犹豫不决,最后终于把《唐诗选注评鉴》退货了。
名字写在水上(出门惘惘知奚适,白日昭昭未易昏)
这本《唐诗选注评鉴》慕名已久。这次趁着某电商读书日活动终于入手。到货之后就我随手查到的两首诗来看就有硬性错误。见图示(用笔所指的位置)
1:白居易诗《轻肥》:“果擘洞庭橘”,“擘”注音为“po阴平”,《汉语大字典》《汉语大词典》《王力古汉语字典》等权威辞书都没有此音。王力主编《古代汉语》第四册明确注音为“bo去声”; 2高适《人日寄杜二拾遗》,“二千石”的“石”注音为“dan去声”,查以上辞书,“石”这个字义下实应读“shi阳平”,古代并无“dan去声”音——这个音是后来才兴起的。
这就是就注释来说。百密一疏,在所难免。另外,它体量够大,上下两册合在一起,有2400多页。翻阅真的不便。这是跟该书的体例分不开的。舍去诗选、注释、校注、笺评外,鉴赏部分就占了相当大比例。鉴赏文字,不能说对普通读者不需要。但如果这部分写得精简一点就好了。类似马茂元选注的《唐诗选》那种。
本书还是有很大的参考价值的。期待能就内容和设计方面做出某些修订。


你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
694877 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 书友们收的最贵的一套书是多少米? (有理想的老夫子)
- 求助,帮忙举证🙏(怎么才能不被删) (奔跑的蜗牛)
- 请问上译的约翰克里斯朵夫是好价吗 (钻石山小霸王)
- 怎么制裁狗当、博库、文轩这种垃圾包装的商家? (听白处)
- 也是吃到了资治通鉴破价的福利 (再也不买了)