吉祥如意

对真正值得爱的东西保持忠诚

吉祥如意的书  · · · · · ·  ( 192本读过 )

吉祥如意的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论10 )

• 迷狂的激情和冷静的艺术：杜拉斯代表作《琴声如诉》
• 
• 吉祥如意 (对真正值得爱的东西保持忠诚)  评论: 琴声如诉
  
  《琴声如诉》（1958），是奠定杜拉斯小说家地位的代表作，在她的小说整体中却似乎是个异类。因为它既没有将现实背景模糊淡化，也没有制造反常的人际关系，叙述严格遵守时间逻辑，人物对话符合现实生活情境，整个... (11回应)

• 四个包法利夫人
• 
• 吉祥如意 (对真正值得爱的东西保持忠诚)  评论: 包法利夫人
  
  读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言... (229回应)