0202【女性自身】新闻翻译丨樱桃魔法演员赤楚卫二，因谦虚和备受喜爱而offer连连

新闻出处https://news.yahoo.co.jp/articles/a1066296fb35bdb109842c98b4154b7490ec140e

上班摸鱼做个翻译练习，应该也有人翻过了

标题：樱桃魔法演员赤楚卫二，因谦虚和备受喜爱而offer连连

“我一直以来都是以观众的角度看月九，这次能够出演，我十分荣幸。”

1月31日，演员赤楚卫二（26岁）如是说。他将出演本月8号富士电视台的电视剧《朝颜》的第13话。据各大媒体报导，该电视剧的制作人金城绫香女士表达了想和赤楚合作的强烈愿望。

【照片附】出演《假面骑士创骑》而一举成名的赤楚

出演《假面骑士创骑》而一举成名的赤楚

出演《假面骑士创骑》而一举成名的赤楚

一直很稳重也很照顾人的赤楚

一直很稳重也很照顾人的赤楚

17年，赤楚因出演朝日电视台的《假面骑士创骑》而一举成名。而在去年，他在出演了《科搜研之女》（朝日电视台），《别对映像研出手》（TBS），《美食侦探明治五郎》（日本电视台）等等人气电视剧之后，又因在10月主演了简称樱桃魔法的《到了30岁还是童贞的话似乎会变成魔法师》（东京电视台）而爆火。

据业内相关人士爆料：“去年11月发售的写真集《A》在发售前就收到了大量预约，至今已再版两次。并且，由于《樱桃魔法》的原因，赤楚的ins的粉丝数达到了47万人。不仅是国内，赤楚在国外也有拥有大量粉丝。21年，赤楚由于出演《我家的女儿找不到男朋友》而备受期待。”

■受到了町田启太和北村匠海的刺激

虽然赤楚现在备受关注，但他的演艺之路并不平坦。

“赤楚在高中的时候从事的是模特的工作。为了能令父母对这份工作感到骄傲，他以艺能界为目标，之后便有了成为演员的志向。虽然成功考进大学，但他后来选择了退学，从爱知县来到东京。由于匮乏演戏经验，赤楚一开始过得非常辛苦。参加了数次甄选，但都以失败告终。要说开始喜欢演戏，其实也只是最近的事。”（体育报记者）

随着出演的作品不断增加，赤楚的演艺事业终于步入正轨。而且他似乎从《樱桃魔法》的町田启太（30岁）和《恋途未卜》的北村匠海（23岁）两位曾合作过的演员身上受到了一些刺激。

“喜欢请教的赤楚似乎从一同合作的演员身上学到了不少演技相关的知识。因为町田很了解世界形势，可以多方面地看世界。赤楚从他身上学到也许这对于提升演技有帮助。

此外，赤楚还因北村自然派的演技大受感悟，不禁思考：‘该如何才能达到那样的演技呢？’。同时，北村博学广识，赤楚非常尊敬比他年龄小的北村。”（同上，体育报记者）

■因谦虚和备受喜爱而offer连连

这样的赤楚却在18年7月将出演《民众之敌》的舞台时表示：“我还是个新人，担心的事有很多。”（出自体育报知）

去年12月，在网站“ぴあ”的采访中赤楚说道：“挑选作品对演员来说是多么不知深浅的事啊。我演戏时是一直抱着无论什么作品都接受的态度。”可以看出，赤楚是一个谦虚的演员。

“他的魅力不止于此，他一直很稳重,也很照顾人。并因此得到了‘只要他在现场的气氛就会变好’的高度评价。正是因为他如此受人喜爱，才会收到这么多offer吧。”（电视台相关人员）

关于出演《朝颜》，在网上评论大多是 “赤楚居然要出演我最喜欢的电视剧《朝颜》，真是太开心了！”“赤楚要出演《朝颜》了，是个很好的作品，我很期待！”“赤楚会出演？我绝对要看！”等期待的声音。那么，赤楚究竟会为我们展现他怎样出色的演技呢？