eris的音乐  · · · · · ·  ( 78张想听 · 1084张听过 )

想听
  • the flickers - UNDERGROUND POP
  • Unto Ashes - Ghosts Captured
  • V/A - In the Butchers Backyard [RARE]
  • raison d'être - Сollected Works
  • Joy Division - Plus Minus: Singles 1978-1980 [7" Vinyl - Singles Box]
听过
  • Daniel Pemberton - The Man From U.N.C.L.E. (Original Motion Picture Soundtrack)
  • 窦唯 - 天真君公
  • Tord Gustavsen Trio - Being There
  • Hans Zimmer - Interstellar: Original Motion Picture Soundtrack
  • Vassilis Tsabropoulos... - Melos

eris的书  · · · · · ·  ( 97本想读 · 725本读过 )

想读
  • 现实与欲望
  • 野性的思维
  • 京都山居生活
  • 对几位同代人的思考
  • 耳语者
读过
  • 教你如何買到好藝術:給囊中羞澀收藏家的購買指南
  • Lens·目客003:山本耀司
  • 锅匠,裁缝,士兵,间谍
  • 柏林谍影
  • 误读

> 浏览eris看的杂志(1)

eris的电影  · · · · · ·  ( 251部想看 · 2007部看过 )

eris的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

雷蒙德卡佛
2015-03-20 15:03:42
看了几个国内的译本,孙仲旭的版本相对是好的。问题不是出自译者对英语的理解,而是如何中文译出卡佛的精准,简练。卡佛原文中有种可说可不说,不急于倾诉的克制,你会觉得,讲出这个故事对他来说没那么重要,而国内的译文相对缺少这种近乎散漫的氛围,文字间多出不少毫无必要的热情,一种本不存在的倾诉欲。
痛苦里不屈服的力量 文/刘天昭 摄影也好,文学也好,或者别的艺术类别,我有个朴素的鉴别方法,能不能从作品感觉到后面那个人。看不清楚人的、或者只能看到那个人希望你以为他是什么样子、这一类,形式上再美、技术上再牛逼、我都不喜欢。看得清楚人,让你觉得有信心可以了解他的内在,不论那个人是什么样,就总是有动人......    (1回应)

eris的相册  · · · · · ·  ( 创建3 · 关注0 )

草木
2016-02-12更新
ThepoemIdidn'tw...
2015-01-05更新
Arya
2014-06-18更新

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • eris
  • eris:   继木,谢谢     2010-04-12 18:30
  • j i m u
  • j i m u:   太喜欢你作品了......无法形容....啊...啊啊..     2010-04-12 13:10
  • MengxiZ
  • MengxiZ:   ♥     2009-12-17 10:26

eris的舞台剧  · · · · · ·  ( 3部看过 )

看过
  • 这一夜,谁来说相声?
  • 那一夜,我们说相声
  • 台湾怪谭
深夜直到天空发白的那段时间,在某处静悄悄的地方开启了深渊的入口。

http://erisyo.com/

eris的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

eris的关注  · · · · · ·  ( 成员71 )

张小柔
张小柔
hval
hval
食人尸
食人尸
风子
风子
zoomonpupper
zoomonpupper
黄灿然
黄灿然
挖海龟
挖海龟
锯齿然
锯齿然

eris常去的小组(193)  · · · · · ·  ( 全部 )

slowdive
slowdive (810)
李海鹏
李海鹏 (4745)
flickr
flickr (29083)
William Eggleston
William Eggleston (352)
怀乡
怀乡 (723)
独立艺术评论
独立艺术评论 (1644)
10月23日
10月23日 (634)
Kenzo
Kenzo (1947)

eris的同城活动  · · · · · ·  ( 6个参加 · 44个感兴趣 )

> eris去过的地方

> eris添加的条目

本页永久链接: http://www.douban.com/people/eris/

订阅eris的收藏:
feed: rss 2.0