普京2000、2004、2012、2018总统就职演讲(中文全文四篇）

前言：

俄罗斯历史上的总统

1、鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦，1991年7月10日—1999年12月31日 无党派 代总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京，1999年12月31日—2000年5月7日 无党派 2、弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京，2000年5月7日—2008年5月7日 无党派/统一俄罗斯党 3、德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫，2008年5月7日—2012年5月7日 统一俄罗斯党 4、弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京，2012年5月7日—2018年3月18日 统一俄罗斯党 5、弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京，2018年3月18日至今统一俄罗斯党

2000普京就职演讲

尊敬的俄罗斯公民们，亲爱的朋友们：

今天我对你们，并且只对你们，发表演讲，因为是你们把国家最高的政府职位托付给我。我明白自己已经担负起一个重大的责任，并且我知道在俄罗斯国家首脑向来并且总会是为这片土地上发生的事负责的人。

俄罗斯第一任总统鲍利斯·叶利钦在离开克里姆林宫之际所说的话被许多人牢记在心中。他说，并且今天他在大厅里重复了这句话：“照顾好俄罗斯。”作为总统，我视此为我的首要职责。我也要求我的同事，要求与我一起为国家服务的人们履行好这个职责。在进行这个爱国的努力过程中，我也希望得到我的同胞、俄罗斯公民以及关心我们祖国命运的人的帮助。

今天，我也想向我的支持这表示感谢，向所有在选举中给我投票的人表示感谢。你们支持了已经采取的头几个步骤。你们相信我们携起手来能使生活更美好。为此，我向你们表示深深的谢意。

不过，我也知道这只是你们对作为整体政府的预先支持，当然也是对今天宣誓就任的我的预先支持。我也想对那些给其他候选人投票的人说几句。我深信你们投票都是为了我们共同的将来，为了我们共同的目标，为了更好的生活，为了强大繁荣的俄罗斯。我们每个人都有自己的经历和看法。但是我们必须团结一致，因为我们联合起来要大有作为。

今天使个真正有历史意义的日子。在此，我想再次强调这个事实：在我们国家历史上，国家的最高权力第一次通过最民主和最简洁的方式移交了——并且是人民的意愿。这次权力交接不仅合法而且和平。任何看守者的变更都是对宪法制度的考验，对其力量的考验。是的，在我们国家这并非第一次考验，很明显，这可能也不是最后一次考验。但是我们已经以庄严的方式通过了这个具有里程碑意义的考验。我们已经证明俄罗斯正在成为一个真正现代的民主国家。和平的权力交接是政治稳定的最重要因素，这是我们梦寐以求并为之奋斗的稳定。通往自由社会的道路并不简单，不会一帆风顺。我们历史上既有黑暗的写照也有光明的篇章。建设民主国家的任务还远未完成。但是已经开展了许多工作。

我们必须珍惜已经取得的成就，维护和推进民主。我们必须保证民选的政府要为人民的利益工作，要保护国内国外各地俄罗斯公民，要给公众服务。这是一个原则立场问题，并且不容易做到。我一直支持这个立场，在将来也要如此。

我们为了今天这个庄严的事件才齐聚克里姆林宫。克里姆林宫对我们的人们来说是个神圣的地方。克里姆林宫是我们国家记忆的交汇点。我们这片土地几个世纪以来的历史就是在克里姆林宫决定的。我们没有权利成为“忘本的伊万斯”。我们必须从中汲取教训，不能忘记建设俄罗斯这个国家的先驱，不能忘记维护其尊严并使之伟大强盛的人。我们要传承这个记忆，我们要保持历史的连续性。我们要把我们历史的精华交给我们的继任者。

尊敬的俄罗斯公民们！我们相信我们的力量。我们相信我们能真正改变我们的国家。我们有着共同的目标：我们想让俄罗斯成为一个自由、繁荣、富庶、强大和文明的国度，一个其公民为之骄傲的国度，一个在世界上受到尊敬的国度。

过去的几个月里，在莫斯科，在俄罗斯的其它地区，我感到了我们之间的共识和你们的支持。我经常在我们城市的广场和街道上听到最普通的人们说出非常朴素的话语，但对我来说是非常重要的话语。他们说：“我们信任你，我们把希望寄托在你身上。不要让我们失望。”我可以向大家保证，指引我行动的只有国家利益。可能我无法避免犯错误。但是我能保证的，我能真正保证的是我会公开并且诚实地开展工作。 我认为我神圣的责任是凝聚俄罗斯人民，号召公民们为明确的目标和任务奋斗——并且在我为祖国服务的每天，时刻牢记我们有一个国家，一个民族，我们大家都有一个共同的未来。

谢谢。

2004普京就职演讲

亲爱的俄罗斯公民，亲爱的朋友们：

刚刚根据宪法发表了总统誓言。现在我想强调誓言的主旨，并说：总统有责任照顾国家，忠实地为人民服务，这对我来说将是神圣的，并将像以前一样高于一切。

和以前一样，我认为俄罗斯公民的帮助和支持是对总统工作的主要和最可靠的支持。

今天，我要感谢所有那些非常信任我的人，所有那些通过他们的工作为我们国家在过去四年取得的成果做出贡献的人，选举我担任俄罗斯国家元首。

和前几年一样，我将积极，公开，诚实地工作，并尽我所能，尽我所能，为数百万人寄予我的希望辩护。

过去四年对我们所有人来说都不容易。坦率地说，他们是多年的严肃审判。那时，在2000年，似乎我们面临着许多无法简单解决的问题。

但是，在这些关键时刻，俄罗斯人民展示了他们作为爱国者和公民的最佳品质，共同努力确保国家的领土完整并保持我们的土地联合，通过他们的劳动和坚定的努力为俄罗斯的经济增长奠定了基础。我们共同取得了很多成就，我们通过自己的努力实现了这一目标。

正是我们取得了很高的经济增长率，我们克服了困难的意识形态对抗，现在正在逐步建立一个真正的统一国家。正是我们坚决反对国际恐怖主义的袭击，并使我国摆脱了真正的崩溃威胁。

我们共同使我们的祖国成为一个对世界开放的国家，一个寻求广泛和平等合作的国家，一个加强其在国际舞台上的地位的国家，并学会了如何用和平手段维护其合法利益在一个瞬息万变的世界里。

未来四年的主要目标是将我们已经建立的潜力转化为新的发展能源，并利用它为我们的人民带来一种全新的生活质量，并真正实现其繁荣的实际增长。

在这里经常说俄罗斯国家元首回答并将永远回答所有问题。情况仍然如此。但今天，尽管我对自己的个人责任有着深刻的认识，但我仍然要强调，俄罗斯的成功和繁荣不能也不应该依赖于一个人或一个政党，或仅仅依靠政治力量。我们需要一个广泛的基础来发展我国的民主，并继续我们已经开始的变革。

我深信，成熟的公民社会是这种发展将继续下去的最佳保证。

只有自由国家的自由人才能真正成功。这是俄罗斯经济增长和政治稳定的基础。

我们将尽我们所能确保这里的每个人都能发挥自己的才能和能力，确保真正的多党制发展，个人自由得到加强。我们将尽一切努力确保俄罗斯所有人都能获得良好的教育和社会及医疗援助，并确保所有人都有免于匮乏的生活，并能够将自己的劳动成果传给子女。当然，他们可以为他们强大但爱好和平的国家及其权威感到骄傲。

亲爱的朋友们，

对于我们的国家，我们自己和我们的孩子，我们仍然有很多非常多的事情要做。我们拥有实现目标所需的所有机会。我们拥有资源，我们拥有丰富的经验，并且我们完全了解我们的发展重点，这些优先事项已经过去四年积极的实践经验进行了尝试和测试。我们拥有巨大的创造力和具有巨大智力潜力的人才。

我们都是俄罗斯及其千年历史的继承者，这片土地的继承者孕育了特殊的儿女、工人，战士和创造者。他们把这个巨大而伟大的国家传给了我们。

毫无疑问，我们可以从过去中汲取力量。但即使是最辉煌的历史也不足以确保我们过上更好的生活。今天的几代俄罗斯人必须通过他们自己的行为来强化这种伟大。

只有这样，我们的后代才能为我们在这个伟大国家的历史中所写的这些页面感到自豪。

感谢您的关注。

2012普京就职演讲

对于我来说刚刚我已经郑重的向全俄罗斯的民众宣誓，我将把捍卫国家的利益还有人民的人权，全心全意的为人民服务，永远视为我最为神圣而至上的这样一个职责，我不会辜负我们俄罗斯民众几百万人对我的这样一份厚爱和期待。我将用我毕生的精力去捍卫俄罗斯、服务人民而努力。我们在一起经历很多，我们共同走过以前这个特别困难的那一段历史，也正是由于这些困难呢，我们所有的这些人变得更加的团结，我们永远是站在一起，那么现在我们取得了一些成绩，我想说这都是我们大家通力合作的结果，我非常想感谢所有的人，所有那些为了我们的国家发展，人民生活更好而做出贡献的人们。那么现在呢，俄罗斯在过去这些年当中我们的经济已经有了很明显的改善，社会各方面也有了一定的改善，在梅德韦杰夫上任总统他执政期间呢，俄罗斯社会各个方面都取得了一定的成绩，所以我要感谢他。

我也是要祝愿梅德韦杰夫他在新的总理这样一个岗位上，能够取得新的成绩。

我们在未来的六年当中，我将会继续的把捍卫国家权益、人民权益视为最重要的工作任务。那么在经济方面保持经济的大幅增长，这一项目标是离不开大家所有人的通力合作和努力的，我们一直想把重振俄罗斯的雄风，让俄罗斯在世界的舞台上能够得到超级大国这样一个地位。我们也要捍卫俄罗斯的民主，扩大人权的自由还有经济的自由，我们俄罗斯是一个有自己的特点，因为它是多民族的有多宗教信仰，所以我想对于这样一个国家来说，捍卫这个国家的凝聚力是一个非常重要的一个任务。那么只有在非常稳定的、非常良好的这样一个文化和社会的基础下我们才能渡过一个又一个的难关。

我想说如果我们每一个人都能够热爱我们的祖国，热爱我们的人民，把俄罗斯变成世界大国使人民生活得更好的这条道路上，我们就会走得更顺。俄罗斯是一个民主的国家，在这样的一个国家内，我希望通过我的努力能够让每个人都能够各尽其职，各思其能。我非常相信、确认我跟我的这些同仁们我们有共同的目标，那就是让俄罗斯能够大部的发展，能够让国家更加的公正、更加的公平，那么我们的国家在历史上创造了很多这样辉煌的一页又一页，正是由于这样辉煌的历史我们的人民才能创造一个又一个的奇迹，我很感谢在座的各位，谢谢大家。

2018普京就职演讲

尊敬的各位俄罗斯公民，亲爱的朋友们：

此刻，在我就认俄罗斯联邦总统之职时我清楚自己对国家所应尽之责。对我来说她的利益，安全，以及人民的福祉一直并且将会继续高于一切。我将竭尽所能，不辜负千千万万民众的信任。我坚信自己生活的意义在于为国家服务，为人民服务，这一点又会鼓舞，帮助解决最复杂，困难的任务。

我们一起走过了伟大而又繁难的历程。我们对自己的能力有信心，我们巩固了这个国家，我们替自己挽回了一个伟大民族的尊严。世界看到了一个不断复兴中的俄罗斯，这一切都是我们的人民努力的结果，是大家辛勤劳动的结果，其中有我们每一个人的所作的贡献。如今，我们仍有需要向前推动的方面，有需要建设的地方：建设一个富有活力，不断发展的国家;奠定牢固的经济，社会基础;营造一个积极向上，富有责任意识的公民社会。在这些方面我看到了德米特里·安那托利耶维奇·梅德韦杰夫的贡献。他在任期间确保了国家持续，稳定的发展，赋予我们生活各个方面现代化以极大的热情。他面临的依旧是极其复杂，并且需要极大担当的任务。我祝愿他成功。

如今，我们进入到了国家发展的一个新阶段，这就要求我们要从另一个层面，另一个水平，另一个范围上有原则地去解决问题。最近几年对俄罗斯来说将会是未来几十年中最有决定性意义的几年。我们应该清楚，未来一代又一代人的生活，我们国家及民族的历史发展前景正取决于我们;取决于新经济建设过程中以及生活现代化过程中所取得的现实的成绩;取决于我们在积蓄国家力量，扶持每一个俄罗斯家庭的过程中作出的努力;取决于我们在建设这样一个西接波罗的海，东连太平洋的广袤的国家的过程中的那种坚韧不拔的精神;取决于我们成为整个欧亚大陆的领导和中心的能力。

我们的目标肯定会实现。只要我们是一个团结，统一的民族，只要我们珍视我们这个国家，巩固我们的民主，巩固宪法赋予我们的权利和自由，扩大公民参与国家管理，组织建设国家的范围，以及我们每个人将自己对美好生活的追求能完美地融入到建设一个繁荣的国家的过程中去。我们一定能取得成功。只要我们依靠我们这个多民族国家稳固牢靠的文化以及精神传统，依靠我们几千年的历史，依靠那些一直以来构成我们生活道德基础的价值观;只要我们每个人都能生活得问心无愧，心怀对祖国，对自己亲人的尊崇与热爱，关心自己孩子的幸福，体贴自己父母的生活。

我们希望并将生活在一个民主的国家，在这个国家每个人都有足够的自由和空间去发挥自己的才能;我们希望并将生活在一个成功的俄罗斯，一个因自身的可靠，开放，诚实，坦诚而备受世界尊重的俄罗斯;我相信我们因有这样一些共同的目标和理想所能产生的力量;相信我们果断滴地对国家进行改革所能产生的力量;相信每一个公民团结一致行动所能产生的力量;相信我们共同的追求自由，真理，正义所能产生的力量。我们已经准备好了迎接未来的考验，未来的成就。俄罗斯有着光辉灿烂的历史，更不用说繁荣兴盛的未来。我们将会怀揣信念，以及真诚，纯粹的理念去工作。

谢谢。