混涅洁的评论 · · · · · · · · · · ( 评论4 )
- 周记
-
混涅洁
(七分随性 三分认真)
评论:
55歳からのハローライフ
午休的时候,下巴抵着手背,趴在桌子上,一天一集静静地看,然后一周就这样结束了。 看到那个标志性的回梯会莫名地心焦——简短的距离被层层叠叠的生生拉长。着急的时候它就是长的,悠然的时候它就是短的。活脱脱...
- 关于友情、关于生活,只属于半生熟小女人的电影
-
混涅洁
(七分随性 三分认真)
评论:
마이 블랙 미니드레스
✿ All things will be a long time than you expect
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans.
十七岁时我们年少轻狂
- Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
-美好的傍晚,啤酒和汽水
Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !
一间间灯火绚烂的喧嚣咖啡馆
On va sous les tilleuls verts de la promenade.
我们走在绿荫菩提树下的步道上
Les tilleuls sentent bon dans les bons soirs de juin!
六月美好傍晚的菩提树香气迷人
L'air est parfois si doux, qu'on ferme la paupière.
空气有时甜美到令人闭上眼睛
-Le vent chargé de bruits - la ville n'est pas loin
-风中夹带着嘈杂声- 城市就在不远处
A des parfums de vigne et des parfums de bière...
还有葡萄园和啤酒的气息。。。
Ce soir-là..., - vous rentrez aux cafés éclatants,
那天晚上。。。你再度回到绚烂咖啡馆
Vous demandez des bocks ou de la limonade...
点了啤酒和汽水 -
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans
-十七岁时我们年少轻狂
Et qu'on a des tilleuls verts sur la promenade.
绿荫菩提树在步道旁
©10 @DouBan All Right Reserved
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans.
十七岁时我们年少轻狂
- Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
-美好的傍晚,啤酒和汽水
Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !
一间间灯火绚烂的喧嚣咖啡馆
On va sous les tilleuls verts de la promenade.
我们走在绿荫菩提树下的步道上
Les tilleuls sentent bon dans les bons soirs de juin!
六月美好傍晚的菩提树香气迷人
L'air est parfois si doux, qu'on ferme la paupière.
空气有时甜美到令人闭上眼睛
-Le vent chargé de bruits - la ville n'est pas loin
-风中夹带着嘈杂声- 城市就在不远处
A des parfums de vigne et des parfums de bière...
还有葡萄园和啤酒的气息。。。
Ce soir-là..., - vous rentrez aux cafés éclatants,
那天晚上。。。你再度回到绚烂咖啡馆
Vous demandez des bocks ou de la limonade...
点了啤酒和汽水 -
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans
-十七岁时我们年少轻狂
Et qu'on a des tilleuls verts sur la promenade.
绿荫菩提树在步道旁
©10 @DouBan All Right Reserved
混涅洁的广播 · · · · · · ( 全部 )
混涅洁的线上活动 · · · · · · ( 全部 )
-
[已结束]
抛出你最想要的创意小礼物 易信买给你!
时间:11月21日 周四 15:05 - 15:05
1791人参加
-
[已结束]
欧洲杯曾经让你泪流满面的绿茵男儿!!!
时间:6月14日 周四 - 8月31日 周五
1818人参加
> 混涅洁去过的地方
> 混涅洁添加的条目
本页永久链接: https://www.douban.com/people/yilinwong/
订阅混涅洁的收藏:
feed: rss 2.0