西凉河畔｜武林外传最让我震惊的一个点是，观众居然都能听懂陕西话

最赞回复

• 

  回收旧彩电🦔 (你给我滚) 2022-03-11 12:58:08

  额滴神呀 就算看不懂也有字幕的呀

  删除 |

  赞 (273) 回复
• 

  momo 2022-03-11 13:18:18

  那是陕西普通话，有陕西味，那本质还是普通话啊

  删除 |

  赞 (206) 回复
• 

  咚咚锵 2022-03-11 13:16:02

  国人对北方方言基本上都能听个差不多的。

  删除 |

  赞 (125) 回复
• 

  邱小程 2022-03-11 13:01:31

  那你是咋听得懂老白大嘴和小郭说话的🐶

  删除 |

  赞 (87) 回复
• 

  momo 2022-03-11 13:19:56

  北方方言都比较简单，南方话各有各的难

  删除 |

  赞 (76) 回复

• 

  回收旧彩电🦔 (你给我滚) 2022-03-11 12:58:08

  额滴神呀 就算看不懂也有字幕的呀

  删除 |

  赞 (273) 回复
• 

  邱小程 2022-03-11 13:01:31

  那你是咋听得懂老白大嘴和小郭说话的🐶

  删除 |

  赞 (87) 回复
• 

  momo 2022-03-11 13:09:45

  除了上海话有的时候听不懂，大部分方言都还是好懂的

  删除 |

  赞 回复
• 

  已注销 2022-03-11 13:10:45

  陕西话我觉得挺好听懂的

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  咚咚锵 2022-03-11 13:16:02

  国人对北方方言基本上都能听个差不多的。

  删除 |

  赞 (125) 回复
• 

  momo 2022-03-11 13:18:18

  那是陕西普通话，有陕西味，那本质还是普通话啊

  删除 |

  赞 (206) 回复
• 

  momo 2022-03-11 13:19:56

  北方方言都比较简单，南方话各有各的难

  删除 |

  赞 (76) 回复
• 

  小兔崽子的小面 2022-03-11 13:31:40

  诶真的 我从小看的时候就能听懂 从来不觉得有什么障碍哈哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  妮箱打闸mean？ 2022-03-11 13:36:49

  陕西话跟普通话挺像的，而且演员说得好（如果演员台词功底不好，就算讲普通话听着也会费劲2333）

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  绝处逢生 (淹死的都是会水的) 2022-03-11 13:44:44

  北方方言基本就是和普通话的音调不一样吧，南方很多方言都和外语似的

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  吃吃吃 2022-03-11 13:45:57

  老邢的山东话，小米的河南话，小六的天津话，老白大嘴的东北话，小郭的闽南话，无双的上海话，大部分北方方言应该也是普通话但腔调不一样，南方方言真讲起来没一个懂的，跟普通话没多少共通的地方

  删除 |

  赞 (11) 回复
• 

  西阿 2022-03-11 13:47:16

  北方那边方言还是比较容易懂的！

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  SS.夕犬 2022-03-11 13:57:12

  老邢的山东话，小米的河南话，小六的天津话，老白大嘴的东北话，小郭的闽南话，无双的上海话，大 老邢的山东话，小米的河南话，小六的天津话，老白大嘴的东北话，小郭的闽南话，无双的上海话，大部分北方方言应该也是普通话但腔调不一样，南方方言真讲起来没一个懂的，跟普通话没多少共通的地方 ... 吃吃吃

  所以小郭无双都很少说🤣蔷薇说了几句就被小郭打断说普通话了，根本听不懂

  删除 |

  赞 (8) 回复
• 

  Satansbraten (什么也不会) 2022-03-11 14:09:43

  乌呼吸侬 是什么意思啊

  删除 |

  赞 回复
• 

  白翠萍必吏 2022-03-11 14:10:24

  谈判的时候要说普通话

  删除 |

  赞 回复
• 

  AAA梅姐美发Ⅺ街 2022-03-11 14:18:04

  普通话方言大多数就是发音略有不同或者有规律地变了声调，我听哪儿的普通话方言都能懂。对一般观众比较难的是和普通话差很多的方言，比如闽南语，粤语。（还好这俩我也都懂）蒙语藏语那更难了。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  momo 2022-03-11 14:24:31

  佟湘玉的陕西话其实并不很正宗，就是普通话的变调，很多方言词汇都没有说。比如头，陕西话叫sa，鞋叫孩，剧里都只是变调而已

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  咪咪喵喵圣骑士 2022-03-11 14:27:11

  普通话方言大多数就是发音略有不同或者有规律地变了声调，我听哪儿的普通话方言都能懂。对一般观 普通话方言大多数就是发音略有不同或者有规律地变了声调，我听哪儿的普通话方言都能懂。对一般观众比较难的是和普通话差很多的方言，比如闽南语，粤语。（还好这俩我也都懂）蒙语藏语那更难了。 ... AAA梅姐美发Ⅺ街

  闽南语/粤语是汉语范畴内的，是方言；蒙语藏语已经是其他语系的语言啦

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  公猪蹄它烤不熟 2022-03-11 14:27:33

  乌呼吸侬 是什么意思啊 乌呼吸侬 是什么意思啊 Satansbraten

  就是一路顺风su不远送

  删除 |

  赞 回复
• 

  公猪蹄它烤不熟 2022-03-11 14:28:18

  佟湘玉的陕西话其实并不很正宗，就是普通话的变调，很多方言词汇都没有说。比如头，陕西话叫sa， 佟湘玉的陕西话其实并不很正宗，就是普通话的变调，很多方言词汇都没有说。比如头，陕西话叫sa，鞋叫孩，剧里都只是变调而已 ... momo

  我记得药，一会儿发yue的音，一会儿发yao的音

  删除 |

  赞 回复
• 

  荔荔麻薯芋冰冰 2022-03-11 14:28:32

  有的朋友可能没听过我北方某地方言，十里不同音😰

  删除 |

  赞 回复
• 

  riviehe 2022-03-11 14:29:06

  哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  AAA梅姐美发Ⅺ街 2022-03-11 14:32:30

  闽南语/粤语是汉语范畴内的，是方言；蒙语藏语已经是其他语系的语言啦 闽南语/粤语是汉语范畴内的，是方言；蒙语藏语已经是其他语系的语言啦 咪咪喵喵圣骑士

  行吧

  删除 |

  赞 回复
• 

  蜗牛牛牛牛牛 2022-03-11 14:35:16

  北方方言都比较简单，南方话各有各的难 北方方言都比较简单，南方话各有各的难 momo

  哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  mimi 2022-03-11 14:48:09

  北方方言都比较简单，南方话各有各的难 北方方言都比较简单，南方话各有各的难 momo

  加一 跟地貌一样😂😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  苹果皮儿（2.0 2022-03-11 14:55:43

  有字幕呀！再说北方方言其实比南方方言好懂多了，我看广东台的外来媳妇本地郎，那必须专注字幕😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  👀 2022-03-11 15:07:50

  我记得药，一会儿发yue的音，一会儿发yao的音 我记得药，一会儿发yue的音，一会儿发yao的音 公猪蹄它烤不熟

  yue si🔑

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  豆友216642994 2022-03-11 16:11:42

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  不可一世的你 2022-03-11 19:29:45

  我就一直在想陕西人听掌柜的说话会不会很别扭，就像我一直觉得任何影视剧里的四川话都很别扭

  删除 |

  赞 回复
• 

  星期扇 2022-03-11 20:13:21

  我就一直在想陕西人听掌柜的说话会不会很别扭，就像我一直觉得任何影视剧里的四川话都很别扭 我就一直在想陕西人听掌柜的说话会不会很别扭，就像我一直觉得任何影视剧里的四川话都很别扭 不可一世的你

  我听掌柜的，还有炊事班小张就没事 但是看那个b站的啥天空，我就觉得口音过重了，哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  没谱的人 2022-03-13 10:42:31

  所以小郭无双都很少说🤣蔷薇说了几句就被小郭打断说普通话了，根本听不懂 所以小郭无双都很少说🤣蔷薇说了几句就被小郭打断说普通话了，根本听不懂 SS.夕犬

  阿寄，腻为虾米要骗我，为虾米呀

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  莫小贝（长高了 2022-03-14 02:53:11

  反正我出去读书大家都会问我能不能学佟湘玉说话，其实就是陕西味的普通话嘛，方言独特的用词都被替换成普通话了

  删除 |

  赞 回复
• 

  禅达过客 (怀旧痴迷症) 2022-03-14 08:32:08

  佟湘玉的陕西话其实并不很正宗，就是普通话的变调，很多方言词汇都没有说。比如头，陕西话叫sa， 佟湘玉的陕西话其实并不很正宗，就是普通话的变调，很多方言词汇都没有说。比如头，陕西话叫sa，鞋叫孩，剧里都只是变调而已 ... momo

  闫妮本身就是陕西人，这么说完全是为了照顾观众

  删除 |

  赞 回复
• 

  禅达过客 (怀旧痴迷症) 2022-03-14 08:33:18

  老邢的山东话，小米的河南话，小六的天津话，老白大嘴的东北话，小郭的闽南话，无双的上海话，大 老邢的山东话，小米的河南话，小六的天津话，老白大嘴的东北话，小郭的闽南话，无双的上海话，大部分北方方言应该也是普通话但腔调不一样，南方方言真讲起来没一个懂的，跟普通话没多少共通的地方 ... 吃吃吃

  小贝是哪的方言？

  删除 |

  赞 回复
• 

  金光灿烂 楼主 2022-03-14 08:45:04

  反正我出去读书大家都会问我能不能学佟湘玉说话，其实就是陕西味的普通话嘛，方言独特的用词都被 反正我出去读书大家都会问我能不能学佟湘玉说话，其实就是陕西味的普通话嘛，方言独特的用词都被替换成普通话了 ... 莫小贝（长高了

  你可以教大家一声“效果er”

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册