咚咚嘎咚关注的小站 · · · · · · ( 全部 )
咚咚嘎咚的评论 · · · · · · · · · · ( 评论33 )
- 没有翻译腔、很土鳖、很流畅易读的普及读物
-
咚咚嘎咚
评论:
今日以色列
这是一本三五个人分头写、介绍当代以色列国的普及性读物 我没有去google几个作者的来头 但看前言,也知道是几个并非一流大学的老师 而且应该年纪都不小了 整本书只有一个脚注标明正文引用了一篇英文资料 其他的几... (4回应)
- 糟糕翻译·小报体的比斯坎大叔·德帕尔马和林克莱特
-
咚咚嘎咚
评论:
逍遥骑士、愤怒公牛
1. 不用说了,看见封面上的“等译”就会让人心里一凉 果然,内文里面的译者署名是四个人 但是本人也还是没有想到这本书能够译得这么差劲 按说文汇出版社虽然是小社,但就冲封面上的“文匯”两个美术字,这个招牌... (10回应)
咚咚嘎咚的广播 · · · · · · ( 全部 )
- 未登录无法查看更多内容 -
咚咚嘎咚的线上活动 · · · · · · ( 全部 )
-
[已结束]
“我们”-成为行动中的一员
时间:5月30日 周一 - 8月28日 周日
28027人参加
-
[已结束]
“猜電影名稱送套餐”
时间:12月22日 周三 - 1月6日 周四
308人参加
本页永久链接: https://www.douban.com/people/donvic/
订阅咚咚嘎咚的收藏:
feed: rss 2.0