人生戏剧的配角——孟玉楼与花散里

• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:16:02

  https://book.douban.com/review/2639567/?dt_dapp=1

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:21:25

  月娘指着玉楼：“你也叫他卜卜。”玉楼道：“你卜个三十四岁的女命，十一月二十七日寅时生。”那婆子从新撇了卦帖，把灵龟一卜，转到命宫上住了。揭起第二张卦帖来，上面画着一个女人，配着三个男人：头一个小帽商旅打扮；第二个穿红官人；第三个是个秀才。也守着一库金银，左右侍从伏侍。婆子道：“这位奶奶是甲子年生。甲子乙丑海中金。命犯三刑六害，夫主克过方可。”【张旁批：独云甲子，可知玉姐为众人之冠。】玉楼道：“已克过了。”婆子道：“你为人温柔和气，好个性儿。你恼那个人也不知，喜欢那个人也不知，显不出来。【张旁批：月娘不堪矣。】一生上人见喜下钦敬，为夫主宠爱。只一件，你饶与人为了美，多不得人心。命中一生替人顶缸受气，小人驳杂，饶吃了还不道你是。你心地好了，虽有小人也拱不动你。”【张夹批：此是玉楼一生结果。】46回

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:24:50

  夫终不能一畅吾志，是其言愈毒，而心愈悲，所谓“含酸抱阮”，以此固知玉楼一人，作者之自喻也。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:25:53

  夫终不能一畅吾志，是其言愈毒，而心愈悲，所谓“含酸抱阮”，以此固知玉楼一人，作者之自喻也。 夫终不能一畅吾志，是其言愈毒，而心愈悲，所谓“含酸抱阮”，以此固知玉楼一人，作者之自喻也。 企鹅村的乌卒卒

  至其写玉楼一人，则又作者经济学问，色色自喻皆到。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:39:11

  西门庆自觉身体沉重，要便发昏过去，眼前看见花子虚、武大在他跟前站立，问他讨债，【张夹批：是临死光景，奸雄回首，同声一哭。】又不肯告人说，只教人厮守着他。见月娘不在跟前，一手拉着潘金莲，【张夹批：必待月娘不在，亦明知月娘不相容也。】心中舍他不的，满眼落泪，【绣像夹批：至死不悟，而犹作此态，真正犬豚。】说道：“我的冤家，我死后，你姐妹们好好守着我的灵，休要失散了。”【张夹批：与分香买履一样痴景。】那金莲亦悲不自胜，说道：“我的哥哥，只怕人不肯容我。”【张夹批：是‘撒泼’后心事。】西门庆道：“等他来，等我和他说。”不一时，吴月娘进来，见他二人哭的眼红红的，便道：“我的哥哥，你有甚话，对奴说几句儿，也是我和你做夫妻一场。”【张夹批：是不能容金莲情景，言下已深恨矣。】【绣像夹批：可怜。】西门庆听了，不觉哽咽哭不出声来，【张夹批：又照瓶儿死时嘱人光景，曾几何时，受嘱者亦嘱人矣。】说道：“我觉自家好生不济，有两句遗言和你说：我死后，你若生下一男半女，你姊妹好好待着，一处居住，休要失散了，惹人家笑话。”【张夹批：千古痴人，同声一哭。】指着金莲说：“六儿从前的事，你耽待他罢。”【张夹批：可知‘撒泼’一事，作者曲曲写出，盖为后死金莲之媒也。】说毕，那月娘不觉桃花脸上滚下珍珠来，放声大哭，悲恸不止。78

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:39:23

  西门庆自觉身体沉重，要便发昏过去，眼前看见花子虚、武大在他跟前站立，问他讨债，【张夹批：是 西门庆自觉身体沉重，要便发昏过去，眼前看见花子虚、武大在他跟前站立，问他讨债，【张夹批：是临死光景，奸雄回首，同声一哭。】又不肯告人说，只教人厮守着他。见月娘不在跟前，一手拉着潘金莲，【张夹批：必待月娘不在，亦明知月娘不相容也。】心中舍他不的，满眼落泪，【绣像夹批：至死不悟，而犹作此态，真正犬豚。】说道：“我的冤家，我死后，你姐妹们好好守着我的灵，休要失散了。”【张夹批：与分香买履一样痴景。】那金莲亦悲不自胜，说道：“我的哥哥，只怕人不肯容我。”【张夹批：是‘撒泼’后心事。】西门庆道：“等他来，等我和他说。”不一时，吴月娘进来，见他二人哭的眼红红的，便道：“我的哥哥，你有甚话，对奴说几句儿，也是我和你做夫妻一场。”【张夹批：是不能容金莲情景，言下已深恨矣。】【绣像夹批：可怜。】西门庆听了，不觉哽咽哭不出声来，【张夹批：又照瓶儿死时嘱人光景，曾几何时，受嘱者亦嘱人矣。】说道：“我觉自家好生不济，有两句遗言和你说：我死后，你若生下一男半女，你姊妹好好待着，一处居住，休要失散了，惹人家笑话。”【张夹批：千古痴人，同声一哭。】指着金莲说：“六儿从前的事，你耽待他罢。”【张夹批：可知‘撒泼’一事，作者曲曲写出，盖为后死金莲之媒也。】说毕，那月娘不觉桃花脸上滚下珍珠来，放声大哭，悲恸不止。78 ... 企鹅村的乌卒卒

  79回

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:42:28

  坟边垂首站着一个女子，却是阿碧。她身穿浅绿衣衫，明艳的脸上颇有凄楚憔悴之色，只见她从一只篮中取出糖果糕饼，分给众小儿，说道：“大家好乖，明天再来玩，又有糖果糕饼吃！”语音呜咽，一滴滴泪水落入了竹篮之中。众小儿拍手欢呼而去，都道：“明天又来！”知道慕容公子神智已乱，富贵梦越做越深，不禁凄然。

  西门庆临死，满口潘金莲，何尝挂念她半分？

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:44:30

  源氏公子觉得极有风趣，便低声吟诵古歌：“候鸟也知人忆昔，啼时故作昔年声。”[6]又吟诗道： “杜鹃也爱芬芳树， 飞向橘花散处来。 女御听了这番话，深感世变无常，人生多苦，那沉思冥想的神色异常悲哀。大约是人品优越之故吧，样子特别可怜。女御吟道： “荒园寂寂无人到， 檐外橘花引客来。”

  源氏公子将她和别人比较一下，“觉得此人毕竟特别高超。 ”花散里

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 19:56:36

  在西门庆娶玉楼后代之以玉楼的簪子，是一根一点油金簪，上面刻着两行诗：“金勒马嘶芳草地，玉楼人醉杏花天。

  正说着，只见使了个丫头来叫薛嫂。不多时，只闻环佩叮咚，兰麝馥郁，薛嫂忙掀开帘子，妇人出来。西门庆睁眼观那妇人，但见：月画烟描，粉妆玉琢。【张旁批：一篇《洛神》。】俊庞儿不肥不瘦，俏身材难减难增。素额逗几点微麻，天然美丽；缃裙露一双小脚，周正堪怜。行过处花香细生，坐下时淹然百媚。【张旁批：比金莲妖淫之态如何？】

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:06:40

  还有一次也是，我想要形容爱玲行坐走路，总口齿艰涩，她就代我说了，她道：“《金瓶梅》里写孟玉楼，行走时香风细细，坐下时淹然百媚。”我觉淹然两字真是好，爱玲说来听听，爱玲道：“有人虽遇见怎样的好东西亦滴水不入，有人却像丝绵蘸着了胭脂，即刻渗开得一场糊涂。”又问我们两人在一起时呢？她道：“你像一个小鹿在溪里吃水。”

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:10:43

  源氏请托住在东院西殿里的花散里当夕雾的保护人，对她言道：“太君年老，在世之日恐不多了。我把这孩子托付与你，让他从小亲近你。那么太君百年之后，有你照拂他了。”花散里对源氏，向来惟命是听，便一口答应，从此疼爱夕雾，用心照顾他。夕雾常得隐约窥见花散里的容颜。他想：“这位继母相貌真难看啊！这样的人，父亲也舍不得她。”又想：“我贪图相貌标致而苦恋这个不得见面的云居雁，太没有意思了。还不如另找一个像花散里那样性情柔顺可亲的人吧。”但转念又想：“同一个相貌难看的人对面相处，也太乏味了。父亲多年来照顾这个花散里，但他早已知道这人的相貌与性情，所以对她不即不离，恰到好处。正如古歌中所谓‘犹如密叶重重隔’[30]，确是有道理的。”他觉得这种无聊的想法有些可耻。他的外祖母太君虽然作尼姑打扮，但相貌还很清秀。此外他在各处看惯的，都是相貌美丽的人。只有这花散里，本来相貌不扬，年纪渐渐老起来，身体也瘦了，头发也稀少了，所以更教人看不上眼。 少女

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:22:00

  】那潘金莲与月娘磕了四个头，【张夹批：不还一礼，可想。】【文龙旁批：然则还礼才是！】跳起来，赶着玉楼打道：“汗邪了你这麻淫妇，你又做我娘来了。”

  妇人道：“你还肏神捣鬼，是那花园里拾的？你再拾一根来，我才信你。这簪子是孟碱儿那麻淫妇的头上簪子，【张夹批：此句又为严州伏线。】【绣像眉批：欢会多矣，又疑恼酸语一番，文情变幻炫人。】

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:22:55

  她外貌不及潘金莲、李瓶儿。自己也无意过多争宠。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:25:46

  “得多少春风夜月销金帐”

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:37:37

  花散里所居东北一区中，有清凉的泉水，种的都是绿树浓荫的夏木。窗前更种淡竹，其下凉风习习。树木都很高大，有如森林。四周围着水晶花篱垣，有如山乡。院内种着“今我思畴昔”[41]的橘花、瞿麦花、蔷薇花、牡丹花等种种夏花，其间又杂植春秋的花木。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:39:22

  源氏太政大臣请花散里当玉鬘的继母，对她说道：“从前我有一个所爱之人，为了忧愤，隐居在荒僻的山乡了。我俩之间已经生了一个女孩。多年来我悄悄地寻访她的下落，总是寻找不到。其间这女孩已经成人，我此次无意中找到了。既然找到，我应该抚养她，因此叫她迁移来此。她母亲已经死了。你是夕雾中将[18]的保护人，我正好援例，就请你同样地保护这女孩吧。她生长山乡，恐多鄙陋之相，凡事要你多多教导了。”花散里直率地说道：“原来有这样的一个人，我一点也不知道呢。明石小女公子一个人不免寂寞，如此甚好。”源氏又说：“她母亲性情极好，你也是个好心人，所以我托你照顾她。”花散里说：“我可照顾的人甚少，常感寂寞。如今多了一人，真乃可喜之事。” 玉鬘

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:40:43

  源氏太政大臣请花散里当玉鬘的继母，对她说道：“从前我有一个所爱之人，为了忧愤，隐居在荒僻的 源氏太政大臣请花散里当玉鬘的继母，对她说道：“从前我有一个所爱之人，为了忧愤，隐居在荒僻的山乡了。我俩之间已经生了一个女孩。多年来我悄悄地寻访她的下落，总是寻找不到。其间这女孩已经成人，我此次无意中找到了。既然找到，我应该抚养她，因此叫她迁移来此。她母亲已经死了。你是夕雾中将[18]的保护人，我正好援例，就请你同样地保护这女孩吧。她生长山乡，恐多鄙陋之相，凡事要你多多教导了。”花散里直率地说道：“原来有这样的一个人，我一点也不知道呢。明石小女公子一个人不免寂寞，如此甚好。”源氏又说：“她母亲性情极好，你也是个好心人，所以我托你照顾她。”花散里说：“我可照顾的人甚少，常感寂寞。如今多了一人，真乃可喜之事。” 玉鬘 ... 企鹅村的乌卒卒

  姿态是低的，可是很适宜，很美。水磨糯米般的熨贴。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:44:26

  岁暮时分，光源氏送给花散里的服饰，与其他夫人相比，也格外谦逊，“送花散里的是海景纹样的淡宝蓝外衣——织工极好，但不甚惹目，——和表里皆深红色的女衫。”

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:46:10

  岁暮时分，光源氏送给花散里的服饰，与其他夫人相比，也格外谦逊，“送花散里的是海景纹样的淡宝 岁暮时分，光源氏送给花散里的服饰，与其他夫人相比，也格外谦逊，“送花散里的是海景纹样的淡宝蓝外衣——织工极好，但不甚惹目，——和表里皆深红色的女衫。” ... 企鹅村的乌卒卒

  紫姬看见了，说道：“分配得固然很平均，没有优劣之差了。然而送人衣服，要顾到衣服的色彩与穿的人的容貌相调和。如果色彩与穿的人的模样不相称，就很难看。 潜意识里紫姬不就在说花散里不应人瞩目，没有自己漂亮。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:46:37

  紫姬看见了，说道：“分配得固然很平均，没有优劣之差了。然而送人衣服，要顾到衣服的色彩与穿的 紫姬看见了，说道：“分配得固然很平均，没有优劣之差了。然而送人衣服，要顾到衣服的色彩与穿的人的容貌相调和。如果色彩与穿的人的模样不相称，就很难看。 潜意识里紫姬不就在说花散里不应人瞩目，没有自己漂亮。 ... 企鹅村的乌卒卒

  她对自己的外貌倒很自信。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:49:41

  源氏来到花散里所居的夏殿，恐是节候未到之故，此间甚是寂静。纵观室内，并无风雅点缀，但觉到处落落大方。他和这位夫人情缘悠久，互相深深了解，彼此不拘形迹。现在不必强求床笫之欢，却有融融泄泄的唱随之乐。花散里室内张着帷屏，源氏把它推开，花散里亦不介意。她穿着源氏所赠的宝蓝衫子，色彩不甚鲜艳。她的头发也过了盛期，略见稀薄了。虽然不求艳丽，其实也该装些假发。源氏每次和她相见，总是想道：“倘换了别人，一定嫌她相貌不扬。我今如此永远优待她，正是我的本意，深可喜慰。如果她同别的轻薄女子一样，略不称心，就背弃我，那就不足道了。”此时他就觉得自己之情长，与花散里之稳重，如意称心，不胜喜慰。两人亲睦地谈了一会之后，源氏就到西厅去探望玉鬘。 早莺

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:50:33

  花散里奉行的也是薛宝钗式的极简主义。“室内，并无风雅点缀”。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 20:53:07

  西门庆在玉楼房里不拘束心迹，点评李瓶儿与潘金莲，丝毫不担心她吃醋。嫁给李衙内，面对同房丫头的刁难，她也只是稳重，偷着掉几滴眼泪。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:01:08

  光源氏早就将他与花散里爱情里的友情成分提炼出来了，更多是信任与亲情，他们两个是人生的队友。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:07:44

  存在于爱情中的友情，需要时间的沉淀才会逐渐显现出来。我喜欢河合先生说的：夫妻在长久相处之后，变成了“喝茶的朋友”。他将中老年的夫妻比作“喝茶的朋友”，强调一种日常性的感觉，而非戏剧性的轰轰烈烈。我母亲这些年一直在说的一句话“我也就能做一顿饭”，其实这“一顿饭”正是日积月累着的母亲的味道，而这味道正是“爱”表达。有一位母亲跟我说：“我和她爸就剩下在一口锅里吃饭的情份了”，她本来是在抱怨他们的关系中缺乏浪漫，殊不知其自身乃至家人正在享受着这样的状态。 想象一下一起喝茶的状态，首先双方此刻都没有什么需要忙的事情；有一人摆好了茶具，有一人带来了新茶；之后大家一起等待水咕嘟咕嘟地滚起来。话题可能是从这包茶叶或这盏茶杯开始的，从生活的琐碎逐渐聊到对人生的感悟，时间过得飞快。当然，也不是说高年纪的人只能做“喝茶的朋友”，河合先生以哲学家田边元和作家野上弥生子的故事告诉读者：无论是夫妇或恋人，为了永久持续保持关系，必须以友情为支柱，而且背后还要有某种断念的构图。《心的栖止木》

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:11:31

  这天晚上，源氏在花散里处住宿，和她闲谈。他对她说：“兵部卿亲王比别人优越呢。相貌虽不十分出色，但性情态度都很高雅，是个风流公子。你以前窥见过他么？大家极口称赞他，然而也有美中不足之处。”花散里答道：“他是你的弟弟，但看样子似乎比你年长。听说近来他常常到这里来，很是亲睦。但我自从很久以前在宫中窥见一面之后，长久没见他。我看他的相貌比从前漂亮得多了。他的弟弟帅亲王[6]也很漂亮，然而品格不及他好，倒像个国王的模样。”源氏听了她的话，觉得这个人真眼快，一看便知好歹。但他只是微笑，不再评论其他诸人的美丑。原来他认为指人缺陷，对人贬斥，是无知之人的妄谈。所以，世人都称赞髭黑大将人品高雅，他虽然觉得此人做他的女婿还嫌不够，但绝不出之于口。他和花散里，现在只是一般的亲睦关系，晚上也分铺而睡。为什么弄得如此疏远呢？他想起了颇觉痛苦。原来花散里为人谦虚，从来不申恨诉怨。年来春秋游宴之事，她都不参与，只从别人口中传闻情状。所以今天难得在这里举行盛大集会，在她觉得是她这院子的无上光荣。此时她吟诗道： “我似菖蒲草，稚驹不要尝。[7] 欣逢佳节日，出谷见阳光。” 吟时音调委婉。这诗虽无甚特色，源氏却觉得很可怜爱，便和唱道： “君似菖蒲草，我身是水菰。 溪边常并茂，永不别菖蒲。” 这两首诗都是肺腑之言。源氏对花散里说笑：“我和你虽然不常见面，不共枕席，但如此叙晤，反而觉得安心呢。”原来花散里为人和光同尘，所以源氏可以对她倾谈衷曲。她把自己的寝台让给源氏，自己睡在帷屏外面。她早就断念，认为自己是不配和源氏共寝的，所以源氏也不勉强她。 《萤》

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:14:18

  金莲的激情——对感情、欲望的要求——的确格外强烈，而她的整个存在，就是由一种原始的激情贯穿始终。一句情不自禁的“俊冤家”，似乎比较符合她以“情人”看待她和西门庆关系的态度。西门庆其他的女人，自视为妻子(如月娘、瓶儿)，自视为妾(如安于命运的玉楼)，或者是为了西门庆的财势(如那些家人媳妇、伙计娘子，包括桂姐和月儿两个妓者)，或者是为了满足肉欲(如林太太)，惟有金莲与西门庆的遇合是不期而然，以两相吸引和爱慕开始，而金莲常常以曲子、以书信抒发她的相思、她的怨恨，她对西门庆有一种平等的、甚至浪漫的态度，也就是情人的态度。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:16:36

  而吴月娘在社会关系意识里，分明是西门庆的绝好配偶：西门庆想娶瓶儿，只和金莲、月娘商量，因一个是宠妾，一个是正妻。两个女人的反应十分典型：金莲只从男女情爱方面考虑，“我不肯招她，当初那个怎么招我来？”明明心里嫉妒，勉强自宽自解。月娘最关心的东西完全不在于男女情爱方面，而在于经济与社会关系的利害，而她的担心和西门庆不谋而合：惟恐因为瓶儿孝服不满而招致花大那个“刁徒泼皮”惹是生非。然而月娘阻拦西门庆娶瓶儿的第三个理由是“你又和他老婆有联手，买了他房子，收着他寄放的许多东西”

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:18:11

  按下一头。单说李知县儿子李衙内，自从清明郊外看见吴月娘、孟玉楼两人一般打扮，生的俱有姿色，知是西门庆妻小。衙内有心，爱孟玉楼生的长挑身材，瓜子面皮，模样儿风流俏丽。原来衙内丧偶，鳏居已久，一向着媒妇各处求亲，都不遂意。及见玉楼，便觉动心，但无门可入，未知嫁与不嫁，从违如何。91

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:19:24

  ，彼此两情四目都有意，已在不言之表。但未知有妻子无妻子，口中不言，心内暗度：“男子汉已死，奴身边又无所出。虽故大娘有孩儿，到明日长大了，各肉儿各疼。闪的我树倒无阴，竹篮儿打水。”又见月娘自有了孝哥儿，心肠改变，不似往时，“我不如往前进一步，寻上个叶落归根之处，还只顾傻傻的守些甚么？到没的担阁了奴的青春年少。”正在思慕之间，不想月娘进来说此话，正是清明郊外看见的那个人，心中又是欢喜，又是羞愧，口里虽说：“大娘休听人胡说，奴并没此话。”不觉把脸来飞红了，【张夹批：爱嫁如此写来，却是安身立命之意，不是金莲辈妖淫等也。】正是：含羞对众休开口，理鬓无言只揾头。

  月娘说：“此是各人心里事，奴也管不的许多。91

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:19:39

  陶妈妈道：“俺家衙内说来，清明那日，在郊外亲见这位娘子，生的长挑身材，瓜子面皮，脸上有稀稀几个白麻子，便是这位奶奶。91

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:20:07

  等勾多时，玉楼梳洗打扮出来。陶妈妈道了万福，说道：“就是此位奶奶，果然话不虚传，人材出众，盖世无双，堪可与俺衙内老爹做个正头娘子。”【91

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:22:35

  十五日，县中拨了许多快手闲汉来，【张旁批：不用借守备府人。】搬抬孟玉楼床帐嫁妆箱笼。月娘看着，但是他房中之物，尽数都交他带去。【张夹批：恨无张四一阻。】原旧西门庆在日，把他一张八步彩漆床陪了大姐，月娘就把潘金莲房中那张螺钿床陪了他。【绣像眉批：前后脉络照映，一毫不乱。】玉楼交兰香跟他过去，留下小鸾与月娘看哥儿。月娘不肯，说：“你房中丫头，我怎好留下你的？左右哥儿有中秋儿、绣春和奶子，也勾了。”玉楼止留下一对银回回壶与哥儿耍子，做一念儿，其余都带过去了。【张夹批：挑杨姑娘何益？91

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:23:31

  这里月娘忧闷不题。却说李衙内和玉楼两个，女貌郎才，如鱼如水，正合着油瓶盖。每日燕尔新婚，在房中厮守，一步不离。端详玉楼容貌，越看越爱。【张夹批：极力将士主楼一写，自热结后至于此，方有此一段畅快文字。】【绣像夹批：玉楼方遇知己。】又见带了两个从嫁丫鬟，一个兰香，年十八岁，会弹唱；一个小鸾，年十五岁，俱有颜色。心中欢喜没入脚处。有诗为证：堪夸女貌与郎才，天合姻缘礼所该。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:35:46

  十五日，县中拨了许多快手闲汉来，【张旁批：不用借守备府人。】搬抬孟玉楼床帐嫁妆箱笼。月娘看 十五日，县中拨了许多快手闲汉来，【张旁批：不用借守备府人。】搬抬孟玉楼床帐嫁妆箱笼。月娘看着，但是他房中之物，尽数都交他带去。【张夹批：恨无张四一阻。】原旧西门庆在日，把他一张八步彩漆床陪了大姐，月娘就把潘金莲房中那张螺钿床陪了他。【绣像眉批：前后脉络照映，一毫不乱。】玉楼交兰香跟他过去，留下小鸾与月娘看哥儿。月娘不肯，说：“你房中丫头，我怎好留下你的？左右哥儿有中秋儿、绣春和奶子，也勾了。”玉楼止留下一对银回回壶与哥儿耍子，做一念儿，其余都带过去了。【张夹批：挑杨姑娘何益？91 ... 企鹅村的乌卒卒

  金莲穿上衣服，拜辞月娘，在西门庆灵前大哭了一回。【绣像眉批：众妾散去，独金莲辞灵大哭，可见情之所钟，虽无情人，亦不能绝。】又走到孟玉楼房中，也是姊妹相处一场，一旦分离，两个落了一回眼泪。【张夹批：此处又以玉楼衬月娘。】玉楼瞒着月娘，悄悄与了他一对金碗簪子，一套翠蓝段袄、红裙子，说道：“六姐，奴与你离多会少了，你看个好人家，往前进了罢。【绣像眉批：玉楼虽见安慰金莲，然隐隐情见乎词矣。】自古道，千里长篷，也没个不散的筵席。【张夹批：二语冷尽西门一生。】你若有了人家，使个人来对我说声，奴往那里去，【张夹批：那里去者，有去志也。】顺便到你那里看你去，【张夹批：又是永福寺内谶语。】也是姐妹情肠。”于是洒泪而别。【张夹批：映春梅。】临出门，小玉送金莲，悄悄与了金莲两根金头簪儿。【张夹批：此处又以小玉之簪，映转金莲、玉楼、瓶儿诸簪，为离合大关目。】金莲道：“我的姐姐，你倒有一点人心儿在我。”王婆又早雇人把箱笼桌子抬的先去了。独有玉楼、小玉送金莲到门首，坐了轿子才回。【张夹批：玉楼实终始金莲、瓶儿、春梅三人。】 86

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:41:55

  

  小香水，跟他在一起，固然好。有什么事，小和春的大门永远为你开着。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:42:07

  

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:42:13

  

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:48:46

  孙雪娥吴月娘在旁谈论庞春梅，说她坏话，孟玉楼只是不语。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 21:51:33

  按下一头。单说李知县儿子李衙内，自从清明郊外看见吴月娘、孟玉楼两人一般打扮，生的俱有姿色， 按下一头。单说李知县儿子李衙内，自从清明郊外看见吴月娘、孟玉楼两人一般打扮，生的俱有姿色，知是西门庆妻小。衙内有心，爱孟玉楼生的长挑身材，瓜子面皮，模样儿风流俏丽。原来衙内丧偶，鳏居已久，一向着媒妇各处求亲，都不遂意。及见玉楼，便觉动心，但无门可入，未知嫁与不嫁，从违如何。91 ... 企鹅村的乌卒卒

  这李衙内正看处，忽抬头看见一簇妇人在高阜处饮酒，内中一个长挑身材妇人，不觉心摇目荡，观之不足，看之有余。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:00:28

  住在夏殿里的花散里，闻知各位夫人大家制香，互相竞赛，觉得自己何必挤在里头，与人争长。可见她在制香等事情上也是谦虚退让的。因此她所制的只有一种夏季用的“荷叶”，香气特别幽静，异常芬芳可爱。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:02:07

  她声嘶力竭地追问，有如另一个夏雨荷。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:09:58

  

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:13:43

  

  企鹅村的乌卒卒

  花散里夫人向他俯下身去，一边颤抖着一边轻轻地说： “在你的宫殿里还有另一个女子，你为什么不说出她的名字？难道她不温柔？难道她的名字不是花散里夫人？啊，你想一想吧……” 可是，源氏亲王的脸上已经出现了只有死人才有的那种宁静安详。最后的痛苦从他的脸上抹去所有厌倦或悲伤的痕迹，似乎使他自信他仅仅才十八岁。花散里夫人一边不顾一切地声嘶力竭地呼叫，一边扑倒在地上；眼泪纵横，就象一阵狂风暴雨横扫过她的两颊，她一把把拽掉的头发如同一缕缕的丝线随风飘散。源氏亲王忘记的唯一的一个名字恰恰就是她的名字。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:16:17

  双目已眇的源氏

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:21:22

  遁世后的源氏，花散里乔装接近服侍他。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:22:29

  追思曩时真一梦耳

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:23:22

  花散里久不见源氏公子，相见之后，加之他的美貌盖世无双，便把过去的怨恨尽行忘却。源氏公子照例情深意密地和她谈此说彼，想来不是口是心非的话吧。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:24:25

  源氏公子【回京】虽然疏远花散里，然而关心她的一切日常生活，花散里全靠他的照顾度日。因此久别重逢，花散里态度仍很亲切，并无怨恨之色，源氏公子便觉安心。她的屋子年来更加荒芜了，住在那里想必凄凉。源氏公子先和她的姐姐丽景殿女御晤谈，到了夜深时分，才去西厅访问花散里。天空偶然放晴，朦胧月色射入室内，把源氏公子的姿态照得十分艳丽，俊美无比。花散里见了不觉肃然起敬。但她原来坐在窗前眺望月色，也就从容地坐在那里接待公子，那模样甚是端详。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:28:31

  藤典侍所生的，相貌清秀，性情贤惠，个个都很出色。其中三女公子和二公子由祖母花散里悉心抚育，源氏也常常见面，非常疼爱他们。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:30:05

  还有，像您老人家，更是和蔼可亲，这是的事。”他极口称赞这位继母。花散里笑道：“你拉出我来做范例，反而使我的缺点显著了。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:31:25

  紫夫人看了这光景，听了琴笛之声，觉得今日是最后一次了，便对于向来不甚注目的人也仔细观看，不胜感慨。何况看到同辈诸夫人——她们过去每逢四时游宴，互相会面，胸中虽怀竞争之心，表面总是和睦相处——尽管她们谁都不能长久在世，然而毕竟只有我一人将最先消灭得影迹全无。反复思量，无限伤心。法事圆满之后，诸人各自归家，紫夫人想起此次是永别，不胜痛惜。赋诗赠花散里云： “此生法事从今了，[6] 世世良缘信可期。” 花散里答诗云： “纵使寻常行法事， 也能世世结良缘。”[7]

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:32:34

  源氏逝世之后，住在六条院内的诸夫人，都啼啼哭哭地退出，各自迁居到预定的住处。花散里夫人迁入源氏作为遗产分给她的二条院东院。 匂皇子

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:33:14

  夕雾右大臣对于父亲的每一位夫人如明石、花散里等，都竭诚奉养，一切遵照父亲在世时的旧制，毫无改变，竟同孝养母亲一样。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:35:57

  源氏公子回京以来，专心在二条院奉承紫姬，竟不曾去访问花散里，觉得很对她不起。他公事很忙，身份又高，行动不免有所顾忌。加之这花散里并无何等牵惹心目之处，因此不甚介怀。五

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:38:08

  明石姬 紫姬其实都对其他夫人心怀芥蒂，

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:53:01

  便开言道：“我希望看到你偶尔也能有家常夫妇亲睦之相，至今未能如愿。我近日患病，痛苦难堪。你对我绝不理睬，向来如此，原不足怪，但心中不免怨恨。”葵姬过了一会才答道：“你也知道不理睬是痛苦的么？”说着，向他流目斜睇，眼色中含有无限娇羞，颜面上显出高贵之美。公子说：“你难得说话，一开口就教人吃惊。‘不理睬是痛苦的’，是情妇说的话，我们正式夫妻是不该说的。你一向对我态度冷淡，我总希望你回心转意，曾经用尽种种方法。可是你越来越嫌恶我了。罢了罢了，只要我不死，且耐性等候吧。”说罢，便走进寝室去了。但葵姬并不立刻进去。公子已经倦于谈话，叹息数声，便解衣就寝。心绪不快，不欲再与葵姬交语，便装作想睡的样子，却在心中寻思世间种种事情。

  葵姬在世的时候，光源氏抱怨她过于冷淡，葵姬回应道：“你也知道不理睬是痛苦的么？”说时，她向他流目斜睇，眼色中含有无限娇羞。葵姬終於流露了她的心事，带有微微的怨怼。但光源氏毫不在意，把她置于一旁，批评道：“‘不理睬是痛苦的’，是情妇说的话，我们正式夫妻是不该说的。”在光源氏看来，或者妻的责任是要知己，服侍好丈夫，并不具有调情的趣味。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 22:57:52

  便开言道：“我希望看到你偶尔也能有家常夫妇亲睦之相，至今未能如愿。我近日患病，痛苦难堪。你对我绝不理睬，向来如此，原不足怪，但心中不免怨恨。”葵姬过了一会才答道：“你也知道不理睬是痛苦的么？”说着，向他流目斜睇，眼色中含有无限娇羞，颜面上显出高贵之美。公子说：“你难得说话，一开口就教人吃惊。‘不理睬是痛苦的’，是情妇说的话，我们正式夫妻是不该说的。你一向对我态度冷淡，我总希望你回心转意，曾经用尽种种方法。可是你越来越嫌恶我了。罢了罢了，只要我不死，且耐性等候吧。”说罢，便走进寝室去了。但葵姬并不立刻进去。公子已经倦于谈话，叹息数声，便解衣就寝。心绪不快，不欲再与葵姬交语，便装作想睡的样子，却在心中寻思世间种种事情。

  葵姬在世的时候，光源氏抱怨她态度过于冷淡，葵姬良久才回应：“你也知道不理睬是痛苦的么？”说时，她向他流目斜睇，眼色中含有无限娇羞。葵姬终于流露了她的心事，带有微微的怨怼。但光源氏不以为意，兀自把她置于一旁，批评道：“‘不理睬是痛苦的’，是情妇说的话，我们正式夫妻是不该说的。”在光源氏看来，或者妻的责任是要知己，服侍好丈夫，并不具备调情的趣味。 就像白流苏与范柳原。

  柳原现在从来不跟她闹着玩了。他把他的俏皮话省下来说给旁的女人听。那是值得庆幸的好现象，表示他完全把她当做自家人看待——名正言顺的妻。然而流苏还是有点怅惘。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 23:11:23

  孟玉楼像一棵松，行事不偏不倚，绝不自我矮化，花散里则像一枝芦苇，姿态低得泰然。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 23:22:13

  品行端庄

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-08 23:23:57

  玉楼也是金莲之外，西门庆的六个妻妾中惟一会乐器 月琴的女子

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 00:06:53

  两个人都是冷静的婚姻，孟玉楼再嫁李衙内，把他家情况打探得清清楚楚，这是她着西门庆的道，骗婚“正妻原是偏房”学到的教训。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 08:55:54

  金莲是元曲里的女子，有嚼劲的市井气。玉楼是古诗里的女子。常想到那句“新人复何如。” 偶尔吃下小醋，煽动潘金莲整治宋蕙莲，在西门庆死后为自己考虑后路，格外清醒，是圆形人物。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 09:02:28

  看到潘金莲与陈敬济苗头不对，在旁点醒潘金莲。想玉楼在玩花楼远远瞧见，叫道：“五姐，你走这里来，我和你说话。”金莲方才撇了敬济，上楼去了。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 09:42:19

  】西门庆见他呻吟不止，慌问道：“我的儿，你心里怎么的来？对我说，明日请人来看你。”妇人一声不言语，只顾呕吐。【张夹批：深深郁郁，千秋痛恨。】被西门庆一面抱起他来，与他坐的，见他两只手只揉胸前，便问：“我的心肝，心里怎么？告诉我。”妇人道：“我害心凄的慌，你问他怎的？你干你那营生去。”【张夹批：深深郁郁，千秋痛恨。】西门庆道：“我不知道，刚才上房对我说，我才晓的。”妇人道：“可知你不晓的。【张夹批：一句。】俺每不是你老婆，【张夹批：二句。】你疼你那心爱的去罢。”【张夹批：三句。千秋痛恨，只此三句。】【绣像眉批：试看西门庆光景多少之趣，故处家无僻。】

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 09:42:51

  西门庆因令兰香：“趁着酒，你筛一钟儿来，我也吃了药罢。”被玉楼瞅了一眼，【绣像夹批：娇绝。】说道：“就休要汗邪，你要吃药，往别人房里去吃。【张夹批：玉楼与金莲始终相好，殆情知不是伴耳。】【绣像夹批：此人是谁？】你这里且做甚么哩，却这等胡作做。你见我不死，来撺掇上路儿来了。紧要教人疼的魂也没了，还要那等掇弄人，亏你也下般的，谁耐烦和你两个只顾涎缠。”

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 09:45:01

  说道：“我的儿，你达不爱你别，只爱你这两只白腿儿，【绣像夹批：谀处带几分自愧意，深想乃见。】就是普天下妇人选遍了，也没你这等柔嫩可爱。”

  西门庆对玉楼的才艺不感兴趣，他是肉食动物，玉楼对他最大的吸引力就是她那“娇嫩可爱”的两只白腿儿。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 09:51:53

  西门庆是不解风情的草包，他对玉楼的才艺不感兴趣，是肉食动物，玉楼对他最大的吸引力是那“娇嫩可爱”的两只白腿儿。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:10:09

  花散里的后妃之德，完全不对紫姬构成威胁。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:21:17

  橘花不起眼，不能给人强烈的印象，但却清淡而恒久，久而久之，意甚难忘。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:25:55

  还有，像您老人家，更是和蔼可亲，这是的事。”他极口称赞这位继母。花散里笑道：“你拉出我来做范例，反而使我的缺点显著了。所可怪者，你父亲自己犯了好色的毛病，似乎以为别人都不知道，而你稍有一点风流言行，他就当作一件大事，当面训诫，又在背后担心。真所谓‘责人则明，恕己则昏’也。”夕雾答道：“果然如此。父亲常为此事训诫我。其实即使他不教导我，我也会谨慎小心的。”他觉得父亲实在可笑。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:26:02

  西门庆自觉身体沉重，要便发昏过去，眼前看见花子虚、武大在他跟前站立，问他讨债，【张夹批：是临死光景，奸雄回首，同声一哭。】又不肯告人说，只教人厮守着他。见月娘不在跟前，一手拉着潘金莲，【张夹批：必待月娘不在，亦明知月娘不相容也。】心中舍他不的，满眼落泪，【绣像夹批：至死不悟，而犹作此态，真正犬豚。】说道：“我的冤家，我死后，你姐妹们好好守着我的灵，休要失散了。”【张夹批：与分香买履一样痴景。】那金莲亦悲不自胜，说道：“我的哥哥，只怕人不肯容我。”【张夹批：是‘撒泼’后心事。】西门庆道：“等他来，等我和他说。”不一时，吴月娘进来，见他二人哭的眼红红的，便道：“我的哥哥，你有甚话，对奴说几句儿，也是我和你做夫妻一场。”【张夹批：是不能容金莲情景，言下已深恨矣。】【绣像夹批：可怜。】西门庆听了，不觉哽咽哭不出声来，【张夹批：又照瓶儿死时嘱人光景，曾几何时，受嘱者亦嘱人矣。】说道：“我觉自家好生不济，有两句遗言和你说：我死后，你若生下一男半女，你姊妹好好待着，一处居住，休要失散了，惹人家笑话。”【张夹批：千古痴人，同声一哭。】指着金莲说：“六儿从前的事，你耽待他罢。”【张夹批：可知‘撒泼’一事，作者曲曲写出，盖为后死金莲之媒也。】说毕，那月娘不觉桃花脸上滚下珍珠来，放声大哭，悲恸不止。【张夹批：绝无一言，其恨可知。盖愈嘱而月娘愈醋矣。】西门庆嘱付了吴月娘，又把陈敬济叫到跟前，说道：“姐夫，我养儿靠儿，无儿靠婿。【张夹批：反刺后文，写尽生死苦极。】姐夫就是我的亲儿一般。【张夹批：奸雄回首，茫然自失如此。】【绣像眉批：世人有认定一人为可以托孤寄命，及至尸骨未冷而患害反由之而作，比比皆然，可胜叹惋。】我若有些山高水低，你发送了我入土。【张夹批：嘱敬济如此。】好歹一家一计，帮扶着你娘儿每过日子，休要教人笑话。”【张夹批：嘱敬济又如此。】又分付：“我死后，段子铺里五万银子本钱，有你乔亲家爹那边，多少本利都找与他。教傅伙计把贷卖一宗交一宗，休要开了。【张夹批：结段子铺五万两。】【绣像眉批：临死井二此人根器尚好，故再世有永福之度。】贲四绒线铺，本银六千五百两，【张夹批：结绒线畏六千五百两。】吴二舅绸绒铺是五千两，【张夹批：结绸绒铺五千两。】都卖尽了货物，收了来家。又李三讨了批来，也不消做了，教你应二叔拿了别人家做去罢。李三、黄四身上还欠五百两本钱，一百五十两利钱未算，【张夹批：连利六百五十两。】讨来发送我。你只和傅伙计守着家门这两个铺子罢。印子铺占用银二万两，【张夹批：结印子铺二万两。】生药铺五千两，【张夹批：结生药铺五千两。】韩伙计、来保松江船上四千两。【张夹批：四千两。】开了河，你早起身，往下边接船去。接了来家，卖了银子并进来，你娘儿每盘缠。【张夹批：已算定道国之拐，此处见西门老奸，与敬济不经事者不同。】前边刘学官还少我二百两，【张夹批：二百两。】华主簿少我五十两，【张夹批：五十两。】门外徐四铺内，还欠我本利三百四十两，【张夹批：三百四十两。以上共计八万七千七百四十两。然则西门氏之富亦不过十万余耳，遂造如此之孽，吁，可畏哉！】都有合同见在，上紧使人摧去。到日后，对门并狮子街两处房子都卖了罢，只怕你娘儿们顾揽不过来。”【张夹批：岂知顾揽不过娘儿们来，可叹可笑。】说毕，哽哽咽咽的哭了。【张夹批：奸雄末路，同此一付眼泪。】陈敬济道：“爹嘱咐，儿子都知道了。”不一时，傅伙计、甘伙计、吴二舅、贲四、崔本都进来看视问安。西门庆一一都分付了一遍。众人都道：“你老人家宽心，不妨事。”一日来问安看者，也有许多。【张夹批：犹是场中余热。】见西门庆不好的沉重，皆嗟叹而去。78

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:34:37

  花散里能给源氏匮乏的精神安全感，她是他的“母亲”。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:37:53

  花散里一本正经地把自己当妾，但源氏可能更多把她当妻，两人就是不拘束。末摘花就不一样，她一厢情愿拿自己当妻，源氏却把她当妾看待，分量没有那么重，甚至有些无趣。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 10:54:46

  花散里 玉楼的洞察力很强

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:01:17

  住在东院西殿里的花散里，日子也过得很舒服。众侍女及女童等的服装，也照顾得很周到，生涯十分丰裕。住在源氏公子近旁，自然便宜得多。公子每逢闲暇无事之时，常常散步过来和她会面。至于特地来此宿夜，则甚难得。【但花散里性情谦恭温顺，她认为自己命中注定，对公子的缘分止于如此，所以心满意足地悠闲度日。】因此源氏公子很放心，每逢四时佳节，对她待遇之丰厚，不亚于紫姬。上下诸人，都不敢看轻她。愿意伺候她的侍女也不少于紫姬。家臣也都不敢怠慢于她。境况之佳，也无可指摘了。 薄雲

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:06:56

  择于秋分节乔迁。原定大家一起迁入，但秋好皇后嫌其骚扰，略略延期。一向和光同尘的花散里，则于秋分之夜和紫姬一同迁入。紫姬所爱的春院，与此时季节不合，但也饶有雅趣。紫姬乔迁用的车辆，共十五台。前驱者大都是四位、五位的京官。也有六位殿上人，但都选用亲信者。这排场不算体面。为欲避免世人讥评，故一切从简，并无豪华盛大之举。【花散里的排场并不亚于紫姬。大公子夕雾侍从奉陪，照料一切。人都以为理应如此。 】少女

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:09:28

  二条院东院中的西殿 六条院夏殿， 末摘花依旧留在二条院。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:11:24

  花散里 孟玉楼是源氏西门家庭的旁观者，也几乎是拥有最为美好的结局。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:15:12

  她等級雖然和莫摘花差不多，但居处离源氏近，且与明石夫人为邻。日后移入夏殿，场面不亚于紫姬。莫摘花却还是原处。她与莫摘花是阴阳镜。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:31:17

  很有主见，很清楚自己要什么以及能做什么。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:33:20

  写作时格外手下留情

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:38:19

  原来潘金莲自从当家管理银钱，另定了一把新等子。每日小厮买进菜蔬来，拿到跟前与他瞧过，方数钱与他。【绣像眉批：虽算小，却是当家人要着。】他又不数，只教春梅数钱，提等子。小厮被春鸿骂的狗血淋头，行动就说落，教西门庆打。以此众小厮互相抱怨，都说在三娘手儿里使钱好。【张夹批：夫李娇儿管钱，乃玉楼生日前事；金莲管钱，又在玉楼生日后。作者喻言，有生以来，前前后后，无非一片邪淫人横污，使钱不堪也。故特于此处对照，煞有深意，又是千里遥对章法。】

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 11:38:52

  她比潘金莲更得人心。

  删除 |

  赞 回复
• 

  企鹅村的乌卒卒 (行于当行，止于所止。) 组长 楼主 2021-11-09 12:39:47

  刚下马进仪门，只见吴月娘、孟玉楼、潘金莲并西门大姐四个，在前厅天井内月下跳马索儿耍子。见西门庆来家，月娘、玉楼、大姐三个都往后走了。只有金莲不去，且扶着庭柱兜鞋，【绣像夹批：偏作态。】被西门庆带酒骂道：“淫妇们闲的声唤，【绣像夹批：“们”字元有心骂月娘。】平白跳甚么百索儿？”赶上金莲踢了两脚。走到后边，也不往月娘房中去脱衣裳，走在西厢一间书房内，要了铺盖，那里宿歇。打丫头，骂小厮，只是没好气。【张夹批：妙绝。只此一映，便使西门悔恨入画。】众妇人同站在一处，都甚是着恐，不知是那缘故。吴月娘埋怨金莲：“你见他进门有酒了，两三步叉开一边便了。还只顾在跟前笑成一块，且提鞋儿，却教他蝗虫蚂蚱一例都骂着。”玉楼道：“骂我们也罢，如何连大姐姐也骂起淫妇来了？没槽道的行货子！”

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册