【Cocoon】银丝之枷

银丝之枷 2010/07/15 ◆文 / Mitose ◆译 / F. urami 原文图片：http://img.blog.snowblanc.net/20100715_1912733.jpg 玫瑰念珠并不算是首饰，而是作为圣品出售，或者古董，因此不是那么的牢固。有些一不小心掉落就会啪地碎开崩裂，变得支离破碎。记得自己最早买的一串玫瑰念珠是由会折射出极光般的缤纷光泽的透明塑料珠子串成的，珠子很小而且戴在脖子上也不够长（原本就不是戴在脖子上的），勉强戴着用手稍微一拉就会松脱，好几次只能自己再重新扣起来。 我的第三串玫瑰念珠的是用样似水晶的较大的玻璃珠子编成的，上面缀着一个厚重的生金十字架吊坠。可能因为是在隆冬时节购买的，不管是拿在手上还是戴在脖子上，那份重量感和冰冷感都令我联想到枷锁。 厚重的玫瑰念珠因其触感和重量让人觉得像是枷锁，但我觉得其实纤细的玫瑰念珠也像是枷锁。正因这类念珠极易碎散，所以拿在手里应当格外小心，以免损坏。 如果说厚重的玫瑰念珠是物理性质的枷锁的话，那么纤细的玫瑰念珠就好比是缠绕心灵的银丝的枷锁。 喜欢这种脆弱的感觉，有时自己也会特意选用细小的锁扣来串制玫瑰念珠。 * 照片上透明的就是那第三串念珠，另一串是我想着搭配淡水珍珠的话比起银来还是金比较好，于是用金色的小锁扣编成的自制品。同样是玫瑰念珠爱好者的友人赞赏说“很喜欢这种千钧一发的美感”。没想到原来世上还有以和我相同的视点欣赏玫瑰念珠的人。 古董圣经以及分别由玻璃珠和淡水珍珠编成的玫瑰念珠各一串。圣经是十八世纪的法文版，玻璃的那串念珠是意大利制品。