阿煜的评论 · · · · · · · · · · ( 评论1 )
- 和周作人译本对照读之
-
-
阿煜
(“一堵墙会对另一堵墙说什么?”)
评论:
短歌是我,悲伤的玩具
周译更好,舒徐有味。 8 周译: 没有生命的砂,多么悲哀啊! 用手一握, 悉悉索索的从手指中间漏下。 韩... (1回应)