没有高潮的性爱。

这应该是好莱坞翻拍的第一部中国恐怖片，感觉一般，没有扔臭鸡蛋的冲动，更不想鼓掌献花。

我现在仍然能记得起到小学时看李心洁版本的《见鬼》时那紧绷的神经，这部片子也是多年来国产恐怖片唯一让我有鼓掌念头的一部。可如今看了美国版，情节虽和原版几乎一模一样，只不过将中国变成了美国，将泰国变成了墨西哥，但却感觉情节松弛了很多，没什么吓人场面，《看电影》上说，这片子的情节，就像一场没有高潮的性爱。

美版的色彩的运用也是及其失败的。在原版中，阴暗的楼道、老旧的泰国木房还有泰国女孩的黑色回忆……绝望压抑的灰色调让人压抑无比。而在美版中，导演完全颠覆了以前的色彩基调，改走了家庭温馨路线，尤其是在墨西哥的那一段，夕阳西下，余晖笼罩着整个安宁祥和的墨西哥小村庄。这景象是多他妈和谐与温馨。

好莱坞真的不应该翻拍亚洲恐怖片，因为很多东西是美国佬所不能理解的，我觉得，他们还是老老实实拍血腥暴力的好，这也应该算是美国恐怖片的一个特色。

不过，这片子还是有经典镜头的，比如，大美人艾尔巴小姐为艺术牺牲，真情奉送自己洗澡的香艳镜头，不过没露点，算是软色情吧。

另外，我觉得艾尔巴的演技还是可以的，比较细腻地刻画出了一个盲女形象，看得出来她演得很努力很认真。