Beatrice Ifor
圣海巫女
Beatrice Ifor关注的小站 · · · · · ·
Beatrice Ifor的评论 · · · · · · · · · · ( 评论7 )
- 对照英译+随感小注（随缘更新）
-
-
Beatrice Ifor
(圣海巫女)
评论:
罂粟与记忆
- 塞菲里斯《神话历史》组诗英译本
-
-
Beatrice Ifor
(圣海巫女)
评论:
画眉鸟
已是企业打工人
人生要当学，安宴不彻警。
古来惟深地，相待汲修绠。
以此译文，我为齿轮上发条。
系统翻译：
1.特德.休斯（完结，十四部诗集，包含长诗《沉醉》）
2.哈特.克兰（完结，《白色楼群》《桥》）
3.杰弗里.希尔（六部诗集）
4.瓦斯科.波帕（完结，诗全集）
5.安东尼·赫克特（完结，上下两部诗合集）https://www.douban.com/doulist/146768574/
6.詹姆斯·梅利尔（四部诗集）
7.斯蒂芬·斯彭德1933《诗集》
8.查尔斯·西密克（散译）
译文见日记。
人生要当学，安宴不彻警。
古来惟深地，相待汲修绠。
以此译文，我为齿轮上发条。
系统翻译：
1.特德.休斯（完结，十四部诗集，包含长诗《沉醉》）
2.哈特.克兰（完结，《白色楼群》《桥》）
3.杰弗里.希尔（六部诗集）
4.瓦斯科.波帕（完结，诗全集）
5.安东尼·赫克特（完结，上下两部诗合集）https://www.douban.com/doulist/146768574/
6.詹姆斯·梅利尔（四部诗集）
7.斯蒂芬·斯彭德1933《诗集》
8.查尔斯·西密克（散译）
译文见日记。
Beatrice Ifor的广播 · · · · · · ( 全部 )
本页永久链接: https://www.douban.com/people/catspeechless/
订阅Beatrice Ifor的收藏:
feed: rss 2.0