做了一个通过YouTube学英语的web和一些学习心得,求建议和意见
Larry
Hi,第一次发帖,简单介绍一下,我是程序员~ 我学英语已经有些年了,找过外教,也有自学,整个过程全部都是练口语和听力,阅读和书写反倒是工作后才开始。疫情期间在家没事做了个web给自己学英语。这个主要是给自己做影子训练的,适合中高级水平。初级的话可能会太难了,找流行的app,如memrise这些会更好。总结来说,看视频的好处很明显,真正的现实材料,不是演员在演习。资料丰富,而且口音都很丰富。不好的地方就是可能一看就看到尾,感觉像是以学习为名看视频一样。而且理由就是:“培养语感”,然而这个语感到底为何物很难衡量。所以我做了个工具(需科学✈️,可能很多人上不了,如果感兴趣可以在文末找到),下面以 https://www.youtube.com/watch?v=w0ztlIAYTCU 为例子。简单说说三个点:1. 虽然视频长短都有,但不懂的可能就20%~30%,而且分布在不同地方,复习起来除了重新看一次比较麻烦。所以加了一个词汇添加的功能,点击收集起来,并可点击查询字典,这个是构建词汇本的第一部分。假如我用在线笔记来做或笔和纸,那就和视频本身是割裂的。下面是添加词汇的截图。

2. 第二步,就是看一遍视频,把不懂的地方勾划出来之后,进行专门的学习。这可以是shadow practice,或者是用字典查询更详细的意思,理解语境等等。但这里做了一个不同的设计,就是点击单词列表并不会马上跳出释义,而是跳到对应的视频片段。想象一下第一天你加了很多单词或词汇,第二天重新打开的感觉。“一堆单词”,“它是什么意思?”,“那个又是什么?”。由于语言其实和情景高度关联,所以更好的方法是模仿母语学习,先试图猜,理解情景,再学习具体这个词汇本身是什么。因此跳到指定的片段,在有情景,上下文等引导下依然无法理解时再点击文本的词典(或额外插件等),我个人意见是更加自然。

3. 好了,接下来,不懂的地方收集起来了,而且都能随时复习了,还差什么?还差一个检验流程。单词懂不懂,能不能以后在英语对话中听得出来,或自己能否说出来,和它在单词本里关系不大。检验自己掌握程度是很重要的。而检验的最好、最简单的方法之一就是听写。当然,听写大家试过都觉得不错,就是太费时间了,因此我做了一个流程,只针对自己收集起来的词汇进行听写。下面是我进行听写“periodic”的截图。我可以replay当前片段,跳过,或检查答案进入下一个题目。

这三个步骤在目前构思中成为一个可重复的循环,在一个人学习时非常有好处。额外的基本上,再配上和native speaker多沟通一下,再注重一下说的训练。目前这个project还只是一个demo测试中,我也不清楚别人是不是觉得一样有效,特意拿过来问问学英语的人看看感觉如何。如果有任何问题,非常欢迎建议和意见👏
另附例子的地址:https://cabylang.com/learn/w0ztlIAYTCU (需✈️)
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 找语伴|晚上八点前后口语半小时到一小时 (会鞠躬)
- 求助&分享|困扰我很久,这些音标到底咋读啊?! (小醋坛子)
- 找语伴|30岁以下女生搭子 (岛)
- 找语伴|找个英语语伴 (相信好事会发生)
- 学习推荐|句乐部英语学习 (句乐部)