0基础搞定俄文，你也可以

今年公司莫名其妙对接了一大堆俄罗斯的订单（可能是收疫情的影响），之前有说道我是瞎蒙进的外企做行政兼文书...

于是就开始急忙忙处理今年这些俄罗斯订单的文件了。以前都是英文，好歹认识一点，这俄语基本就纯瞎蒙，找了有道云拍照翻译，结果是这样的，各位感受一下。

文章是订单里边附带的医疗材料。这翻译效果我愿意称之为：狗屁不通。

按理来说，公司应该花点钱找个挂牌的翻译公司或者请一个专职翻译，不然这后面翻译工作都没办法进行了，公司唯一一个懂俄语的现在蹲在俄罗斯甲方哪里呢。

于是，像以前翻译英文文档一样来组里找啊找，关键俄文翻译的热度明显没有英文那么高

于是又开始想以前翻译英文稿件时的办法，WORD、谷歌翻译。

在审阅里找到翻译，然后顺着点

emmm,英文可以，俄文8行。

谷歌翻译，好找能用，就是需要上网工具

效果真不错。

最后用了我们常年的付费软件翻译狗

emmm不错，打印出来直接就能用了，排版都省了。

就搞定了，所以有翻译需求的小伙伴不妨可以参考一下我用的这两个方法。不知道有没有抢组里各位文档翻译小伙伴的饭碗呢Hhhh