【按】这个译后记我原想给彭老师，但彭老师说应该早点给，现在书已经出版了就比较困难。我也懒得再去其他地方折腾，就放在这里。 -------------------------------------------------------- 《身体日记》是法国当代著名作家达尼埃尔·佩内克的新作，于2012年由伽利玛出版社出...  (展开)

本文发表于2016年1月15日《文艺报》。转载请说明。 《如何谈论没有读过的书？》系巴黎八大法国文学教授兼精神分析师皮埃尔·巴雅尔(Pierre Bayard)出版于2007年的著作，目前已被翻译成30多种外语。用网络术语来说，这本书的作者属于不折不扣的“标题党”，仅凭一个标题就能吸...  (展开)

本书又来自法国“逍遥派”文艺理论（我取的，完全望文生义，强调其娱乐化倾向，别当真）掌门人巴雅尔（Pierre Bayard）先生。说实在的，我大概是被虐惯了，看到这种即便不能一目十行至少也能一目五行的轻浅然而又不乏一点深度的理论著作，竟然很不以为然。 不过相比《如何谈论...  (展开)

Michel Charles, "Trois hypothèses pour l'analyse, avec un exemple", Poétique, 2010/4, n°164, 387-417, 390: "Nous sommes alors renvoyés à la construction des textes possibles et à un parcours dans le réseau textuel plutôt qu'à une exploration des ...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

（《文艺报》2015年8月21日版。中国社会科学网2015年8月21日转载。） 亨利·戈达尔(Henri Godard)让人耳目一新的《小说使用说明》(Le roman modes d’emploi, Gallimard, 2006)告诉我们，文学史可以有各种各样的写法，而好的文学史著作不仅会让读者产生读尽其中提及...  (展开)

一说起加缪的名作《局外人》，很多人会有一种自动反应：荒诞。如果追问一下，什么荒诞？有人会回答：“在存在主义小说中，我们常常看到这样一种由违反常规而带来的荒诞。加缪的《局外人》的主人公默尔索在母亲生前的朋友面对着棺材哭泣时，自己却一滴眼泪也没有。询问他母亲的...  (展开)

这篇剧评可能有关键情节透露

一看片名就很喜欢啊。没想到看刑侦剧还能欣赏歌剧。摩斯各种腔调，对这种只因太聪明而弃学从戎的文弱小伙，实在没有抵抗力啊。 花痴过后言归正传。这集“歌剧谋杀案”的点子很不错。不过临近末尾有点小瑕疵。Morse一开始根据死者的姓名，认为是天生杀人狂按照Every Good Boy De...  (展开)

电影里让我印象最深的，其实是众人与写了11本小说外加一本党史的女作家stefania的斗嘴。先是stefania说自己充满正能量云云。 大家都厌烦地作痴呆状。只有jep刻薄地说：因为我们在乎你，不想让你难堪。你这一堆夸夸其谈，这些一本正经的招摇卖弄和自负啊……这些尖刻言辞……都...  (展开)

我总是疑心，门罗的故事，很多都取材自当地报纸的民生版，有时大概也可以叫做社会新闻，至少从唯一读过的门罗小说集《逃离》来看，我是这么感觉的。 比如《逃离》的原型也许是这样：郊外发现一具动物骸骨，经调查，疑似某某人家几年前走失的山羊，饲养山羊的...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

一、作为结构主义文论家和文化人类学家的托多洛夫 茨维坦•托多洛夫，二十世纪法国重要文论家、哲学家、历史学家。他于1939年出生于保加利亚首都索菲亚，1963年定居法国，1973年获得法国国籍。自1968年起，托多洛夫开始在法国国家科研中心（CNRS）工作，目前仍是该中心的名...  (展开)