--- 11Maria's Little Elbows ---
 |
well i'll bet my Maria's got an elbow full of lonely
我打赌玛莉亚现在很寂寞
now here's a little prayer so that she might get some sleep
让我来做些祷告使她能够入睡
don't let her face get skinned by the sun today
不要让今天的阳光晒伤她的脸颊
don't let it in when it comes knocking at your door
当他敲响你门时不要让他进来
loneliness 极墨
loneliness 孤独
loneliness 空虚
oh oh 嗷嗷
有时你觉得你是世界上最孤独最无助最空荡的人
sometimes you feel you've got the emptiest arms in the whole world
try to make sense but it always comes out absurd 试着走出可是结局总是那么无奈
sleeping horses keep eating up your flowers 睡梦中的马儿总是吃你种的花儿朵
don't let it in when it comes kicking at your door 当他踢你门的时候你甭着视他
loneliness 浪荡
loneliness 闲散
loneliness 寂寞
oh 呦呼
came kicking at my door 冲进我的心房
she said i've really come to hate my body 她说我真的很厌恶我的躯干
and all the things that it requires in this world 所有存在于这个世界的都有它需要的东西
i bet you're out there getting drunk with all your friends 我打赌你一定是出去和朋友去买醉
and it'll get you in the bathroom of a texaco 然后它会让你醉倒在德士古的一间浴室里
loneliness 形单
loneliness 无聊
loneliness 凄楚
oh 唷喂
came kicking at my door 袭击我的小心肝儿
麻雀 袋鼠 穿山甲
