底里。 特别喜欢“手指像海星一样完美对称地伸展着，它从深处伸出来，轻轻地放在水面下第三个台阶上”而后紧跟着“戴飞钓小帽的四十多岁胖子，一只手拿着鸡蛋沙拉三明治，另一只手在玩candy crush”用词和细节描写简直让人着迷。 只是结局不太喜欢。有点小气。 ... wallander

    想到了另一篇设定非常宏大内核非常浪漫的科幻小说，查尔斯谢菲尔德的《末世》，气质有相似之处，但是处理还是高下立判，那篇真是写得荡气回肠

  • 地球蜃气

    地球蜃气 2023-05-08 18:52:00 日本

    看哭了😢😢主角给出了所有使他成为他自己的记忆只为带妻子回来，明明看见她时还是能感受到那种无法逃避的失落感和痛楚，但现在这“只是其中一件最好不要再过于纠结的事”……看完之后也感受到了不知从何而来的痛苦的失去感

  • 报君知

    报君知 2023-05-16 08:01:07 福建

    感谢翻译，这篇文笔真的很美啊

  • 南缘

    南缘 2023-05-17 18:53:37 浙江

    太好看了 空灵 忧郁 迷茫

  • 鸦雀

    鸦雀 2023-05-20 21:01:46 北京

    [内容不可见]

  • momo

    momo 2023-07-02 13:39:47 广东

    呜呜好好看！！！

  • 第三岸

    第三岸 (想到达明天 现在就要启程) 2023-07-27 12:20:02 重庆

    🐎

  • 噗噗普

    噗噗普 2023-08-10 23:14:52 河南

    因为他把他的回忆交出去了，所以爱他的爱人的那个人也就死去了啊，一个从坟墓里复活，一个献祭给 因为他把他的回忆交出去了，所以爱他的爱人的那个人也就死去了啊，一个从坟墓里复活，一个献祭给了恶魔，不死不活的两个人在这栋大楼里徘徊，每一天都见面，每一天都擦肩而过。 ... 辛辛魚

    翻的太好了😭😭😭

  • Larghetto

    Larghetto 2023-08-11 17:37:31 上海

    很美的文笔，很喜欢这种荒废空间的氛围描写。

  • 芬冲冲冲

    芬冲冲冲 2023-09-04 18:09:11 日本

    太喜欢了…恐怖，美好，又失落，你得到了付出一切也想挽回的东西，那样东西却又因此对你来说不再重要了

  • 塞SELIA

    塞SELIA 2023-12-15 22:43:30 湖南

    😭😭😭😭😭

  • momo

    momo 2024-05-04 02:35:31 广东

    天哪……看到最后有点伤心

  • 黑小鸦

    黑小鸦 2024-05-16 01:44:05 广东

    啊——主角就是哲学家吧！付出了他人生所有经历的记忆，组成他的一切 啊——主角就是哲学家吧！付出了他人生所有经历的记忆，组成他的一切 雪满天下

    感谢翻译！好美的一个故事

  • Major Tom

    Major Tom 2024-08-25 02:55:17 浙江

    这个故事感觉有一股迪味！ 这个故事感觉有一股迪味！ ChronicleEZ

    哇真的！！！

  • 剑气已横秋

    剑气已横秋 2024-09-03 11:18:34 广东

    这篇本身就足够有趣了，在楼里可能遇到各种诡异情况和诡谲故事，但是我真没想到主角就是哲学家，怪可怜的一对爱人，被复活的人也不会完全是原先的那个妻子了吧

  • 橄榄bot

    橄榄bot 2024-09-04 01:21:03 北京

    哇 看了组里最近的那么多篇 这篇是真的棒

  • Back2Karahabak

    Back2Karahabak 2024-10-18 08:16:14 广东

    豪堪

  • 尺木书铭

    尺木书铭 2024-10-25 12:34:51 广东

    最喜欢的一篇…比起人与人之间的邪恶与争斗更喜欢这种灵异中的人性之美。安戴尼尔虽然是鬼楼但住户都是好人，某种程度上甚至像一处给执念未了的怪人们的乌托邦，男主是这里的开辟者，最终又化身为这里的守护灵。最后的结局是那么残忍又温柔，爱人重逢却已成陌路，爱人陌路却毕竟相逢，这是宁愿赌上我之成为“我”的全部也要夺回的爱情 p.s.这篇真的很有电影《第六感》的气质

  • ✨✨✨

    ✨✨✨ 2025-01-30 15:32:14 陕西

    好强的电影感，没有来处无家可归的主角走进废弃的危楼和衣而眠是开始，献祭了构成自己的一切换回妻子的哲学家回到废弃的危楼和衣而眠是终幕

  • 黑小鸦

    黑小鸦 2025-02-01 02:33:41 广东

    感谢翻译！

  • 栗痣

    栗痣 2025-03-15 19:06:31 广东

    描写得真细腻，楼主翻译得好好

  • 朝吉率

    朝吉率 2025-04-26 18:09:01 广东

    很奇怪 我这样一个大半夜不睡觉进来看恐怖故事的人 每看完一篇只想赶紧看更恐怖的下一篇 居然最后反而是被这结尾的凄美爱情情节满足到

  • 浮云意

    浮云意 2025-05-12 11:19:47 山东

    太喜欢这篇了，废弃大楼里各种来客，每个都是恐怖小故事，在哲学家作为旁观者的角色的讲述下有一种平静的日常感,主角哲学家自己的故事的谜团的处理也很好，很喜欢结尾的日常的又一天的处理(语言匮乏

  • 豆友yYI92F_EwQ

    豆友yYI92F_EwQ 2026-05-21 20:22:54 浙江

    好喜欢啊……遗忘很诡异共存成一种平静。这座楼这个空间游离的恐惧和悲伤，更多的只是规则和生活的平淡。

  • Alittle

    Alittle 2026-06-04 20:24:45 广东

    淡淡的悲伤

你的回复

回复请先 , 或 注册

Reddit恐怖故事
193540 人聚集在这个小组

相关内容推荐

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部