Kristen Bell接受HEROES的角色后第一次接受的记者访问
来自：TV.MOKER
我知道每件事，不过我想我不能透露过多 ——Kristen Bell接受HEROES的角色后第一次接受的记者访问 翻译|PT 关于Heroes Q：你为何加入了Heroes（英雄）而拒绝了Lost（迷失）呢？ A：很显然，这是我的幸运。在过去的几个星期里，一个又一个的机会接踵而来，我简直像生活在天堂里。说到拒绝《迷失》，是因为我想待在洛杉矶的原因。但对于这部戏我是非常喜欢的，而这个邀请对我来说也真的是让我受宠若惊。至于《英雄》，绝对是机缘巧合。我有很多朋友都在为这部戏工作，前一阵，在圣地亚哥的动漫大会上，我和这些朋友一起参加了很多活动。在回来的火车上，Zachry Quinto（Heroes中第一反角Sylar的扮演者）还有Masi Oka（可以扭转时空的中村宏的扮演者）就坐在我身边。《英雄》的几个编剧也在座，当时他们对我说“你要愿意参演，就打电话给我们。”当时我半开玩笑地回答他们“好啊！”。之后和Zach聊天，我对他说“你们如果真有这个意思，我可是很愿意和你们一起工作呢！”不久，大家就真的开始着手让我加入这件事了。 Q：在《英雄》里，你不是第一主角，这样的话你就有时间再选择其它的剧了，这是不是你出演这部戏的部分原因呢？ A：是有这样的考虑。目前的合同对我很有利，因为他们给我的自由度很大，这点我很喜欢。另外,《英雄》中所有的演员对于为《英雄》工作、为Tim Kring（《英雄》的创作人）都赞不绝口。Tim和另外几个同伴打电话通知我的时候，我还不知道与《英雄》的事已经谈妥了。哦，原谅我如此兴奋到口无遮拦，那真是我接到的让我最高兴的电话，让我高兴得就要从椅子上掉下来了。 Q：电视剧（指Heroes）有可能被延长吗？ A：我也不知道。不过理论上，我只会出现在这一季的前半部分，但是世事无常，谁又说得清楚呢？ Q：那如果延长的话，你是否可以参与演出呢？ A：我想应该可以吧。参与这次的演出令我兴奋不已，我很开心能成为这个大家庭中的一员。在我看来，每每参与新剧的演出都象是又做了一次交换学生，令人兴奋，也伤脑筋。这种感觉，就象到了所新的学校，而我的许多好朋友已经先入学了。 Q：在这边的表演会不会影响你在《Gossip Girl/绯闻女孩》中的表演呢？ A：是呀，他们会在这一季同时上演，所以这个秋天我肯定不会闲着的。 （注：CW今秋的新剧《Gossip Girl/绯闻女孩》中，Bell将为女主角配音） Q：能不能告诉我们一些关于Elle（Bell在Heroes中新角色的名字）的事，只要是报纸上面没有登载的都行？ A：我知道的不少，确切的说，我知道每件事。不过我想我不能透露过多，能告诉你们的也就是报纸上登的那些：这个角色将是一个非常、非常有趣的角色——就这么多。 Q：因为Zachary（Heroes中第一反角Sylar的扮演者）将会离开，去拍摄《星际旅行》，所以有传闻说你会成为剧中新的恶人。 A：这也有可能，对我来说剧情的发展也是吸引我的因素之一，所以我也会期待这样那样的事情发生。而且，在我看来，做不成坏人演个坏人也不错呀。 Q：（在Heroes的第二季中）你有什么特殊能力吗？ A：有啊，而且是非常可怕的力量！ （《MOKA视线》第16期翻译稿，转载请注明） ———————————————————————— KB就是美眉校探的女主角。 带图片版本的可以看这里： http://www.mtime.com/my/839144/blog/594855/
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
- The Onion 🧅:Jodie Comer 和编剧Kayleigh Llewllyn因KE获...
- Neil Druckmann 引用了 Kurt Cobain 说的一段话（结果被骂）...
- 聊聊这位很有主见的Beatle girl: Jane Asher
- 八卦考古｜堆一个Kurt Cobain的图楼（6.28三更加GIF）
- Keith对嘴爷的尺寸绝逼是嫉妒。
- Bill的哪首曲子第一次使你不能自拔？
- 如何阻止Josh O'Conner和Paul Mescal搞基
- 决定勇敢｜敬逝去的爱情和青春 女a男o 沙雕一哥×随性渣女 ...
- 授翻 Swiftgron Timeline（内含少量Tayliz、Achele和Kaylor）
最新讨论 ( 更多 )
- 导演Tim Kring像英雄粉丝道歉了~~ (billie)
- heroes第1-4季种子有人要没？ (我是最棒的)
- heroes不是歌吗 (阿翔)
- 【最想要】谁的超能力? (-。。-)
- 英雄归来的问题 (庞贝 ོ ོ)