各类名著的经典结束语之收藏留念版,欢迎进一步补充

Gracia

来自:Gracia
2010-04-25 14:47:31

×
加入小组后即可参加投票
  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 14:59:25

    那只祖传的老钟从容自在地打起来,彷佛积蓄了半天的时间,等夜深人静,搬出来一一细数:“当、当、当、当、当、当”响了六下。六点钟是五个钟头以前,那时候鸿渐在回家的路上走,蓄心要待柔嘉好,劝她别再为昨天的事弄得夫妇不欢;那时候,柔嘉在家里等鸿渐回来吃晚饭,希望他会跟姑母和好,到她厂里做事。这个时间落伍的计时机无意中包涵对人生的讽刺和感伤,深于一切语言、一切啼笑。

    钱钟书《围城》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 15:00:39

    不久,你睡了。一觉醒来时,你将成为新世界的一部分。

    村上春树《海边的卡夫卡》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 15:06:34

    不过,已经有年头了,有人用石墨笔写下这四行诗,字迹在雨水和尘土下逐渐漫湮了,或许今日已然消失:

    他安息。尽管他的命运很离奇,

    他要活。他死去,只因失去天使;

    事情自然发生,再也简单不过,

    就像白天过去,夜幕便要降落。

    雨果《悲惨世界》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 15:48:46

    我现在想到欧洲野牛和天使,想到颜料持久的秘密,想到语言性的十四行诗,想到艺术的庇护所。这就是你和我可以共享的唯一不朽的事物,我的洛丽塔。

    纳博科夫《洛丽塔》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 15:51:42

    血滴在地板上,是好大一汪,我在床上变冷时,血也慢慢地在地板上变成了黑夜的颜色。

    阿来《尘埃落定》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 16:24:58

    如果有个小人出现在你面前,如果他笑着、有一头金色的头发、拒绝回答任何问题,你就会知道他是谁了。如果发生了这一切,请及时告诉我,好让我得到安慰。请给我捎个话,就说他已经回来了。

    圣埃克苏佩里《小王子》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 18:31:28

    是啊,《飘》这个相当经典啊

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 18:48:46

    小人鱼掀开帐篷的深红色帘子,看到美丽的新娘把头枕在王子的胸口上。她弯身吻了一下王子美丽的眉头,接着去看天空,那上面红色的曙光正在越来越亮;接着她看那把锋利的刀;接着她把眼睛盯住了王子,王子正在梦中喃喃叫着新娘的名字。她存在于他的脑子里,刀在小人鱼的手里抖动;接着她把刀从手中远远地扔到波浪里;在它落下的地方海水变红了,溅起来的水滴看去像是血。她向王子再投去恋恋不舍的、迷迷糊糊的一眼,接着从船上跳进了大海,她的身体正在化为泡沫。

    安徒生《海的女儿》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-25 21:39:52

    从这天晚上起,聂赫留朵夫开始了一种崭新的生活,不仅因为他进入了一个新的生活环境,还因为从这时起他所遭遇的一切,对他来说都具有一种跟以前截然不同的意义。至于他生活中的这个新阶段将怎样结束,将来自会明白。

    托尔斯泰《复活》

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-27 14:00:46

    张无忌回头向赵敏瞧了一眼,又回头向周芷若瞧了一眼,霎时之间百感交集,也不知是喜是忧,手一颤,一枝笔掉在桌上。

    金庸 射雕三部曲 结尾

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-04-28 09:21:01

    re 提琴~~

    俺小时候第一次看的版本,的确是海的女儿化为泡沫就像从没出现过一样毫无价值和意义地没了

    初中才看到了其他版本,就是你给出的那个,她升天了,圆满了,甚至还有了教育小孩子不要顽皮恶劣的崇高使命了

    写的时候确实犹豫了,不过想前者才是真正的结局吧

    确实是有个人倾向在里面了,这个,提琴姐姐和安徒生爷爷恕过吧。。

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-05-06 09:27:48

    么么蕾西,我小时候看的是人民文学出版社的叶君健的译本,应该是很老的版本吧,在豆瓣上都找不到它的封面。 过去看的时候也非常不理解,为什么故事的情节结束了,还有一个抒情议论的结尾。然而,正是这结尾,让人喜欢这个故事。 ——————

    这个结尾,为什么让你喜欢这个故事了呢?

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-05-07 11:24:39

    ls你太可爱了啊~~~

  • Gracia

    Gracia 楼主 2010-05-21 21:54:19

    “你看,小船的绳子自己松开了!” “真的是这样!” "怎么会呢?在你回来前,我还到那里去检查过的。" “是吗?” “这使我想到苏菲借了艾伯特的船的时候。你还记得它当时在湖里漂浮的样子吗?” “我敢说现在也一定是她在搞鬼。” “你尽管取笑我吧。可是我还是觉得整个晚上都有人在这里。” “我们两人有一个必须游到那里去,把船划回来。” “我们俩都去,爸爸。”

    乔斯坦·贾德《苏菲的世界》

你的回复

回复请先 , 或 注册

693496 人聚集在这个小组
↑回顶部