【十佳龙年沪语祝福语】揭晓啦!
读家视点
经过数名专家评委的评审,#十佳龙年沪语祝福语#新鲜出炉啦! “十佳龙年沪语祝福语”及点评(排名不分先后) 1、@卷毛的外公: 龙年到,新年好,小八腊子哈哈笑。穿新衣,戴新帽,弄堂里向放鞭炮。大年初一忙拜年,红包拿了勿勿少。看灯展,逛庙会,还要白相城隍庙。初四夜里接财神,炮仗响了一通宵。正月十五闹元宵,乃末春节算过好。龙年健康顶重要,恭喜恭喜大家好。 点评:用字既精到而地道,生动展现上海大都市的年俗特色。 2、@北年锦: 龙年到,龙门跳,第一跳,身体健康毛病少,第二跳,屋里平安呒没烦恼,第三跳,外快多了心情好,第四跳,学习进步考勿倒,第五跳,天天开心拾到宝。 点评:用五跳将龙年的五种吉祥祝福串联起来,民俗与科学、民生相得益彰。 3、邵天骏: 过年要有上海味道,做事要有上海腔调;龙年要有上海高效,生活要有上海精巧;常年要有上海微笑,闲话要有上海声调。 点评:体现上海人内在素养、上海城市快节奏,朗朗上口富有生活气息。 4、@上海陈子善: 新上海人,老上海人,大家侪是上海人;送脱旧年,迎来新年,一道开创新前景。 点评:前半句点明“包容”的内涵,后半句道出“责任”的践行。 5、@单小作: 摇啊摇,外白渡桥就要到。看一看,外滩风景交关好。笑一笑,东方明珠好拍照。望一望,金茂大厦老老高。淘一淘,上海到处侪是宝。龙年到,跳一跳,祝大家芝麻开花节节高,微博高头多冒泡! 点评:用童谣韵律集结上海外滩景色,点出一年一变化,并以微博带出时代传播速度。 6、忻敏珠: “炮仗”响,龙年到,有眼事体要记牢。看望长辈问声好,长命百岁顶重要。假使小辈来拜年,红袋袋里装钞票。邻舍隔壁串串门,恭喜发财有礼貌。亲戚朋友多走动,龙年和睦交关好。新年里向有应酬,烟酒勿要太豁上。白相勿忘休息好,龙头康健龙年笑! 点评:再现春节喜庆场景,热闹喜庆之余,尊老爱幼、睦邻友好之风跃然而起。 7、邵心伟: 龙年财神勿睏觉,半夜就等送“钞票”;炮仗烟花勿求多,心有诚意顶重要;多为别人创幸福,好运会得对侬笑;日脚充实有福气,财神福神一道到! 点评:不仅点明了在上海人普遍存在的迎财神情结,还倡导为他人创幸福。 8、@言之真航至远: 新年到,龙抬头:欢歌笑语炮仗抢风头,团团圆圆开心别苗头,公益爱心大家起蓬头 点评:四个“头”押韵中富有民俗特色,小家好,大家睦,不忘国家办公益。 9、@小痴LY: 今朝礼拜一,外头落大雪,今朝礼拜两,出去买炮仗,今朝礼拜三,要拿檐尘掸,今朝礼拜四,老爹和腊子,今朝礼拜五,烧条元宝鱼,今朝礼拜六,一道看节目,今朝礼拜天,大家来拜年! 点评:将过年时人们常做的七件事与一周七天有机结合,机智而生动。 10、@foxsherry: 龙年到,龙年到,好吃个物事勿得了。祝侬工作就像龙头烤,刮辣松脆刮刮叫;祝侬感情就像龙须糖,幸福长久真美好;祝侬日脚就像小笼包,开心好事侪包牢! 点评:将汇聚上海的各地美食赋予吉祥寓意,既讨口彩又阳光。 文汇网(http://www.whb.cn)发起的“龙年沪语祝福语”征集活动从2012年1月9日正式开始,为期10天。本次活动主要通过《文汇报》、文汇网以及文汇网新浪微博(http://www.weibo.com/wenhuiwang)等渠道发布征集活动信息,辐射数万人群。 活动共征集到110多条龙年沪语祝福语,在文汇网和文汇网新浪官方微博均有公布。数位专家受邀参与了“十佳龙年沪语祝福语”的评选工作,包括文汇报主编姜迅、沪语研究专家钱乃荣、民俗学教授田兆元等人。他们对祝福语中所蕴涵的上海方言特色、民俗和文化特点进行了深入解读。 为了让更多新老上海人边看边听边学上海闲话,“十佳龙年沪语祝福语”已被录制成视频短片,沪语研究专家钱乃荣、金牌调解员柏万青、民俗学教授田兆元等参与了视频点评。 更多视频短片请见:1)文汇网 http://comment.whb.cn/redian/view/16356 2)文汇网新浪微博 http://weibo.com/wenhuiwang 3)PPTV http://player.pptv.com/v/V63NS7MZiacfWVLw.swf http://v.pptv.com/show/V63NS7MZiacfWVLw.html 4)沪语网 特别鸣谢本次活动协办方:沪语网(http://www.huyu021.com)、海上风民族民间文化论坛(suntree.5d6d.com)以及上海汉翔信息技术有限公司(该公司研发触宝软件输入法,独具沪语词库)。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 【笔会】毛尖:凶手是—— (张三疯)
- 张铁志:音乐杀死枪 (读家视点)
- 谈峥:唯美主义的现实性 (读家视点)
- 黑暗怎能焊住灵魂的银河 (读家视点)
- 我们的七十年代——by吴亮 (读家视点)