试试看，把这段亚历山大的演讲翻译成古汉语

这个是我的百度网友“伊瑟拉重装步兵”发起的帖子，原地址：http://tieba.baidu.com/f?z=1103936643&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%D0%C2%CB%CE&pn=0 原译文：“朋友们，盟友们！只要波斯仍然掌握着制海权，我就看不出我们怎么能够安全地进军埃及。提尔现在态度暖昧，如果把它留在我们背后，同时埃及和塞浦路斯又仍在波斯手中，特别是由于希腊当前的局势，我们在这种情况下去追击大流士显然很不妥当。恐怕当我们率领全军进逼巴比仑和追赶大流士的时候，波斯部队很可能再把沿海地区占领，然后还要用更大的兵力把战争推向希腊。而在希腊，眼下拉斯地蒙人正与我作战；雅典目前虽然还算安分，但也只是因为惧怕我方而不是亲近我方。不过，一旦我战胜提尔，就能占有整个腓尼基；而且波斯海军中最强大、最精锐的腓尼基这部分就有很大可能转到我方。因为就腓尼基的橹工和水兵来说，当他们的城镇已入我手之时，就不可能有勇气再为别人出海冒险。再进一步，塞浦路斯或者主动投降我方，或者我以海军袭击轻易地把它占领。到那时，如果我方以马其顿舰队加上腓尼基海军控制海面，而且塞浦路斯又已在掌中，我方将稳操制海权。在这种情况下，我军再远征埃及将如探囊取物。得到埃及之后，即不必再担心希腊和我本国。到那时，国内既已安定，又有我们日益增长的威望，整个大海又和波斯以及幼发拉底河此岸广大地区完全隔绝，我们远征巴比仑即可毫无后顾之忧矣。” —————————————————— 我的 王亚历山大若曰：嗟，我友邦多士，听无哗！今者，波斯制海，则攻埃及也难矣。提尔首鼠两端，波斯军于埃及、塞浦路斯。若留之于后，殆危也。观今之希腊，人心未安，若远袭大流士，力有不逮也。吾恐全军攻巴比伦，袭大流士之时，波斯间道破海表之地，然后发倾国之力，以攻希腊，若如此，危也。 今之希腊，拉斯地蒙不服，与我战。雅典尚安，惧我而不亲之也。若我军拔提尔，全腓尼基破之可也。且腓尼基，波斯水军选锐之士悉在也，得之，腓尼基之橹士水卒，必畏而不为波斯所驱也，必畏而不出沧海也，于是，塞浦路斯或降，或为我水师所拔。诚如是，马其顿之樯橹，腓尼基之水军，皆为我所用，塞浦路斯入吾彀中，海上无忧矣。 塞浦路斯既得，远征埃及则易哉！既得埃及，何虑希腊、马其顿乎！邦中大安，诸士声望大隆，海绝波斯、幼发拉底水右岸之地，波斯日蹙，我则日隆，征巴比伦，必无后忧也。