Esperança
大梦长歌,平淡天真

Esperança的书  · · · · · ·  ( 4本在读 · 56本想读 · 360本读过 )

在读
  • Heroes
  • House of Leaves
  • 东北游记
  • 熊镇2
想读
  • 停车暂借问
  • 河流记
  • 笨故事集
  • 东北话词典
  • 从一到无穷大

> 浏览Esperança看的杂志(8)

Esperança的电影  · · · · · ·  ( 3部在看 · 93部想看 · 1684部看过 )

Esperança的移动应用  · · · · · ·  ( 想要6 · 用过38 )

想要
  • Pygmies-Hoglet (iPhone / iPad)
  • Hum - Simple White Noise (iPhone / iPad)
  • Blackbar (iPhone / iPad)
  • Anyview阅读 (iPhone / iPad)
  • A Dark Room (iPhone / iPad)
用过
  • 豆瓣 (iPhone / iPad)
  • Noizio (iPhone / iPad)
  • Sometimes You Die (iPhone / iPad)
  • dict.cc Wörterbuch (iPhone / iPad)
  • DB Navigator (iPhone / iPad)

Esperança的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论5 )

Esperança的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

买菜回家得见这般风景,我说舍不得海城,是真心话
之前的二十六年里,从未觉得时间过得竟如此之快。 翻翻日记,全年只有区区九篇,鸡飞狗跳的上半年几乎空白,下半年每月也只有寥寥几句。 每天都忙忙碌碌,惊天动地的大事没做,只是渐渐剥离冗余,让未来生活的眉目得以显露。 📖 工作 书籍全年翻了约61.5万字,减掉完全没在工作的两个月,平均每天2050字。有不少日子只...    (29回应)
二〇一七
2018-01-02 18:05:41
十月之后,德意志再难见晴天
2017,虽然学分没拿到几个,但还算是勤勉的一年。 全年码字35万,出版了四本书,有两个绘本下了印厂还没出,就归到明年吧,万一明年温格尔出不来呢~ 肩水金关那套简做了整一年,负责的两册终于在临近年底时全部校对完毕,新的一年不奢求数据库能对外开放,但愿能更加完善。 二月觉得该肉麻还是要肉麻一下,于是情人节悄...

Esperança常去的小组(93)  · · · · · ·  ( 全部 )

香水
香水 (137186)
爱猫俱乐部
爱猫俱乐部 (379851)
留学德国
留学德国 (51509)
螺蛳粉fans
螺蛳粉fans (20987)
我太他妈穷了党
我太他妈穷了党 (58713)
哇靠这么巧!你也来团购啊!
哇靠这么巧!你也来团... (79537)
英文翻译 Workshop™
英文翻译 Workshop™ (162271)
Cult Film 邪典电影
Cult Film 邪典电影 (112874)
我们还没想好想不想当皇上
我们还没想好想不想当皇上 (338)
我今天出门了!
我今天出门了! (28828)
Skins
Skins (14535)
茶
(21461)
KINDLE
KINDLE (328885)
德语Deutsch
德语Deutsch (72693)
万一豆瓣倒掉,找我请猛戳
TranslatorYiqi@gmail.com
感谢有你们,相伴十一年
-----------------------------

英、德语译者
西、葡语绘本偶尔也翻
已出:20本
待出:26本
其中8本计划年内出版,篇幅都不长,还有8本已经泥牛入海

一直在跟语言打交道,执事敬,与人忠
英语保送生,科班葡语人
糊口靠英语和德语,最喜欢的还是中文
There is no such thing as a good translator
除了中餐,译文是我跟故乡最紧密也最隐秘的纽带

豆油欢迎开门见山有话直说,只发来“你好”两个字我真的不知道该怎么回,感谢理解

------------------------------------------------
其实我很萌的 ✧⁺⸜(●˙▾˙●)⸝⁺✧
Born to be mild
长歌大梦,平淡天真
------------------------------------------------

为了和你一起穿越世界的荒芜
为了和你一起面对死亡的恐怖
为了目睹真理为了丢掉怯懦
我与你同行
Para atravessar contigo o deserto do mundo
Para enfrentarmos juntos o terror da morte
Para ver a verdade para perder o medo
Ao lado dos teus passos caminhei

- Sophia de Mello Breyner Andresen

Esperança的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 彝圪學殅
  • 彝圪學殅:   solala,又被虐狗了。。     2017-07-06 06:11
  • 彝圪學殅
  • 彝圪學殅:   生日快乐~!     2017-07-05 16:49
  • 彝圪學殅
  • 彝圪學殅:   已手动点赞..     2016-10-04 20:41
  • 彝圪學殅
  • 彝圪學殅:   哇蟹蟹回关,很高兴认识你~     2016-08-25 05:28
  • Aurora
  • Aurora:   好久没上douban然后前两天突然头脑一热跑上来。。。然后听了豆瓣猜中一个歌手的歌感动到不行。。。然后发现,有时候,自己都不知道自己想要什么的时候,就是时候尝试新的东西了     2013-08-27 16:08

Esperança的线上活动  · · · · · ·  ( 全部 )


Esperança的同城活动  · · · · · ·  ( 55个参加 · 23个感兴趣 )

> Esperança去过的地方

> Esperança添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/sept-itchy/

订阅Esperança的收藏:
feed: rss 2.0