不寐听江的游戏  · · · · · ·  ( 想玩2 · 玩过15 )

想玩
  • 电影大亨 The Movies
  • 风之旅人 Journey
玩过
  • 三国志7 三國志VII
  • 东方快车谋杀案 The Last Express
  • 三国志4 三國志IV
  • 梦见坡
  • 大航海时代4 大航海時代IV PORTO ESTADO

不寐听江的书  · · · · · ·  ( 11本在读 · 441本想读 · 1630本读过 )

在读
  • 黑暗的左手
  • 旧地重游
  • 寂寞芳心小姐
  • 新概念英语(3)
  • 记忆魔法师:学习考试实用记忆宝典
想读
  • 泰坦的女妖
  • 拉德茨基进行曲
  • 时间的噪音
  • 梦的化石
  • 写作之书

不寐听江的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论13 )

  • 翻译太糟糕了
  • 歌德与拿破仑
  • 不寐听江  评论: 歌德与拿破仑
    两颗星不是给书的内容的,两人的会见没有作者说的那么有历史性,但如果想了解这一时期的歌德,这是本资料丰富的作品,可翻译实在太不认真。有的作品的翻译还可以模糊地读过去,但这部的翻译完全影响阅读,有大量...
  • 翻译问题
  • 达洛卫夫人
  • 不寐听江  评论: 达洛卫夫人
    语言问题不论,毕竟欣赏角度不同,但某些地方译错了实在是不认真 91页 赛普蒂默斯问威廉爵士:“霍姆斯办的疗养院吗?”,威廉爵士回答的原文是:"One of my homes, Mr. Warren Smith," 翻译成了“不错,是我办的... (2回应)

不寐听江的相册  · · · · · ·  ( 创建1 · 关注0 )

第一个相册
2014-08-17更新

不寐听江的电影  · · · · · ·  ( 2部在看 · 543部想看 · 765部看过 )

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • [已注销]
  • [已注销]:   其实我觉得是那个陀思内心太矛盾太阴暗了,他不是故意疏远,是根本就没想靠近,除了一些他想透露的对他不造成利害关系的部分,而那些自说自话来自于长时期形成的自我压抑和有自知之明的不安全感的沉溺,但他也想跳出来晒晒太阳,可是之前所有说的,都已经成为他的包袱,还有一点最重要的,对于他自身出众的禀赋,他可能从来就没发现过。     2012-09-25 21:24
  • 青青河边草
  • 青青河边草:   你看起来很好吃? 这是什么电影 看了评价下哈     2012-01-07 05:24
  • 安徒生的豌豆
  • 安徒生的豌豆:   我喜欢格林童话和芭比娃娃     2011-09-30 03:02
  • 蓝精灵
  • 蓝精灵:   hoho 我踩!     2011-02-07 07:47
  • 羽未
  • 羽未:   ^_^立夏正是读书季,所以我也来凑热闹了...     2010-05-10 16:34

不寐听江的舞台剧  · · · · · ·  ( 1部想看 · 2部看过 )

想看
  • 哗变
看过
  • 这一夜,谁来说相声?
  • 千禧夜,我们说相声
http://www.weibo.com/2033366685/profile?topnav=1&wvr=3.6

不寐听江的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

不寐听江的同城活动  · · · · · ·  ( 3个参加 · 1个感兴趣 )

不寐听江的线上活动  · · · · · ·  ( 全部 )


不寐听江的豆列  · · · · · ·  ( 全部2 )

不寐听江常去的小组(32)  · · · · · ·  ( 全部 )

课文回忆录
课文回忆录 (15692)
安德烈·纪德 Andre Gide
安德烈·纪德 Andre Gide (1691)
翻译与版本
翻译与版本 (9661)
【处女座】
【处女座】 (142401)
卤煮
卤煮 (1038)
豆汁
豆汁 (328)
斯蒂芬·茨威格
斯蒂芬·茨威格 (5070)
伽利略
伽利略 (10)

> 不寐听江添加的条目

订阅不寐听江的收藏:
feed: rss 2.0