Lycidas
una furtiva lagrima

Lycidas的电影  · · · · · ·  ( 43部在看 · 1290部想看 · 3199部看过 )

Lycidas的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

许久没做翻译练习,恰好刚读完心爱的Millás老师一部十分日常可爱的旧作《户外故事集》(Cuentos a la intemperie),随手选了四篇练笔。也不是说最喜欢这几个故事,但各有让我觉得值得译介的闪光之处。生活的种种陷阱在Millás对人情的通透洞察和举重若轻的幽默中化为跌宕起伏的奇异冒险,总觉得应该配杯洒了肉桂粉的咖...
织一场秘密的梦
2018-10-12 10:23:20
今年的poster girl是Ernst Lubitsch《宫廷禁恋》(Forbidden Paradise,1924)的女主角Pola Negri
There's a beautiful quote by Griffith: “What's missing from modern cinema is the wind... the wind is nothing but the spirit.” (Jean-Marie Straub) 不知道该用什么样的词句才能恰如其分地为这段经历赋予形体,执意要落到纸面也只是害怕遗忘罢了。就好像我所珍爱的默片最终一定会死亡,一切仰赖物质载体的东西...    (3回应)

Lycidas的音乐  · · · · · ·  ( 7张想听 · 1095张听过 )

想听
  • Laurie Anderson & Kronos Quartet - Landfall
  • John Kander... - Kiss Of The Spider Woman: The Musical - Original Cast Recording (Original London Cast)
  • Haizea - Haizea
  • Ana D - Satelite 99
  • Alondra Bentley - Ashfield Avenue
听过
  • 米津玄師 - Lemon
  • 大貫妙子... - UTAU
  • Tizzy Bac - 知人
  • Tizzy Bac - The River (in the Holiday Season)
  • my little airport - 你說之後會找我

Lycidas的书  · · · · · ·  ( 171本想读 · 294本读过 )

想读
  • 不安公主
  • 下一站前,要唱什么歌?
  • 拍电影时我在想的事
  • 周末速写
  • The Vital Question
读过
  • 迟来的翅膀
  • 兩人距離的概算
  • 两人距离的概算
  • Mi verdadera historia
  • Cuentos a la intemperie

Lycidas的豆列  · · · · · ·  ( 创建20 · 关注299 )

【All-Time Favorite Soundtra...
共11个 2018-10-15更新

1.L'Armee Des Ombres

2.The Conversation

3.The End of the Affair: Original Motion Picture Soundtrack (1999 Film)

...

【Festival de Cine de BCN-...
共57个 2018-04-08更新

1.诺曼 Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer

2.丘吉尔 Churchill

3.舞者 Dancer

...

【字幕集】
共32个 2017-10-18更新

1.禁忌 Tabu

2.跳支华尔兹 Take This Waltz

3.智利说不 No

...

【The Wes Anderson Collec...
共28个 2017-06-20更新

1.查理布朗的圣诞节 A Charlie Brown Christmas

2.玛丽·泰勒·摩尔秀 第一季 The Mary Tyler Moore Show Season 1

3.母女情深 Terms of Endearment

...

Lycidas的相册  · · · · · ·  ( 创建4 · 关注3 )

Vintage Classics
2017-12-06更新
OLD-ish MEN
2017-01-06更新
HAPPYish
2016-01-29更新
【白羊座影人】
2015-12-03更新

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

Lycidas的游戏  · · · · · ·  ( 想玩11 · 玩过15 · 在玩2 )

想玩
  • 弗洛伦丝 Florence
  • 风之旅人 Journey
  • 破碎维度的记忆 Memory of a Broken Dimension
  • 奇异人生 Life is Strange
  • 时空幻境 Braid
玩过
  • 锈湖:天堂岛 Rusty Lake Paradise
  • 纪念碑谷2 Monument Valley 2
  • 旁观者 Beholder
  • 方块逃脱:洞穴  Cube Escape: The Cave
  • 方块逃脱:剧院 Cube Escape: Theatre
maybe I had miles to drive
and promises to keep


在这里写电影
http://thesilenthours.com


we are such stuff
as dreams are made on
and our little life
is rounded with a sleep
























te amo
como se aman ciertas cosas oscuras
secretamente
entre la sombra y el alma


-------


字幕
http://www.douban.com/doulist/43378523/


小站
Monsieur Wes Anderson
http://site.douban.com/234933/



Lycidas的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

Lycidas的关注  · · · · · ·  ( 成员302 )

安提戈涅
安提戈涅
碧云飘鹤
碧云飘鹤
雅众文化
雅众文化
judy
judy
Moodlebug
Moodlebug
Steve McQ
Steve McQ
TimberNord
TimberNord
阿密.de
阿密.de

Lycidas的同城活动  · · · · · ·  ( 89个参加 · 89个感兴趣 )

Lycidas的线上活动  · · · · · ·  ( 全部 )


Lycidas的评论  · · · · · ·  ( 评论4 )

  • 延长的现在时
  • Lycidas (una furtiva lagrima)  评论: On the Road
    她仅仅栖息于现在一种时态,在一首记述延续的赋格曲中,在一个充满迫切感官欲望的世界中,那里既无希望...

Lycidas常去的小组(276)  · · · · · ·  ( 全部 )

电影字幕翻译 2.0
电影字幕翻译 2.0 (30894)
上海招聘
上海招聘 (220124)
奥斯卡
奥斯卡 (19223)
法语
法语 (25757)
西班牙IESE商学院
西班牙IESE商学院 (195)
一个人的奋斗
一个人的奋斗 (13924)
互寄明信片
互寄明信片 (56912)
♥温暖的明信片
♥温暖的明信片 (461)

> Lycidas添加的条目

本页永久链接: http://www.douban.com/people/raquelycidas/

订阅Lycidas的收藏:
feed: rss 2.0