港片需要国语配音吗！？方言电影呜呼惜哉！

突然想问个问题，港片需要国语配音吗？ 我的回答是国语配音简直是罪过！ 有很多内地观众提到不配音听不懂，难道好莱坞的英语电影你们听得懂？如果像CCTV那样配成国语上映你还看吗？况且大部分观众不都默认看字幕吗，那就把粤语当成外语翻译字幕不就可以了！ 语言并没有高低之分，但是却有语境和感觉，配音完全破坏了这种语境和感觉！大部分的国语配音都不理想，除了星爷的御用配音很好的完成了这种转变甚至比原音更好的效果！合拍片为了统一发音对国语演员的片段配成粤语或者将粤语演员的片段配成国语，虽然是不得已之举，但是音轨处理如果不一致或者不流畅也总感觉有点别扭，效果都有一定折扣。 纯粤语片是越来越难看到了，除了纯粤语片，其实也特别喜欢以重庆为城市背景的重庆方言电影。 以粤语为代表的方言电影的未来呜呼惜哉！