V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H

Feuer frei.

V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H的音乐  · · · · · ·  ( 4张在听 · 276张听过 )

V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H的书  · · · · · ·  ( 3本在读 · 9本想读 · 41本读过 )

V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H的电影  · · · · · ·  ( 140部想看 · 786部看过 )

V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论6 )

• 超出字数
• 
• V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H (Feuer frei.)  评论: 爱伦·坡诗集
  
  看得出翻译已经尽力了，但实在难以同时照顾到古典诗的韵律和词句本身的涵义，读译本和原文的感觉会非常割裂，《乌鸦》中这一段尤其： Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing, ...

• 地府冥后，你怎会陷入如此深重的忧愁。
• 
• V⃚V⃚ I⃚ T⃚ C⃚ H (Feuer frei.)  评论: All Thoughts Fly
  
  AvH在制造氛围上已臻化境，这次她终于真的只用管风琴做了一整张专辑，甚至放弃了人声。Theatre of Nature还只是一片回声重重的密林，Dolore di Orsini悲鸣般的后半程即刻进入告别情绪，Sacro Bosco伴随着呼啸的冷...