FRIENDS-1-4
there's always one guy. （总有这样的人）
they're both kind of insecure in bed.（翻来覆去）
You have no idea how loud they are! （简直吵死人了）
You got way too much free time. （你可真闲）
aren't we Mr. "The glass is half empty." （我们不是悲观的人）
consummated our physical relationship.（进行肉体接触）
The hell with hockey,（去他的。。。）
it'll take my mind off it（让我远离痛苦）.
my first pay check! （第一份工资）
I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.（我发誓我在动物园看过这种场面）
What are you guys doing here? （什么风把你们吹来的）
I'm a duplex. （两倍大）
We'll take a brief time out （我们先暂停一下）
Peach pit. （桃核）
tell me all the dirt! （八卦）
Let's talk reality for a second. （说点正经的）
When are you coming home? （什么时候回家）
C'mon,this is us.（我们是好姐妹）
Could you please tell me what this is in reference to?（有什么事吗）
Floopy? （不顺利）
Not laughing now（笑不出来了吧）
a bunch of toothless guys （一群无耻之徒）
My face is dented. （我的脸被打歪了）
Any minute now. （快了）
I didn't mean to bring you down.（我不是存心让你们不开心的）
bonehead! （笨）
that sounds about right. （应该就是）
pretty much just a towel. （只围着一个浴巾）
Are you nuts?!（开什么玩笑）
Who are we spying on? （我们在偷看谁）
, I feel like I've lost her.（我觉得她不会理我了）
Light still out? （灯还关着吗）
draw him out.（勾引他）
he's a preppy animal.（显露出兽性）
the glow,（微笑） the magical feeling,（甜美）
What is the big deal about today? （今天有什么大不了的）
it's just a little more complicated... （事情没那么简单）
in a coma（昏迷）
There was a whole bunch of stuff we could've done tonight! （本来今晚我们可以干很多事）
A couple hours. （几小时）
She was a big girl. （她太天真了）
pee in their pants （尿裤子）
There he is! （他来了）
The guy's a freak..（怪胎）
that's attractive. （迷人）
Silence of the Lambs.（沉默的羔羊）
All things considered,（纵观一切）
Finders keepers, losers weepers.（谁发现归谁，丢了的活该）
You gotta do it, man. （争点气）
No rough holding in my ER! （别在我这闹事）
生词：
Monopoly（大富翁）puck（冰球）locker （置物箱）vegetarian（蔬菜面团）
bitch! （臭女人）White House adviser（白宫顾问）green pepper （青椒）Beanstalk.（魔豆）
tweezers（镊子）trashy magazines（八卦杂志）blobbies（巧克力酱）
apron（围裙）hockey（冰球赛）omnipotent（全能）bigger boobs （大胸）
they're both kind of insecure in bed.（翻来覆去）
You have no idea how loud they are! （简直吵死人了）
You got way too much free time. （你可真闲）
aren't we Mr. "The glass is half empty." （我们不是悲观的人）
consummated our physical relationship.（进行肉体接触）
The hell with hockey,（去他的。。。）
it'll take my mind off it（让我远离痛苦）.
my first pay check! （第一份工资）
I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.（我发誓我在动物园看过这种场面）
What are you guys doing here? （什么风把你们吹来的）
I'm a duplex. （两倍大）
We'll take a brief time out （我们先暂停一下）
Peach pit. （桃核）
tell me all the dirt! （八卦）
Let's talk reality for a second. （说点正经的）
When are you coming home? （什么时候回家）
C'mon,this is us.（我们是好姐妹）
Could you please tell me what this is in reference to?（有什么事吗）
Floopy? （不顺利）
Not laughing now（笑不出来了吧）
a bunch of toothless guys （一群无耻之徒）
My face is dented. （我的脸被打歪了）
Any minute now. （快了）
I didn't mean to bring you down.（我不是存心让你们不开心的）
bonehead! （笨）
that sounds about right. （应该就是）
pretty much just a towel. （只围着一个浴巾）
Are you nuts?!（开什么玩笑）
Who are we spying on? （我们在偷看谁）
, I feel like I've lost her.（我觉得她不会理我了）
Light still out? （灯还关着吗）
draw him out.（勾引他）
he's a preppy animal.（显露出兽性）
the glow,（微笑） the magical feeling,（甜美）
What is the big deal about today? （今天有什么大不了的）
it's just a little more complicated... （事情没那么简单）
in a coma（昏迷）
There was a whole bunch of stuff we could've done tonight! （本来今晚我们可以干很多事）
A couple hours. （几小时）
She was a big girl. （她太天真了）
pee in their pants （尿裤子）
There he is! （他来了）
The guy's a freak..（怪胎）
that's attractive. （迷人）
Silence of the Lambs.（沉默的羔羊）
All things considered,（纵观一切）
Finders keepers, losers weepers.（谁发现归谁，丢了的活该）
You gotta do it, man. （争点气）
No rough holding in my ER! （别在我这闹事）
生词：
Monopoly（大富翁）puck（冰球）locker （置物箱）vegetarian（蔬菜面团）
bitch! （臭女人）White House adviser（白宫顾问）green pepper （青椒）Beanstalk.（魔豆）
tweezers（镊子）trashy magazines（八卦杂志）blobbies（巧克力酱）
apron（围裙）hockey（冰球赛）omnipotent（全能）bigger boobs （大胸）
