翻译是一种脑力体力消耗极大的职业,为什么靠稿酬...



巫
2015-01-12 15:24:28

特别想高调点赞

夕山
2015-01-12 16:03:37 夕山 (快快抹干眼泪,看昙花多美)

把这个问题发到活动区。(一定会得奖哒(*^__^*) )

トクトク
2015-01-12 16:16:31 トクトク (賣藝為生)

哦……刚看到活动区有直接写文字的按钮……

一口锅
2015-01-12 17:22:27 一口锅

只有爱好能够让一个翻译人员坚持下去吧。

花生
2015-01-12 17:51:49 花生
只有爱好能够让一个翻译人员坚持下去吧。 只有爱好能够让一个翻译人员坚持下去吧。 一口锅

此话一语中的

愤怒的小秋
2015-01-13 20:06:21 愤怒的小秋

我就是一做翻译的。我的总结是:笔译稿酬实在太低,脑力消耗太大。 口译薪酬高是高点。但是你不知道你一个月能接一个,还是一年能接一个,非常不稳定。真的,可能,,真的,,只能,,做为 ,,,爱好。。。以前想得太美好


> 去【有奖活动】用想象做眼睛,向你所好奇的一切提问的论坛