山河令

Yi.
来自: Yi. 2021-03-06 16:51:01创建   2021-05-30 01:18:53更新
来自:豆瓣小组
优酷在海外的英文字幕更新至第10集(非vip速度,周末不加更)语言专业的我本着学习的态度,带着英文字幕大致看了一遍,特别摘录了很多人关心的古诗词翻译以及部分有意思的台词。 首先《山河令》的外文名为 Word of Honor,意为“诺言”。裤在海外宣传都是带的这个tag 接下来是1-9集的翻译搬运,我顺手也将英文译文重新直译回中文,大家可以对照着看看感觉如何~也欢迎各位在评论区讨论怎么可以翻译得更好。若搬运出错,欢迎指...
回复

还没有内容

什么是豆列  · · · · · ·

豆列是收集好东西的工具。

在豆瓣上看到喜欢的内容,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。

你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。

这个豆列的标签  · · · · · ·

Yi.的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )