Onion
最疲惫生活的梦想英雄

Onion的书  · · · · · ·  ( 3本在读 · 4本想读 · 121本读过 )

在读
  • Love, Death + Robots
  • The Woman Who Married a Cloud
  • Luminescent Threads
想读
  • 越界性主体
  • Changing Bodies in the Fiction of Octavia Butler
  • 风港
  • 星丛

Onion的电影  · · · · · ·  ( 2部在看 · 46部想看 · 1727部看过 )

想看
  • 第11号站
  • Dawn
  • 堤
  • 伴我同行
  • 监护风云
看过
  • 摩加迪沙
  • 蒂蒂有话说
  • 婚姻生活
  • 失控玩家
  • 米娅

Onion的音乐  · · · · · ·  ( 5张在听 · 1张想听 · 4张听过 )

在听
  • 赵雷 - 无法长大
  • Various Artists... - Crazy Heart: Original Motion Picture Soundtrack
  • Original Soundtrack - The Boat That Rocked
  • Original Soundtrack - Juno
  • Damien Rice - O
想听
  • Khaled Mouzanar - Caramel

Onion的日记  · · · · · ·  ( 全部 )

《当昔日之光陨落》序 文|刘宇昆 译|耿辉 这部选集里的三篇小说都着眼于暴行:有些人想要努力隐藏和遗忘;还有一些人想要揭示和回忆。沉重的过去影响着现在和未来。 虽然《重生》和《第14课:关于事件隐形装置及其实际运用的思考》与真实事件并无关联,但是它们植根于历史经验之中。我猜每位读者都会从这两篇小说里获得一些不同的感受,我无意多说进而影响读者自己的判断,因为作者试图向读者解释自己的故事是一件再糟糕不过的事情。 不过,讲述一下我创作《纪录片:终结历史之人》的来龙去脉也许是有必要的...
《猫网钓鱼》
2019-03-11 15:47:08
云吸猫的人工智能再次来袭。2016年我翻译了娜奥米·克雷泽获得雨果奖的短篇小说[《请发猫照片》],小说讲的是喜欢猫照片的人工智能虽然不理解人类但是想方设法帮助人类的故事。如今作者把它扩展成长篇Catfishing On CatNet,今年由Tor Teen出版,定位是青少年小说。下面是我翻译的一段试阅,有兴趣的爱猫编辑欢迎找我来做这本书。根据作者采访,书里还有不少有趣的内容,比如名为柴郡猫的人工智能和女中学生Steph一起黑掉学校教育系统,然后给同学们进行“真正有用”的性教育...
    (2回应)

Onion的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论2 )

  • 译者的话
  • 地球之种1:播种者寓言
  • Onion (最疲惫生活的梦想英雄)  评论: 地球之种1:播种者寓言
    不少朋友知道我喜欢奥克塔维娅·E.巴特勒的作品,我也很早就有翻译出版她长篇小说的想法。看过她的几乎所有长篇之后,我最喜欢的还是“地球之种”这个系列,本来巴特勒写作计划中的六本书皆以“寓言”命名,从基...
作者
翻译作品序列
https://site.douban.com/145351/

SFF translator and single father.

Kind of broken.
Contradictive.
Driven and focusing.
Resisting and persisting.


Onion的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

Onion的关注  · · · · · ·  ( 成员18 )

辛维木Sophia
犀牛大哥
犀牛大哥
伊夏
伊夏
艾栗子
艾栗子
波波尔吾荐
波波尔吾荐
夏言
cellocello
英文系小学生

Onion常去的小组(3)  · · · · · ·

Ted Chiang(姜峯楠)
Ted Chiang(姜峯楠) (2631)
科幻世界
科幻世界 (89223)
双.峰.驼
双.峰.驼 (2704)

Onion关注的小站  · · · · · ·

Onion的豆列  · · · · · ·  ( 全部1 )

> Onion添加的条目

订阅Onion的收藏:
feed: rss 2.0