迟到的经典

花了三个月才翻完这本书，累计约 15 个小时的阅读时间，其中包括做阅读笔记。
用 .NET 有些日子了，从最初的 VS2002 开始，经历了 .NET 推广前几年的岁月，曾为 PetShop 郁闷过，也曾艰难的分析 Duwamish。特别是 2003 年，着实读了一些当时的经典书籍，可是从 2005 年开始仅保持着对 .NET 的关注，并于 2007 年回归 .NET 开发。
这一段游离的日子，我接触了项目管理，涉猎到 OOD，不再只关注语言和框架，读了一些和技术细节无关的书。
回归 .NET 后，还是被人称作“.NET 高手”，听到这样的称呼时我默不作声，或者淡淡一笑。就连做公司的 .NET 技术面试，也很少谈 C# ASP.NET 等入门的东西，倒是更多的关注对方做过的项目，担当的角色，是否有项目管理经验，是否接触过 OOD 等内容。和身边的架构师聊天（他是 Java 背景）时，我曾多次说过，越来越觉得自己会的东西似乎和 .NET 没啥关系，只是对 C# 和 .NET Framework 更熟一些罢了。
现在好了，我有幸读到了这本经典著作，迟到了三年的中译本。也许像一些网友说的，刘如鸿的翻译似乎有点儿问题，但是我觉得没有硬伤。如果看英文原版，15 个小时显然不够，也许要 50 个小时我才能读完吧。
最后，看《Programming .NET Components, 2nd Edition》之前我觉得自己会的东西和 .NET 没啥关系，看完之后发现自己不过是个 .NET 入门级的选手，也许还没入门呢。