登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣社区
搜索:
搜索你感兴趣的内容和人...
首页
浏览发现
话题广场
关注话题
离奇的歌词翻译
1896次浏览 · 5人关注
·
取消关注
误翻或玩梗整活导致的不可信、没达到甚至很不雅的歌词翻译。
说点什么
发图片
写日记
添加已有日记参与
发广播 ······
说句话
发照片
分享生活点滴...
照片
话题词
加载中
话题是豆友们针对具体的主题展开讨论的沙龙。你可以在此发现豆友的精彩言论,也可以写日记、发广播来分享你的观点和故事。为了高效地呈现最佳内容,我们欢迎你为高质量的内容点赞(喜欢),并反馈低质量及低相关性内容,这将优化内容列表的排序。
相似话题 · · · · · ·
你见过哪些和原书名截然不同的译名?
13.2万次浏览
译者生存实录
3.1万次浏览
那些被翻译“毁掉”的学术名著
2.8万次浏览
哪些电影翻译后出现了中式英语呢?
231次浏览
糟糕译本吐槽大会
154.7万次浏览
译者的迷惑行为
64.7万次浏览
> 去话题广场
> 我的话题(0)