little daisy
花生的人类学~

little daisy的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论33 )

  • 鸡娃的结局是家破人亡
  • 无声告白
  • little daisy (花生的人类学~)  评论: 无声告白
    标题不是我在耸人听闻,是小说《无声告白》在说的事情。 花上大半天,我从头到尾读完了这部长篇小说。里面谈的是华裔爸爸詹姆斯、白皮肤美国人妈妈玛丽娜(1930年代生人)和他们三个孩子(内斯、莉迪亚、汉娜)的...

little daisy的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

老茧
2021-05-06 10:34:44
她伸出手指给我看,问我漂亮吗? 我说漂亮。 可我分明看到的是中指第一关节上微微凸起的老茧。 我们说好今天是周日,她不上课,我们可以一起玩。她7点起床,10点才到我这。只是转个弯就到的地方,她花了三小时。 我不是走的慢,是我出发的晚。起床之后我要写数学、英文、写字和画图。全部做完,我爸妈才允许我出门。 大家听了都夸她懂事。我提老茧,大家夸她刻苦,他们还告诉我,多亏爸爸打骂,她现在才能这么自觉。 可她悄悄和我说,这样做是为了不挨打。 学习的装模作样来自恐惧。这样的学习怎么会长久。...
    (1回应)
Q:有这么种说法“诗歌就是翻译中消失的部分”,那么许先生在翻译的过程中,感觉什么在消失呢? A:原话是弗罗斯特所说。当然,翻译是有得有失的。文学翻译更是创造性强,是语言的创造过程,具有很强的个性。用钱钟书的话说,是“颠簸的文化”(我没有查到钱钟书原话出处)。 对翻译诗歌的难易的判断。如果理解了诗歌中的情感表达,我反倒认为是最易翻译的。只需要满足“凡人同此心、心同此理、理同此情”,那么基本能够理解作品,并通过翻译表达。 但是,因为各种语言诗歌的节奏、韵律和形式不同,这才是诗歌中...
    (4回应)

little daisy的书  · · · · · ·  ( 21本在读 · 655本想读 · 129本读过 · 11个书单 )

在读
  • “读书的料”及其文化生产
  • 清算
  • 从零开始做运营
  • 失落的一代
  • 法典、习俗与司法实践
想读
  • 我家
  • 大上海都市计划
  • 我的二本学生
  • 民国乡土儿童游戏
  • 现代设计的先驱者

> 浏览little daisy看的杂志(2)

little daisy的电影  · · · · · ·  ( 2部在看 · 154部想看 · 324部看过 · 7个片单 )

想看
  • 灼人秘密
  • 再见瓦城
  • 龙樱2
  • 美式大餐:非裔美国人的饮食如何改变了美国
  • 黑色维纳斯
看过
  • 德语课
  • 大马士革掩护行动
  • 21座桥
  • 新宿事件
  • 自梳

little daisy的音乐  · · · · · ·  ( 1张在听 · 8张想听 · 106张听过 )

在听
  • 朱哲琴 - 黄孩子
想听
  • 郭子 - 外交官的女人
  • 黄磊... - 夜奔 电影原声带
  • 陈奕迅 - Time Flies
  • 陈奕迅 - 酝酿
  • 王菲 - 幽兰操

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 過期罐頭
  • 過期罐頭:   你最近在干嘛?     2015-12-10 16:11
  • Hizkuntzale🔒
  • Hizkuntzale🔒:   是啊,俺是语言控     2012-10-24 18:27
  • 荒诞王
  • 荒诞王:   书~~~     2012-04-24 00:12
  • Z尼玛
  • Z尼玛:   是的,cu anthro人。請問你是?     2012-04-04 22:25
  • 枫林仙
  • 枫林仙:   头像凸点了     2012-04-04 20:14
游手好闲,
无业、毒舌。
有一微信公号“花生村的故事”

little daisy的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

little daisy的同城活动  · · · · · ·  ( 197个参加 · 250个感兴趣 )

little daisy的线上活动  · · · · · ·  ( 全部 )


little daisy关注的小站  · · · · · ·  ( 全部 )

little daisy常去的小组(242)  · · · · · ·  ( 全部 )

芝麻胡同
芝麻胡同 (1338)
同济文学——外国文学经典
同济文学——外国文学经典 (2704)
巴别塔自由主义研究社
巴别塔自由主义研究社 (3268)
iPad
iPad (41743)
iPod touch
iPod touch (8567)
秦晖专案组
秦晖专案组 (706)
汪峰
汪峰 (6136)
香港書蟲
香港書蟲 (5710)

> little daisy去过的地方

> little daisy添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/littledaisylee/

订阅little daisy的收藏:
feed: rss 2.0