组里中英掺杂的帖子很多 大家怎么看

我在看组里帖子到时候发现中英参杂的情况特别明显，有些帖子达到了50%的比例。不禁想起很多网友讽刺某些人群喜欢半中半洋拿腔调。我想这个延伸开去，和一个人想要 构建 自己给别人的的职场形象/资历/教育背景 有关系，穿插英文词、频繁用行话，都是典型的行为。

我自己的实践是，有时没有很好的中文对应词，或是英文说法更简练准确，就会用英文替换。而我对这个事情的观点，总是在 无所谓/抗拒 之间左右横跳。

大伙儿怎么看待这个事情呢？