史语所方言调查中的成都话
月眠(都都平丈我)
成都音（川西） 發音及標音者毛坤 太陽說： 1.我里名字叫太陽，我是透亮的。2.我從東方出來，我出來里時候，天就亮囉。3.我用我的金黃色里眼睛，在你那窗子上偷雀，我格你說你嗓子時候應該起來。4.我說：你這個懶東西啊！起來罷！我格你里光亮，並不是喊你睡覺喂，是喊你做事啊，讀書啊，走路唉。5.我是一個大旅行家，天上我走過，我再沒歇過一黑兒，也不曉得累。我老殼上有個朝天板，金鐟鐟里，亮湯湯里，我里光線隨便那兒兜照的到。7.我照到花木啊，房子啊，河水啊。我照里時候啊，樣樣都是好看里。 （說明）：要說明的有兩點；（1）關於聲音的；“sh”“ch”“chi”“ch'i”“shi”各音都非純粹的這幾個音，大約為“sh+s”（如“說”“是”等字）“ch+ts，”（如，“照”“這”等字）“ch'+t's，”（如“出”“朝”等字）“chi+ts，”（如“晴”“交”等字）“ch'i+t's，”（如“起”“雀”等字）“shi+s”（如“曉”“線”等字）（2）關於調的：差不多凡國音所謂去聲，都讀如國音的陽平。但細考之的確舍了去聲的地位，而向陽平走，已經走得很近，而尚未到。故仍標去聲，而說明於此。 《中國民俗方言文獻選編》《方言調查研究》 臺灣文海出版社 出版日期不詳
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 纪晓岚论西学 (正统文化代言人)
- 有没有人对南吴感兴趣的 (下北半島竜飛崎)
- 民族与民族不一样 (正统文化代言人)
- 白岩松的口音 (正统文化代言人)
- 请各位大佬帮帮忙。请问这篇文章的作者是哪一位啊？这篇文章... (大狮子和落地窗)