真织寒子
逗伴
真织寒子的评论 · · · · · · · · · · ( 评论26 )
- 荒唐的结局只是糟糕改编的一个缩影
-
-
真织寒子
(逗伴)
评论:
平原上的摩西
- 临时起意对照了五段，实在不是我能接受的翻译
-
-
真织寒子
(逗伴)
评论:
局外人
更新个震惊到我的地方： 警察问她，“你叫什么名字。”雷蒙替她回答了。 这里原文应该是：「你的名字。」警察说。雷蒙回答了。 译者这样强行翻译是因为文中的上一句是「女孩冲到门口，告诉警官雷蒙德打了她」。他...
有人说「关于我」越长人越傻逼，我十分赞同。
猪猪是我的小天使
目前脑残程度排名：
Woody Allen
杨德昌
王家卫
徐浩峰
Michael Haneke
Roman Polanski
Quentin Tarantino
其实伟大友谊不真也不假，就如世上一切东西一样，你信它是真，它就真下去。你疑它是假，它就是假的。我的话也半真不假。但是我随时准备兑现我的话，哪怕天崩地裂也不退却。就因为这种态度，别人都不相信我。我虽然把交朋友当成终身的事业，所交到的朋友不过陈清扬等二三人而已。
190326 要成为！南特的！雅克·拉夯！
200120 「我认为电影分为两种：弗拉哈迪式的和爱森斯坦式的。就是说，一种是现实纪录，一种是戏剧，但最终到达最高级的层次时，它们便合二为一，没有不同。我的意思是，电影通过现实纪录，会形成戏剧的结构；电影通过戏剧的想象和虚构，会达到生活的现实。为证实这一点，看看那些伟大导演的作品，它们如何一次次地从现实到戏剧再从戏剧中回到现实。」
200421 Ne pas céder sur son désir.
「伊拉克战争后民生复苏GDP增长了8倍。」
仗我们是不怕打的，帝国主义要想和平演变我们这一代人也难；可下一代、再下一代就不好讲了。中国人讲君子之泽，五世而斩，到第三代、第四代人身上，情形又会是个什么样子啊？我不想哪一天，在中国的大地上，再出现人剥削人的现象，再出现资本家、企业主、雇工、妓女和吸食鸦片烟。如果那样，许多烈士的血就白流了。
猪猪是我的小天使
目前脑残程度排名：
Woody Allen
杨德昌
王家卫
徐浩峰
Michael Haneke
Roman Polanski
Quentin Tarantino
其实伟大友谊不真也不假，就如世上一切东西一样，你信它是真，它就真下去。你疑它是假，它就是假的。我的话也半真不假。但是我随时准备兑现我的话，哪怕天崩地裂也不退却。就因为这种态度，别人都不相信我。我虽然把交朋友当成终身的事业，所交到的朋友不过陈清扬等二三人而已。
190326 要成为！南特的！雅克·拉夯！
200120 「我认为电影分为两种：弗拉哈迪式的和爱森斯坦式的。就是说，一种是现实纪录，一种是戏剧，但最终到达最高级的层次时，它们便合二为一，没有不同。我的意思是，电影通过现实纪录，会形成戏剧的结构；电影通过戏剧的想象和虚构，会达到生活的现实。为证实这一点，看看那些伟大导演的作品，它们如何一次次地从现实到戏剧再从戏剧中回到现实。」
200421 Ne pas céder sur son désir.
「伊拉克战争后民生复苏GDP增长了8倍。」
仗我们是不怕打的，帝国主义要想和平演变我们这一代人也难；可下一代、再下一代就不好讲了。中国人讲君子之泽，五世而斩，到第三代、第四代人身上，情形又会是个什么样子啊？我不想哪一天，在中国的大地上，再出现人剥削人的现象，再出现资本家、企业主、雇工、妓女和吸食鸦片烟。如果那样，许多烈士的血就白流了。
订阅真织寒子的收藏:
feed: rss 2.0