amiello的书  · · · · · ·  ( 2本在读 · 702本想读 · 459本读过 )

在读
  • Metamorphosen
  • Die Bibel
想读
  • 西方美术史十五讲
  • 大裂
  • Ilias
  • Die Odyssee
  • Theogonie

amiello的电影  · · · · · ·  ( 18部想看 · 187部看过 )

amiello的音乐  · · · · · ·  ( 57张听过 )

听过
  • Glenn Gould - J.S.Bach: Goldberg Variations, BWV 988 (The Historic 1955 Debut Recording)
  • Johann Sebastian Bach... - Bach: The Goldberg Variations
  • Johann Sebastian Bach... - The Glenn Gould Edition - Bach: The Well-Tempered Clavier, Book II
  • Arturo Benedetti Michelangeli... - Debussy: Images I/Images II/Children's Corner
  • 格连·古尔德 Glenn Gould - A State of Wonder: The Complete Goldberg Variations (1955 & 1981)

amiello的同城活动  · · · · · ·  ( 22个参加 · 34个感兴趣 )

amiello的相册  · · · · · ·  ( 创建18 · 关注11 )

Dresden
2013-07-01更新
Bode-Museum Berlin
2013-05-12更新
Pergamon (Berlin)
2013-05-12更新
Paris
2013-04-14更新
Strasbourg
2013-03-05更新

amiello的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论18 )

  • 豆娘只讓寫140字,超出了,寫在這裡
  • 比目鱼
  • amiello  评论: 比目鱼
    口味略重。長篇小說自《十日談》以降的經典敘事結構(小說是這樣寫成磚頭書的),格林兄弟的主題在格拉斯筆下數見不鮮(《鐵皮鼓》和《母鼠》),此書在某種意義上來說也是為他老人家最後的那部自傳《格林詞語》...

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 寒半仙儿
  • 寒半仙儿:   葱葱生日快乐~~Alles Gut Zum Geburtstag!     2016-02-22 10:32
  • 北窓
  • 北窓:   因为日文这个语言本身不押韵,所以把原来的格律都简化掉了。另外日文的主语全部都是省略的,有几句的宾语他也都搞错了……     2015-09-06 16:47
  • 北窓
  • 北窓:   又,谢谢沈兄直接从德文译了出来、以示校正!     2015-09-06 09:15
  • 北窓
  • 北窓:   谢谢指教!从日译本译这几首诗,见笑于方家了。原来后面两首是押韵的,转译的时候并不知道……     2015-09-06 09:12
  • 北窓
  • 北窓:   沈老师您好,想请教一些问题。最近试着从日译本翻译Der Dichter in Zeiten der Wiren,不知道副标题里的Bernhard Graf Uxkull-Gyllenband究竟是谁?此人和一战有什么关系?还有,本诗和《新帝国》里的Der Tanzer,Du schlank und rein wie eine flamme这两首的原文是否有格律?     2015-08-27 14:48
.

amiello的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

amiello的关注  · · · · · ·  ( 成员53 )

lost_special
lost_special
钟螺
钟螺
Suevia
Suevia
遺民有扶桑
遺民有扶桑
viceversa
viceversa
排排
排排
芳菲天
芳菲天
summerinjune
summerinjune

amiello常去的小组(5)  · · · · · ·

印象笔记
印象笔记 (63137)
我的德语笔记本
我的德语笔记本 (32717)
纪录片
纪录片 (193519)
野史
野史 (23574)
德语Deutsch
德语Deutsch (72051)

amiello的舞台剧  · · · · · ·  ( 2部看过 )

看过

amiello的豆列  · · · · · ·  ( 全部51 )

> amiello去过的地方

> amiello添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/hithere/

订阅amiello的收藏:
feed: rss 2.0