伯劳的评论(13)

犬王
伯劳 2023-05-05 14:19:04

紫云升腾,不见故人

这篇书评可能有关键情节透露

正如此前曾在本书短评中提到的,古川日出男的《平家物语:犬王卷》其实更像一个简洁有力的大纲,其中能够放入无穷无尽的表达。无论是视觉的还是听觉的。读这本书,相比于文字,更多的是在读一个一唱三叹的“故事”。读一种多层嵌套式的结构。 那么作者是如何嵌套的呢? 是在大...  (展开)
植田正治小传记
伯劳 2022-07-18 14:47:26

始于人像,终于人像

译这本书时正好是在深冬,虽然书中不少照片都是短袖遮阳帽,但我还是屡屡误把沙丘当成了雪堆。 不过,这误解或许也不全在我,植田老师总是在冬天“踩雷”的那些有趣记录(在大冷天拍过照的朋友都懂的)应该也占一小部分吧w 还有一点,就是拒绝激烈丑陋的沉稳风格,也会给人身临...  (展开)
我的猫,十二岁
伯劳 2022-04-15 15:39:05

毛茸茸的译后记

如买下这本书的大家所见,《我的猫,十二岁》这本书字数并不多。 但是我译了挺久的,不是因为别的,单纯就是太可爱了太有共鸣了译几个字就要跑到我家猫身边去捧脸傻笑。 不由得感慨,全世界的猫奴都好像啊, 因为全世界的猫都那么蛊啊! 二话不说先上合照———— 真的不夸张,...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-25 14:06:58

删节————《手帕》5

这篇书评可能有关键情节透露

校服过了明天就不会再穿,但妈妈还是拿到快速洗衣店去洗了。自从我在学校说不出话以来,爸爸一直跟老师们关系很僵,却特意请了假准备出席我的毕业典礼。 “反正,结果好的话,就一切都好吧。”他自言自语道。 的确,只要结果好的话,就一切都好。 “一句话回忆”的环节,我还是...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-25 14:05:26

删节————《手帕》4

这篇书评可能有关键情节透露

美术教室空空荡荡的。房间后部的架子上只摆着几座石膏的半胸像。低着头的那座石膏像旁边是一个侧脸的石膏像,两座雕像仿佛在讲着什么悄悄话,一个在倾诉,一个在聆听。 好希望他们也能听听我说话啊。感觉,他们应该会耐心听我说的吧。 五年前,这几座石膏像就已经摆在架子上了...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-24 07:48:32

删节————《手帕》3

这篇书评可能有关键情节透露

一句话回忆已经分配好了。 这个环节不分班级或者男女性别,所有人,一人一句话,分配到全体92名毕业生身上——在实际的毕业典礼中,说话声会从毕业生席位的各个角落随机响起。 放学后的班会上,打印好的一句话回忆原稿分到了我们每个人手里。纸面上,将一长篇的文章分成了九十...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-24 07:47:40

删节————《手帕》2

这篇书评可能有关键情节透露

“我回来了。” 回到家,我一走进玄关就喊了一声。感觉终于可以呼吸,嘴巴也总算能够顺利动弹了。那种感受就仿佛“噗”地拔出瓶塞一般畅快。状态好的时候,我会一个人一直说个不停,说到我妈都听得累了。 在家的时候,一切都好。还有需要搭电车去上课的冬季讲习辅导班。在那儿...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-24 07:46:26

删节————《手帕》1

这篇书评可能有关键情节透露

幸好制服的上衣和裙子设计了口袋。 “值此中学生活将要结束之际,请大家将城山中学的优点与缺点写下来吧。”——所有三年级学生都收到了学生会发下的这样一份问卷调查,在调查用纸上,我写下了如上那句话。 调查问卷是不记名的,只需在“男·女”一栏注明性别即可。 但是在印好...  (展开)
青鸟
伯劳 2022-02-11 09:20:51

《青鸟》译后记

这篇书评可能有关键情节透露

这是关于孩子们的故事,也是关于幸福和陪伴的故事。 他们面临着各种各样的苦恼。有的孩子不被理解,有的不懂拒绝。有的做事慢半拍,有的因家庭创伤变得消沉甚至走极端。 他们拥有完整的灵魂,却很难得到平等的对待。家长和老师总会觉得他们需要规束、教育、引导。这或许是因为...  (展开)
帝国与文明
伯劳 2021-11-19 19:17:17

一座城市的发展史,也是一段文明的演化史

一座城市的发展史,也是一段文明的演化史——这是《帝国与文明》给人带来的最为直观的感受。 十个单元,十座城市,条理清楚。在开始讲述它的历史前,先放上城市地理示意图,又在讲述了它的主要历史后,附上这座城市的历史事件年鉴。可以说,《帝国与文明》是一本非常适合历史爱...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共13条)

订阅伯劳的评论