apo退圈那个是语义理解错了吧

• 

  久幺四艾 2022-06-07 17:11:35

  我猜也是这个语气？但那个泰妃听的是原话，发的文字加的表情也是哭 到底啥情况？？

  删除 |

  赞 (24) 回复
• 

  快乐闲人 2022-06-07 17:12:00

  是的，表示拍了这个剧职业生涯没有遗憾的意思，不是要退圈。

  删除 |

  赞 (29) 回复
• 

  起名废柴 2022-06-07 17:12:00

  有被安慰到一点点🤧

  删除 |

  赞 回复
• 

  噜啦噜啦嘞 2022-06-07 17:12:56

  机翻也没问题啊，他说的是可以在余生结束工作，又没说他会结束

  删除 |

  赞 (9) 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:14:31

  apo明显喜欢演戏 去留学是因为三台时候不开心 现在遇上尊重理解他的团队 个人认为不会这么快退

  删除 |

  赞 (18) 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:15:00

  而且看看今天的场合 我个人认同截图上的话

  删除 |

  赞 回复
• 

  丝绒铁腕 楼主 2022-06-07 17:15:12

  可恶，希望能看看到apo给个明确的答案

  删除 |

  赞 回复
• 

  飞行三万英里 2022-06-07 17:15:38

  就跟姚明说，奥运会上赢了美国队直接退役一个道理

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  2333 2022-06-07 17:16:01

  对啊，apo又没有说退圈为啥都在emo，这一看就是语义理解问题啊，怎么可能这个时候要退圈呢

  删除 |

  赞 (8) 回复
• 

  _神金_ 2022-06-07 17:16:06

  不信谣不传谣啊！！！

  删除 |

  赞 回复
• 

  _神金_ 2022-06-07 17:16:26

  别贷款自己吓自己！我相信他肯定会拍戏的！！！

  删除 |

  赞 回复
• 

  丝绒铁腕 楼主 2022-06-07 17:16:32

  不信谣不传谣啊！！！ 不信谣不传谣啊！！！ _神金_

  不信谣不传谣🙏

  删除 |

  赞 回复
• 

  墨言 2022-06-07 17:21:27

  会不会是退腐圈啊

  删除 |

  赞 回复
• 

  黄骨鱼干 2022-06-07 17:22:06

  apo自己都没发言

  删除 |

  赞 回复
• 

  เมย์ (5loaves2fish) 2022-06-07 17:27:50

  这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和ได้都表示可能性。就像我说“做完这套题我就可以休息了”，这是一种可能性，但不一定表示我做完这套题后肯定会休息，一个意思。

  删除 |

  赞 (13) 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:28:16

  帮你dd

  删除 |

  赞 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:29:10

  这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和 这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和ได้都表示可能性。就像我说“做完这套题我就可以休息了”，这是一种可能性，但不一定表示我做完这套题后肯定会休息，一个意思。 ... เมย์

  帮你dd 我们的泰语人才

  删除 |

  赞 回复
• 

  超级至尊披萨 2022-06-07 17:30:34

  这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和 这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和ได้都表示可能性。就像我说“做完这套题我就可以休息了”，这是一种可能性，但不一定表示我做完这套题后肯定会休息，一个意思。 ... เมย์

  这个解释就清楚了

  删除 |

  赞 回复
• 

  霓裳 2022-06-07 17:30:53

  好讨厌那些乱说话的人 又不是什么工作人员 听风就是雨的

  删除 |

  赞 回复
• 

  เมย์ (5loaves2fish) 2022-06-07 17:30:53

  帮你dd 我们的泰语人才 帮你dd 我们的泰语人才 不是momo喔

  我单纯翻译那条推文哈，至于最后Po是不是要退，我不负责哦 .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･.

  删除 |

  赞 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:31:50

  我单纯翻译那条推文哈，至于最后Po是不是要退，我不负责哦 .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟ 我单纯翻译那条推文哈，至于最后Po是不是要退，我不负责哦 .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･. ... เมย์

  哈哈哈哈可爱☺️

  删除 |

  赞 回复
• 

  不是momo喔 2022-06-07 17:32:39

  我单纯翻译那条推文哈，至于最后Po是不是要退，我不负责哦 .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟ 我单纯翻译那条推文哈，至于最后Po是不是要退，我不负责哦 .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･. ... เมย์

  泰语人才 你可以发个帖子说明一下 我努力给你dd

  删除 |

  赞 回复
• 

  青春无畏 2022-06-07 17:33:22

  找到了意中人就撂挑子跑，把人拖回来打死

  删除 |

  赞 回复
• 

  丝绒铁腕 楼主 2022-06-07 17:33:34

  找到了意中人就撂挑子跑，把人拖回来打死 找到了意中人就撂挑子跑，把人拖回来打死 青春无畏

  hhhh

  删除 |

  赞 回复
• 

  爱学习的女孩 2022-06-07 17:33:50

  这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和 这条信息的意思是说Po说他在Kinn Porsche结束后就可以“退休”了。สามารถ和ได้都表示可能性。就像我说“做完这套题我就可以休息了”，这是一种可能性，但不一定表示我做完这套题后肯定会休息，一个意思。 ... เมย์

  这里有个专业人士哦，大家看这里

  删除 |

  赞 回复
• 

  出门捡钱 2022-06-07 17:34:37

  难道不是“无憾”的意思？

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  เมย์ (5loaves2fish) 2022-06-07 17:34:42

  泰语人才 你可以发个帖子说明一下 我努力给你dd 泰语人才 你可以发个帖子说明一下 我努力给你dd 不是momo喔

  节省组内资源就不用了吧，我看到楼主已经把我的回帖截图放一楼了。✌︎( ᐛ )✌︎ 谢谢你的信任

  删除 |

  赞 回复
• 

  小饼干去哪了 2022-06-07 17:35:52

  那位姐妹解释是对的。因为只有这一句，原话的语境很难判断，仅凭这一句，甚至可以是调侃语气。所以先别急吧。

  删除 |

  赞 回复
• 

  丝绒铁腕 楼主 2022-06-07 17:38:19

  姐妹们停止emo在还没明确本人意思之前

  删除 |

  赞 回复
• 

  黄骨鱼干 2022-06-07 17:39:44

  巡演累了，想休息睡觉，不是退圈的意思

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册