Настя

及时行乐

Настя的电影  · · · · · ·  ( 44部想看 · 1761部看过 · 8个片单 )

Настя的书  · · · · · ·  ( 1本在读 · 36本想读 · 315本读过 · 10个书单 )

Настя的音乐  · · · · · ·  ( 1张在听 · 380张听过 )

Настя的舞台剧  · · · · · ·  ( 22部看过 )

Настя的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论24 )

• 一些翻译细节
• 
• Настя (及时行乐)  评论: 安德烈·塔可夫斯基：电影的元素
  
  第1页：“完美的音高辨别力” 翻开第一页就迟疑了，虽然只是极小的问题。 Perfect pitch 或 absolute pitch 作为术语，通常被译为“绝对音感”。（确认译法时还被小H同学科普了“相对音感”的概念，感恩！） 第69... (8回应)

• 无巫之猎
• 
• Настя (及时行乐)  评论: 猎巫
  
  十五世纪末，一场旷日持久的猎巫运动开始如瘟疫般肆虐欧洲多国。致使事件发酵的因素有很多：王权的加强使统治者迫切需要听到服从的声音；教派林立的局面造成信仰观念的诸多差异；资本主义萌芽带来社会关系的变化... (4回应)