李继宏
吾乃梦醒者,不复低迷。

李继宏的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

2018年10月30日做客大连外国语大学励志讲坛,和到场师生聊了文学翻译这种职业。下面是讲稿全文。 各位老师,各位同学: 你们好。很高兴能够来这里和大家见面。首先介绍一下我自己吧。我叫李继宏,2003年从中山大学社会学系毕业后,到上海《东方早报》当记者。因为机缘巧合,2004年我翻译了一本英文小说,后来从报社辞职...    (10回应)
2013年1月,“李继宏世界名著新译”首批四种上市,包括《小王子》《老人与海》《动物农场》《了不起的盖茨比》;由于这些都是公版书,和其他版本形成了竞争关系,因而遭到个别译者和出版社编辑抹黑,在豆瓣上发起了给这些书恶意打一星的运动。随后我译的《瓦尔登湖》《月亮和六便士》《傲慢与偏见》《喧哗与骚动》继续遭...    (38回应)

李继宏的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论27 )

  • 译者附记
  • 与神合一
  • 李继宏 (吾乃梦醒者,不复低迷。)  评论: 与神合一
    1995年,尼尔·唐纳德·沃尔什出版了他的处女作,也就是《与神对话》。这本书迅速风靡全美,在《纽约时报》畅销书排行榜上停留了137周之久。沃尔什先生再接再厉,继续撰写了三十余部作品,这些作品统称为《与神对...
  • 2016年新版译者附记
  • 倒转地极
  • 李继宏 (吾乃梦醒者,不复低迷。)  评论: 倒转地极
    克莱夫·卡斯勒虽然在中国默默无闻,但在美国却是家喻户晓的通俗小说天王。这位生于1931年的作家最值得钦佩的,恐怕是近乎军人般的职业素养,自1973年出版处女作,每年都有新作问世,迄今已经有超过70部作品的版...

李继宏的书  · · · · · ·  ( 3本在读 · 3本想读 · 60本读过 )

在读
  • Winter of the World
  • The Everything Store
  • 西班牙语全攻略
想读
  • 时间悄悄的嘴脸
  • The Lunar Men
  • The Road to Oxiana

李继宏常去的小组(8)  · · · · · ·

《与神对话》读者讨论组
《与神对话》读者讨论组 (287)
企鹅兰登在豆瓣的家
企鹅兰登在豆瓣的家 (7237)
私家历史
私家历史 (197)
上海书店出版社
上海书店出版社 (1213)
前住依斯特兰的旅程
前住依斯特兰的旅程 (179)
唐望读书会小组
唐望读书会小组 (44)
上海书评
上海书评 (7592)
潮汕文史馆
潮汕文史馆 (1091)

李继宏的同城活动  · · · · · ·  ( 1个参加 )

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 开心果
  • 开心果:   感谢关注~以及拍摄好多可爱的鸟儿们~     2017-10-27 00:21
  • Faerie
  • Faerie:   刚买了您翻译的《月亮和六便士》,还有《傲慢与偏见》,也许是为了排版方便,可我还是希望注释能随着阅读走。。     2016-09-29 11:36
  • 璃人泪@2011
  • 璃人泪@2011:   拜水军所赐,倒是对《匠人》的译者更留意了,哈哈~     2015-09-14 12:41
  • 万万
  • 万万:   很感谢李老师您的关注!     2014-01-27 14:12
  • 冰湖守夜人
  • 冰湖守夜人:   谢谢关注~好开心。     2014-01-09 15:44

李继宏的电影  · · · · · ·  ( 1部想看 · 26部看过 )

想看
生于1980年,狮子座,广东揭阳人,毕业于中山大学社会学系,现居美国南加州橙县,潜心研究欧美文学,翻译“李继宏世界名著新译”系列图书。该系列前七种《小王子》、《老人与海》、《动物农场》、《了不起的盖茨比》、《瓦尔登湖》、《月亮和六便士》、《傲慢与偏见》销量超过500万册;第八种《喧哗与骚动》于2018年7月12日上市;第九种《简爱》正在翻译中。

微信号:BurnsLi

李继宏的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

李继宏的关注  · · · · · ·  ( 成员283 )

紫溪金银花
紫溪金银花
大花椒
大花椒
霍尔顿
霍尔顿
雪花银
雪花银
影沫
影沫
大萌
大萌
孙衍
孙衍
沙县县长
沙县县长

李继宏的豆列  · · · · · ·  ( 全部1 )

李继宏关注的小站  · · · · · ·

> 李继宏添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/burnslee/

订阅李继宏的收藏:
feed: rss 2.0