美国50州纪念币(可以交换,五一上图)
![]() |
1997年,时任美国总统的克林顿签署了《50个州纪念币项目》的法令,意在让美国年轻人能从中了解到各州的历史、地理和传统文化知识。因此,美国财政部决定发行一套以美国50个州为主题的流通纪念币,每枚硬币的面额为25美分。
每州一款的全新25美分硬币正面均为华盛顿侧面头像,背面图案则由各州政府自行挑选独具特色的历史、传统及有代表性的象征物图案铸于钱币背面。每年各发行五枚,平均约每隔十周便发行一枚,直至2008年发行完毕。总计50种图案(州),全套共计200枚,厂记P & D 各50枚铜镍币,另厂记S的精铸币50枚为铜镍币,50 枚为银币。
全部的流通硬币分别由丹佛造币厂(Denver)和费城造币厂(Philadelphia)铸造,并在每枚币的正面、标上厂记"D"或"P"。而精铸币或纯银币则由旧金山造币厂(San Francisco)铸造,标上的厂记为"S"。
![]() |
项目背景:
为纪念美国的50个州,由美国国会公共法案105-124条(PUBLIC LAW 105-124)批准,美国财政部实施为期10年的50州流通纪念币项目。
这是一项前所未有的计划。从1999年元月开始,在以后的10年的时间内,流通纪念币的设计图案每年要变换5次。
按各州承认宪法,加入联邦政府的时间先后顺序依次发行各州流通纪念币。
这是自1975-1976年生产联邦两百年25美分流通纪念币以来,首次变换25美分硬币上的图案。
在2008年该项目结束前,美国造币局停止生产鹰洋25美分流通币。
50州25美分流通币是美国财政部法定货币,允许商业流通、买卖和收集。
此计划由美国造币局自筹经费实施,不需纳税人的额外资助。
图案:
纪念币的反面是各州图案,正面是大家熟悉的乔治?华盛顿肖像。为了有足够的空间容纳各州的图案,“UNITED STATES OF AMERICA”、“LIBERTY”、“IN GOD WE TRUST”等字样被移到正面。
各州图案的选定、递交过程由州长自行决定。造币局在各州州长作出最后选择前将对各图案的可造币性进行审查。
图案设计标准:
50州纪念币项目法案规定,硬币图案的提交一定要符合美国财政部长规定的图案选材和批准流程。硬币和货币上的图案应能唤起美国人民的自豪感。法案进一步要求财政部长不能选择任何轻佻的或不合适的图案。任何人的大头像、半身像或肖像,无论在世与否,都不能采用。
指导方针:
图案应维护美国钱币的尊严。
图案应广泛征集各州市民的意见,避免出现可能引起争议的主题或图案。
比较合适的主题和图案包括:各州界碑(天然的或人工的)、风景、历史纪念建筑物、各州资源或产业的标志、各州官方标志性动植物、标志性事物(如得克萨斯孤星、怀俄明铜等)和各州的领土概貌。
各州的旗帜或印章不能用做图案。
在不抵触司法的情况下,鼓励各州递交旨在向年轻美国人传播各州历史、地理和反映国家丰富遗产等知识的图案。
优先考虑反映各州特色的图案。25美分硬币将至少流通30年,可世代收藏。
不限制,但不鼓励使用非全国性的特定商业的、私人的、教育的、宗教的、体育的或组织的会标或标志。
评估过程:
1.在各州图案选材开始前18个月,造币局将与各州州长联系。州长应指派一人为该州项目的造币局联系人。
2.各州应给造币局提供3-5个图案或主题,这些图案和主题由各州自己决定。
3.造币局对图案或主题的实用性和可造币性进行评估,如果上交的图案或少于3个,造币局将在必要的情况下进行新的设计。
4.造币局将对所有候选图案或主题进行绘制图稿。
5.市民纪念币顾问委员会(CCCAC)对图稿进行评审,并提出候选设计图稿。
6.美国美术委员会对候选设计图稿进行评审。
7.候选图稿提交给美国财政部长审查、批准。
8.造币局把批准后的图稿转交给各州州长以供选择。
9.在造币局规定的时间内,各州通过州长决定的评选程序,选定最终图稿。
10.最终图稿再次交由财政部长批准。
1.特拉华(DELAWARE)
特拉华州币图的设计,是该州在美国独立战争中的领袖凯萨?罗德尼将军骑马像,右上边题有特拉华州的别称“第一州”(THE FIRST STATE),左边在马奔驰的前方则有“凯萨?罗德尼”(CAESAR RODNEY)的名字。罗德尼将军在独立战争期间是特拉华州民兵部队的首领,也是参加“大陆会议”的特拉华州代表。1776年,罗德尼将军骑着马从该州首府多佛市,在暴雨中长途跋涉80英哩赶赴费城去参加“大陆会议”,并代表该州在独立宣言上签字。
![]() |
2.宾夕法尼亚(PENNSYLVANIA)
宾夕法尼亚州币上图案是由宾夕法尼亚州的州版图轮廓衬托的“共和女神”雕像,宾州的铭语 “美德, 自由, 独立”(Virtue, Liberty, Independence),以及一个拱心石(KeyStone,又叫关键石,以显示了该州在经济上,社会上,及政治发展上的关键地位)组成。“共和女神”青铜刷金雕像,高14呎6吋,1905年5月20日起站立在宾夕法尼亚州哈利斯堡(Harrisburg)州议会大楼的圆顶上,女神伸出友善的右手,而左手持着一枝象征正义的饰带令牌。是由纽约的雕刻家罗蓝?辛登?培利(Roland Hinton Perry)设计。
3.新泽西(NEW JERSEY)
新泽西州币描绘的是1776年,寒冷的圣诞夜晚,达拉维河的各处均结冰,华盛顿将军率领士兵们,正勇敢地渡过达拉维河(Delaware River)。在战争最艰难的时刻,渡河突袭打的两个大胜仗,之后被证实是导致独立战争中一场重要的胜利。从此,独立战争出现了转机,开始走向胜利。此设计蓝图系根据伊曼纽尔?路泽(Emmanuel Leutze)1851年的画作《渡达拉维河的华盛顿》,此作品目前陈列于纽约市的主教艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)。币上的题字是“革命的十字路”(Crossroads of the Revolution)。
4.乔治亚(GEORGIA)
乔治亚州币设计,是将一个实际形象的大桃子置于乔治亚的州版图轮廓内,乔治亚州的昵称是桃子之州。桃子与乔治亚州传统经济紧密相关,具有象征意义,两边的槲树枝区表达了对乔治亚州树的敬意.飘带中是乔治亚的箴言“智慧,正义,稳健”(Wisdom, Justice, Moderation)。
5.康涅狄格(CONNECTICUT)
康涅狄格州币,突出表现了“宪章橡树”。在1687年10月31日夜晚,一位由大英帝国国王詹姆斯二世派出的使节,要求收回原国王特许的宪章。在激烈的争论中,蜡烛突然神秘地熄灭,整个房间陷入黑暗中,当光明重现后,原置于双方中间桌上康涅狄格宪章消失了。原来是英勇的队长约瑟夫?沃兹沃斯上尉(Joseph Wadsworth),将宪章救出,并藏在他所能找到的最安全的地点-在一株巨大的白橡树中。这棵着名的千年古树,“宪章橡树”在1856年8月21日的一场暴风雨中轰然倾倒。图案采用了大学美术教师安迪?琼斯(Andy?Jones)的一幅名为“宪章橡树”的画为蓝本,一株巨大的橡树在严冬中,只有茂密的枯枝而没有树叶。在树的左下侧写有“宪章橡树”(The Charter Oak)的字样。
6.马萨诸塞(MASSACHUSETTS)
麻萨诸塞州币图案为一快速民兵持枪站在马萨诸塞州的版图轮廓前面。1775年4月8日夜-9日凌晨,在离波士顿西北不远的列克星顿,当地的快速民兵向英国军队打响了美国独立战争的第一枪。在麻萨诸塞湾处写有该州的别称“海湾之州”(THE BAY STATE),在该州版图中用一小五星标出该州最大的城市首府波士顿。民兵作为币中的主题构想是由两名6年级和7年级的学生提出来的,民兵雕像原形立于该州康科德民兵国家历史公园门前。
7.马里兰(MARYLAND)
马里兰州币的图案为马里兰州政府的圆顶大楼,两旁的题字是“老航线之州”(The Old Line State)。这座建筑于1722年建成,是美国没有使用钉子的最大木制建筑物。该建筑曾在美国历史上发挥了重要作用,在圆顶大楼里还签署了着名的巴黎条约,正式结束了独立战争,美国取得了胜利。作为国家保护文物,圆顶大楼仍是美国立法机关使用的最古老的州首府建筑物,它是州议会所在处。1783-1784年,马里兰是美国和平时代的第一个首都所在地。
8. 南卡罗莱纳(SOUTH CAROLINA)
南卡罗莱纳州币的图案以该州的版图轮廓为背景,另外设计有蒲葵树、卡罗来纳鹪鹩和黄茉莉,在首府哥伦比亚所在位置用一颗星作标志,版图轮廓内的题字是“蒲葵之州(The Palmetto State)”。卡罗来纳鹪鹩和黄茉莉是该州的特产动植物。州树蒲葵的渊源要追溯到独立战争时期。1776年,殖民者在由蒲葵树干做成的一个小堡垒内击退了企图占领查尔斯顿港的英国舰队。从此,该州被称为“蒲葵州”。州长在最后决定币面图案时指出:蒲葵树代表了州的力量;鹪鹩的歌声象征了该州人民的热情好客;而黄茉莉则预示着春天即将到来,展现了美丽的自然风貌。
9.新罕布什尔(NEW HAMPSHIRE)
新罕布什尔州币的图案为该州的象征、最奇特的自然景观“山之老人”岩,并用简洁的手法将立体的“山之老人”岩轮廓显现在币的中心。币面的左边有九颗星,表示新罕布什尔州是加入联邦的第九个州。在“山之老人”岩面前写着该州的箴言“不自由毋宁死”(LIVE FREE OR DIE)。这一名言出自美国独立战争中的着名英雄――新罕布什尔人斯塔克将军(General John Stark)之口。在老人头的花岗石面上写着“山之老人”(OLD MAN OF THE MOUNTAIN)。“山之老人”岩位于去往北部法兰克山的卡农山上,这块由五层红花岗岩构成的石头酷似一个凝视东方的老人头。在冰河时期就有的这个老人岩, 在2003年5月遗憾地崩溃倒塌了。
10.弗吉尼亚(VIRGINIA)
弗吉尼亚州币设计的图案为三艘帆船由远方驶向岸边,在左上方写着“JAMESTOWN (詹姆斯镇)1607――2007”,在币图的下边写着“400周年纪念”(QUADRICENTENNIAL)。詹姆斯镇是英国移民在北美最早的定居点,有着近400年的历史。1606年12月20日,三艘帆船“The Susan Constant”、“The Godspeed”和“The Discovery”号,从英国启航开往弗吉尼亚,历尽千辛万苦于1607年5月13日抵达弗吉尼亚的詹姆斯镇,这次移民有近三分之一的人因疾病死于航行途中。该硬币旨在强调弗吉尼亚州的悠久历史,纪念英国居民移民美国400周年(詹姆斯镇400周年)。
11.纽约(NEW YORK)
纽约州币的图案是纽约州的版图轮廓衬托下的“自由女神”雕像,在上方英文“NEW YORK”(纽约)字样的左右边共有11颗星,表示纽约州加入联邦时为第11个州。在纽约州的版图上,清晰地标志出伊利运河-哈得孙河,在币的右边写有“通往自由” (GATEWAY TO FREEDOM)。这座由法国赠送的“自由女神”像被认为是纽约或是美国的象征。它位于海湾中的自由岛上,从大西洋进入纽约湾迎面就是“自由女神”像。雕像高93米,重225吨,人们可从底座进去,经过354个盘旋台阶进入女神的皇冠里,俯瞰整个纽约湾。在原设计图案上没有运河,运河是应纽约州的州长要求而加上的,因为运河对纽约州来说太重要了,它连接了纽约州的五个主要城市。
12.北卡罗莱那(NORTH CAROLINA)
北卡罗莱那州币图案表现的是莱特兄弟的世界上机械动力飞机第一次飞行成功的情景。莱特兄弟是俄亥俄州代顿市人,哥哥韦伯?莱特(Wilbur Wright)生于1867年,弟弟奥佛?莱特(Orville Wright)生于1871年。他们的父辈生产自行车,到他们兄弟接过来时已衰落了,只靠修理自行车为生。但兄弟俩热衷于研究飞行,进行了上百次的各种飞行试验。1903年12月17日,在北卡的基蒂霍克(Kitty Hawk)附近的一片沙丘上,他们成功地将自己设计的“飞行者”号飞机飞了起来。“飞行者”号重340千克,飞机只飞行了12秒钟,飞行距离36.5米,飞行高度仅3米多。币图源于一张当时的照片:飞机正在空中飞行,弟弟驾驶着飞机,哥哥在一旁观看起飞情况。飞机上方的题字是“”第一次飞行(First Flight)。莱特兄弟设计的原型机现存放在华盛顿国家航空航天博物馆,在离他们飞行成功不远的地方建立了一个纪念碑和纪念馆,现在是北卡罗莱那州的一个重要的旅游景点。
13.罗得岛(RHODE ISLAND)
罗得岛州币设计的图案是以横跨海湾的佩尔大桥为背景,以及一艘在纳拉甘西特海湾中飞驶的帆船,中间的题字是“The Ocean State”(海洋之州)。帆船运动是该州最普及的运动。纳拉甘西特海湾被称为“帆船运动之都”,每年吸引了大批的帆船运动爱好者前往。美国一年一度的帆船比赛就在纳拉甘西特海湾举行,至今已举办了50多年的美国杯比赛。
14.佛蒙特(VERMONT)
佛蒙特州币币面上是一棵挂着桶的枫树,背景是驼峰山,枫树右边的题字是 “自由和团结”(Freedom and Unity)。佛蒙特州素有“绿色之州”的美称,是十三个殖民地外第一个加入联邦的州,于1791年被接受为联邦的第十四个州。佛蒙特州最着名的是滑雪、枫叶糖和糖浆。在19世纪蔗糖没被引进前,美国人主要食用佛蒙特州的枫叶糖。驼峰山是佛蒙特州最高的山脉之一,因酷似骆驼的双峰而得名。
15.肯塔基(KENTUCKY)
肯塔基州币的图案为州大厦、联邦山和栅栏里的一匹赛马,马头上边的题字是“我的肯塔基老家”(My Old Kentucky Home)。肯塔基是西部第一个加入联邦的州,也是自称“共同体”四个州之一。肯塔基每年举行全国最长距离的赛马比赛,着名的“蓝色草原”是世界上最好的赛马的出产地之一。币面另一个着名标志是联邦山,在那里,诞生了美国国歌-“我的肯塔基老家”。
16.田纳西(TENNESSEE)
田纳西州币设计的图案反映了田纳西州为美国音乐遗产所做的贡献。币图中的三颗星星代表着田纳西州的三个地区,三种乐器提琴、小号、吉它代表了三个地区不同的音乐风格,横幅中的题字为“音乐遗产”(Musical Heritage)。提琴代表的是东田纳西的阿巴拉契亚音乐;小号代表的是西田纳西着名的蓝调音乐;吉它代表的是中部田纳西纳什维尔的乡村音乐。
17.俄亥俄(OHIO)
俄亥俄州币图案为一架早期飞机和一名宇航员,并辅以该州的版图轮廓。币图以纪念俄亥俄州对美国航空事业的杰出贡献。币图中飞机下方题字“航空开拓者诞生地” (Birthplace of Aviation Pioneers)。确实,俄亥俄州诞生了多位航空先驱,创造了历史的宇航员尼尔?阿姆斯壮和约翰?格伦、飞机的发明人之一奥维尔?怀特都出生在这里,也正是在俄亥俄州,奥维尔?怀特和维尔伯?怀特兄弟进行了他们最早的飞行试验。
18.路易斯安那(LOUISIANA)
路易斯安那州币设计的图案是州鸟鹈鹕、带音符的小号、购买的路易斯安那地区的版图轮廓,币右边的题字为“购买路易斯安那”(Louisiana Purchase)。1803年,托马斯?杰弗逊从拿破仑?波拿巴手中用1300万美元购买了路易斯安那地区。此举使美国新增了13个州,领土扩大了一倍,一举成为世界上领土最大的国家之一。币图上的小号象征着令全球数百万人痴狂的爵士乐。爵士乐100多年前在新奥尔良诞生,是蓝调、拉格泰姆音乐和行军乐的混合。众多音乐家把爵士乐从新奥尔良推广到世界各地,使之风靡整个20世纪。
19.印第安那(INDIANA)
印地安那州币图案背景为该州的版图轮廓, 19颗星星表示该州为第19个加入联邦,中间突出地设计有一辆赛车,代表了该州在着名的印地安那波利斯500赛车中的骄傲,赛车下边还有题字“美国的十字路口”(Crossroads of America)。印地安那波利斯赛车道是1909年为研究用所修建的一条长2.5英里的跑道,无论是过去还是现在,当跑道用作研究用时,其最着名的还是在它上面进行的汽车比赛。最着名的是Indy500赛车比赛-世界上历史最悠久的汽车比赛。从1911年起,除了两次世界大战,每年都会举行。Indy500的第一个冠军驾驶的赛车被认为是世上第一部只有一个座位且使用观后镜的汽车。从此以后,Indy500就成了一项国际性的赛事。
20.密西西比(MISSISSIPPI)
密西西比州币面图案是由漂亮的州花-木兰(Magnolia)的花朵和叶子组成,花上边的题字为“木兰之州”(The Magnolia State)。木兰以法国植物学家Pierre Magnol命名。自亚洲引进后,在美国南部非常盛行,以至于1952年,密西西比州把它选作州花。1900年,当学生们选择木兰作州花时,由于是非官方的,州议会没有承认结果。在1935年举行的评选州树的过程中,木兰获得了压倒性支持,并于1938年4月1日正式成为州树。1952年2月26日,再一次的选举中,木兰以仅一票反对而当选为州花。
21.伊利诺斯(ILLINOIS)
伊利诺斯州币的主图是年轻的林肯,并以农场情景、芝加哥地平线、州的版图轮廓为背景, 21个星(11个在左边和10个在右边)代表加入联邦的第21个州,币中题字是“林肯之地”(Land of Lincoln)和“21世纪之州”(21st state/century)。由于1834年林肯当选为州议员开始其政治生涯,该州也被称为“林肯之地”。
22.阿拉巴马(ALABAMA)
阿拉巴马州币设计的是海伦?凯勒,分支的长叶松和开花的木兰,横幅中的题字为“勇气的精神”(Spirit of Courage),海伦面前的是盲人识字系统和文字“海伦?凯勒”(Helen Keller)。马克?吐温说:“19世纪有两个奇人,一个是拿破伦,一个是海伦?凯勒”。1880年6月27日,海伦?凯勒诞生于美国阿拉巴马州北部的一个城镇,是举世敬仰的作家和教育家。在20世纪,海伦?凯勒以一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界,一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性,一个度过了生命的88个春秋,却熬过了87年无光、无声、无语的孤独岁月的弱女子。然而,正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人,竟然毕业于哈佛大学德吉利夫学院,并用生命的全部力量集中在推行盲人关怀的社会运动上,建起了一家家慈善机构,诸如出版盲人刊物,成立保障盲胞的委员会,使得盲人的心声终于受到社会的重视。一九五九年在联合国大会中,各国代表一致称赞她对人类的贡献。被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。一九六八年,海伦凯勒平静的走完她艰辛又充满荣耀的一生。
23.缅因(MAINE)
缅因州币上设计的是灯塔和航行在海上的纵帆船。1827年建于花岗岩海岸上的沛马奎特灯塔 (Pemaquid Lighthouse),位于沛马奎特半岛,灯塔仅38英尺高,但与东海岸岩石海岸却是最完美的组合,为该州着名旅游胜地。灯塔内的博物馆展示着关于这一地区的优秀图片,灯塔全年开放。纵帆船是一种有纵帆装置的双桅(三桅、四桅)航船,至少有两根桅杆,一根前桅,在靠近船的中部有一根主桅杆。
24.密苏里(MISSOURI)
密苏里州币上表现的是大曲拱门和刘易斯和克拉克从密苏里河划着平底船返回圣路易斯的情景,币上边的题字为“发现军团”(Corps of Discovery),以纪念刘易斯和克拉克西行二百周年。独立战争胜利后,为了扩大在中西部的影响力,杰斐逊总统派出探险队对美国西部进行了第一次探索。经历了为期28个月艰苦卓绝的探险后,曾任第一步兵团上尉的梅里韦瑟?刘易斯和炮兵团二等中尉威廉?克拉克带领队伍,完成了美国历史上最伟大的军事开拓。大曲拱门是在圣路易斯的杰斐逊国家开拓纪念馆,象征着圣路易斯是美国开发西部的大门,其高有630英尺,为美国建造最高的纪念碑。拱门的设计者是着名建筑大师芬兰裔的美国人爱罗?沙里宁。
25.阿肯色(ARKANSAS)
阿肯色州币的图案由水稻、钻石、森林及一只展翅飞越湖面的野鸭组成。阿肯色州内风光秀丽,别名“自然之州”,币图恰到好处地表达了这一特征。阿肯色人喜爱野外运动,该州河湖密布,仅自然湖泊的水域面积就达60万英亩,肥硕的野鸭吸引着来自全国各地的狩猎者。在名为“钻石坑”的州立公园,旅游者可以找到珍贵的宝石,包括钻石。“钻石坑”公园内的矿场据说是北美最古老的钻石矿,而且是美国惟一允许游人将找到的宝石带走的公园,就看你的运气了。在阿肯色州水稻是极为重要的,富勒(W.H.FULLER)第一次在该州培育成功具有商业价值的水稻作物之后不久,成千上万英亩的大草原被用来种植水稻,阿肯色因此而成为美国最主要的农作物出产州。
26.密歇根(MICHIGAN)
密歇根州币的图案是州的版图轮廓和大湖系,币上的题字就是该州的冠名为“大湖之州”(Great Lakes States)。北美洲中东部高平原区的五大湖,是5个彼此相连、相互沟通的湖泊的总称,总面积24.5万平方公里,其中以苏必利尔湖面积最大,其次为休伦湖、密歇根湖、伊利湖、安大略湖。五大湖是世界最大的谈水湖群,位于美国和加拿大之间,其中2/3位于美国境内,仅密歇根湖全部位于美国境内,其余均为加、美共有。五大湖为着名旅游胜地,有“北美地中海”之称,加、美两国均辟有国家公园和避暑营地,每年有数以百万计的旅客来此旅游度假。
27.佛罗里达(FLORIDA)
佛罗里达州币设计的图案名为“通向发现之门”(GATEWAY TO DISCOVERY),主景是西班牙式帆船和航天飞机,帆船代表佛罗里达州的历史,航天飞机代表该州的现在和未来,二者共同之处是都代表了对未知疆域的开拓。佛罗里达州的卡纳维拉尔角是航天飞机发射升空的地方。实际上,现在以太空为主题的艺术作品越来越多,而这个币图正是如今太空探索巨大影响力的一个反映。
28.得克萨斯(TEXAS)
得克萨斯州币的图案表现的是德克萨斯州版图轮廓及位于其上的一星颗五角星,硬币边缘处用绳索作装饰。“孤星” 是得克萨斯州的特殊标志,是得克萨斯人强烈的“得州意识”的体现,在得州历史博物馆大门口就站立了一个大大的“孤星”。该州曾经是一个独立的国家,其原住民是印地安人,后来成了西班牙和法国的殖民地,墨西哥独立以后成为墨西哥的一部分。但1836年从墨西哥独立时,成为一个共和国。1845年加入联邦成为第28个州。这段短暂的独立史,给得州人带来深刻的影响,以至于在得州的小学里,首先教的是得州历史,然后才学美国历史。而“绳索”即为捕马用的套索,依照美国联邦造币局的说法,代表了“孤星之州”的牛仔历史及得克萨斯早期的开拓精神。
29.爱荷华(IOWA)
爱荷华州币上的图案是校舍, 老师和学生种树,币中的题字上边是“基础在教育”(Foundation in Education)、下边是“格兰特?伍德”(Grant Wood)。爱荷华州在联邦早期就开展义务教育,1846年加入联邦时,已经有相当数量的学校遍布乡村,教育十分普及。图案的设计基于伍德?格兰特的一幅油画“植树节”。格兰特?伍德 (1892-1942)出生于爱荷华的Anamosa,美国艺术家,其以中西部生活为基础的画而着名。
30.威斯康星(WISCONSIN)
威斯康星州币的图案是—大块的切达干酪,一穗玉米及一头拴着颈铃的荷尔斯坦因奶牛。农业在威斯康星州是一个就业人数众多的产值达数十亿美元的大产业。此外,威州的奶产量每年生产超过全国的15%,虽然屈居加州位于第二,但它的奶酪产量仍独占鳌头,品种多达350余种,被称为“奶制品之州” 威斯康辛人很幽默地称自己为“奶酪大头”(cheeseheads)。就这些那你对将一头牛,一块奶酪刻在本州州币上就不足为奇了。
31.加利福尼亚(CALIFORNIA)
加利福尼亚州币的图案是由约翰?缪尔、加利福尼亚秃鹫和巨大的独块花岗岩石半穹丘(Half Dome)组成,币中的题字左边为“约翰?缪尔”(John Muir),右边为“约塞米蒂国家公园”(Yosemite Valley)。约翰?缪尔是美国最着名、最具影响力的自然主义者和环保主义者、着名哲学家、科学家、作家。由于致力推动优胜美地(优胜美地源自印第安语,意即灰熊,是当地印第安土着的图腾)大峡谷国家公园成立,因而拥有“国家公园之父”美誉。如今国家公园已成为加州的游览胜地。西半球最大的鸟类加利福尼亚秃鹫曾一度濒临灭绝,1985年前后野生的秃鹫减少到只剩下24只。90年代中期起,在人们的不懈努力和人工饲养的成功,现存数量已超过200头。把秃鹫从种群灭绝的边缘挽救回来,这实在是一个了不起的成就。
32.明尼苏达(MINNESOTA)
明尼苏达州币的图案是由以挪威松映衬的湖岸、潜鸟, 钓鱼, 州版图轮廓等组成,币中州版图内的题字是“万湖之地”(Land of 10,000 Lakes)。明尼苏达整个州都没有山,却号称有上万个湖,一千多个湖,湖湖相连一直到天边。明尼苏达人最经典的是划船,会玩的带着自己的独木舟和帐篷炊具,开车到某个湖边,然后就开始划,划到对岸以后,上岸背上船和所有的装备,走到下一个湖,再开始划,再上岸背上船和所有装备,走到下一个湖,再划,直到划不动为止。钓鱼也是许多明尼苏达人重要的业余活动。冰钓是当地的一种特别的钓鱼方式,尤其早期斯堪的纳维亚的移民很喜欢这种运动。潜鸟是一种大型水鸟,居淡水区域,觅食鱼类,似鸭但比鸭大得多,嘴直而尖,两翅短小,尾短,脚上有大蹼,善游泳和潜水又不失去飞翔能力,但在陆地上走路则很笨拙。普通潜鸟主要分布于北美洲和北大西洋。白嘴潜鸟是明尼苏达的州鸟。
33.俄勒冈(OREGON)
俄勒冈州币的图案是绮丽湖国家公园,币中的题字是“绮丽湖”(Crater Lake)。绮丽湖国家公园(Crater Lake National Park)位于俄勒岗州南部。绮丽湖是全世界最大的由火山口形成的湖泊之一,也是全美最深最干净的湖泊。湖长六哩,宽四哩半,深1932英呎,因为湖水很深,湖水碧蓝,扣人心弦。其宁静之美,仿佛仙境,引人入胜,是世上难得一见的最美丽的湖泊公园之一。
34.堪萨斯(KANSAS)
堪萨斯州币表现的主题是象征该州历史和自然的北美野牛和向日葵。北美野牛在十九世纪中叶的堪萨斯,曾盛极一时。原产于北美草原的野牛是北美洲最大的哺乳动物,高约 1.7公尺,体重达1000公斤以上,头部和前半身都极庞大,性情凶猛,喜集群而居。但比野牛小多了的狼,则是它的天敌。由于曾遭人类大量屠杀,一度几乎绝种。现在则在美国国家公园内受到保护,数目复行渐增。堪萨斯的别名又称“向日葵州”(Sunflower State),该州的州花就是向日葵。
35.西弗吉尼亚(WEST VIRGINIA)
西弗吉尼亚州币图案是景色优美的新河和新河峡大桥(New River Gorge Bridge),在币下边的题字是“新河峡”(New River Gorge)。新河峡大桥位于西维吉尼亚南部,长3030英尺(约923.5公尺)、宽69英尺(约21公尺)、高876英尺(约267公尺),是世界上最长的拱式钢桥及美国第二高的桥梁。每年十月的第三个星期六,是西维吉尼亚的大桥之日(Bridge Day),仅在这一天,可在开放的新河峡大桥跳伞或高空弹跳,享受刹那间的急速快感。
36 内华达州(Nevada) 2006年1月31日发行
内华达州于1864年10月31号加入联邦,成为美国的第36个州。该币背面图案的背景为康斯塔克矿,中间刊奔跑的野马,两边分别是两边是内华达州花山艾树树枝,下方刊“THE SILVER STATE(产银之州)”。内华达州每年都会举行一次抓野马的活动,抓来的野马将被用于Salinas Rodeo。1859年,在内华达州发现了康斯塔克矿(Comstock Lode),这里盛产金和银,之后维吉尼亚市开始繁荣起来。这次的大发现吸引了无数采矿者和商人,希望能够挖掘到宝藏。该币币面上方刊州名及加入美国联邦时间;下边缘刊拉丁铭文“E Pluribus Unum(合众为一)”及发行年号,发行量为589800000枚。
37 内布拉斯加州(Nebraska) 2006年4月3日发行
内布拉斯加州于1857年3月1日加入联邦,成为美国第37个州。该币右边刊烟卤石,左边是坐着康内斯托加式宽轮篷车赶路的拓荒者。在18世纪初,宾夕法尼亚州兰开斯特县的康内斯托加小河畔最先造出这种马车,因而得此名。康内斯托加大篷马车是供在崎岖不平的道路上赶车用的,由4匹至6匹马,或4头至6头骡,也可以是牛来牵拉。车轮直径为1.5至1.8米,所以马车不易陷入泥浆中。马车的铺位有近5米长,铺位底部的两端上翘,这样行车时,铺位内的货物不会移位,不会撞坏。这种大篷马车最大的优点是它的最大载运量竟有6000千克。内布拉斯加州有一个高100米的地质奇迹——烟囱石。在19世纪前期,这里曾是无数来自俄勒冈的西部移民踏足最多的地区。烟囱石曾经一直被美国的本土人种以不雅名字来形容,直到后来才被白人移民重新命名。该币币面上方刊州名及加入美国联邦时间;下边缘刊拉丁铭文“E Pluribus Unum(合众为一)”及发行年号,发行量为591000000枚。
38 科罗拉多州(Colorado) 2006年6月14日发行
科罗拉多州于1876年8月1日加入联邦,成为美国的第38个州。该币背面刊落基山脉的最高峰埃尔伯特峰,其下刊科罗拉多州别称“COLORFUL COLORADA(色彩之州)”。科罗拉多州是美国中西部的一州,此州最着名的是拥有落基山脉的最高峰,地形从东侧的平原陡然升高为西侧峻岭,地理景观十分壮丽。该币币面上方刊州名及加入美国联邦时间;下边缘刊拉丁铭文“E Pluribus Unum(合众为一)”及发行年号,发行量为569000000枚。
39 北达科他州(North Dakota) 2006年8月28日发行
北达科他州于1889年11月2日加入联邦,成为第39个州。该币背面图案由北美野牛和大草原组成。北达科他州是美国中西部的一州。它是大草原里最北的一州,包含达科塔地区的北半部。北达科塔西半部是多山丘的,富有矿产如褐煤和原油。红河在东部形成红河谷,谷里包括许多富饶的农地。农业长久以来对北达科塔的文化造成很大影响,也是重要经济来源。该币币面上方刊州名及加入美国联邦时间;下边缘刊拉丁铭文“E Pluribus Unum(合众为一)”及发行年号,发行量为664800000枚。
40 南达科他州(South Dakota) 2006年11月6日发行
南达科塔州于1889年11月2日加入联邦,成为美国的第40个州。该币背面刊拉什莫尔山的总统群像,从左到右分别是开国元勋华盛顿、《独立宣言》的起草者杰佛逊、奠定20世纪美国基础的西奥多?罗斯福和解放黑奴的领导者林肯;上方刊南达科他州州鸟——环颈雉两边围绕的是麦穗。南达科塔州因着名的拉什莫尔山国家公园亦被称为拉什莫尔山之州。该州位于中西部草原和落基山脉之间的过渡地带,地势西高东低。东部大草原无森林,一望无际,土壤肥沃,盛产小麦和玉米,是富饶的农业地带。西部是绵延起伏的高平原,有许多水草丰美的大牧场,西南角是布莱克丘陵地区。该币币面上方刊州名及加入美国联邦时间;下边缘刊拉丁铭文“E Pluribus Unum(合众为一)”及发行年号,发行量为510800000枚。
2007年:
NO.41 蒙大拿州 2007年1月29日发行
野牛头骨
文字:“长空之乡Big Sky Country”
蒙大拿州1889年11月8日加入联邦。蒙大拿州被誉为“长空之乡”,这枚硬币的背面主要图案为美洲野牛的头骨,币下方是蒙大拿州美丽的景观。
NO.42. 华盛顿州 2007年4月2日发行
鲑鱼;维尼亚山。
文字:“长青之州The Evergreen State”
华盛顿州1889年11月11日加入联邦。华盛顿州被誉为“长青之州”,这枚硬币的背面主要图案为一只跃起的鲑鱼,背景是着名的维尼亚山。
NO.43.爱达荷州 2007年发行
游隼;州版图
文字:“但愿永恒Esto Perpetua”
爱达荷州1890年7月3日加入联邦。爱达荷州被誉为“宝石之州”,这枚硬币的背面主要图案为一只游隼,下方是爱达荷州的版图。
NO.44.怀俄明州 2007年发行
牛仔
文字:“平等之州The Equality State ”
怀俄明州1890年7月10日加入联邦。怀俄明州被誉为“平等之州”,这枚硬币的背面图案为一名牛仔正在驾驭一匹桀骜不驯的骏马。
NO.45.犹他州 2007年发行
铁道道钉;火车头
文字:“西部十字路口 Crossroads of the West ”
犹他州1896年1月4日加入联邦。这枚硬币的背面图案为两个火车头共同驶向中间的一枚金铁道道钉,将太平洋联合铁路和太平洋中央铁路衔接起来,使得美国东西大陆贯通。
2008年:
NO.46.俄克拉荷马州 2008年发行
俄克拉荷马州1907年11月16日加入联邦。
NO.47.新墨西哥州 2008年发行
新墨西哥州1912年1月6日加入联邦。
NO.48.亚利桑那州 2008年发行
亚利桑那州1912年2月14日加入联邦。
49.阿拉斯加州 2008年发行
阿拉斯加州1959年1月3日加入联邦。
NO.50.夏威夷州 2008年发行
夏威夷州1959年8月21日加入联邦。