全站日记 标签: 语言学习

FAAAN
The tech giant everyone is watching 万众瞩目的科技巨头 Netflix has transformed television. It is beloved by investors, consumers and politicians. Can that last? Netflix改变了电视行业。它备受投资者、消费者和政客的热爱。这一切有可能长久吗? politician比较多指耍手腕、弄权术、搞阴谋的政客,而经世治国...    (5回应)
自初中接触英语以来(早已错过了3-6岁最佳的英语启蒙年纪,也是晚得不能再晚了!哼哼~那个年代嘛,哪儿有什么英语早教培训机构~),学习热情不但从未减退,反而与日俱增!因为英语一直是帮助我了解世界文化的重要纽带,英语有一种魔力,让我爱不释手!以下分类推荐一些编写科学,高效实用的英语学习书籍,童鞋们可以根据...    (32回应)
开这个号就是为了激励自己学习。希望可以用纪录的形式来鼓励自己。但又希望可以和原来那个纪录生活和娱乐的豆瓣号分开。 希望从今天开始可以每天看一点英语,写这篇日记来纪录一下这个过程,希望可以努力得久一点。 现在英语的掌握情况是:需要看得懂的时候可以看懂,深一点的文章很费力,而且会不愿意看。哑巴英语,语...
作者 | 陆逸山 出品 |网易浪潮工作室 一到填报志愿的时候,外国语大学总能以各种姿势得到关注。小语种常年占据神秘的薪酬榜单前列,被当做是绝对的朝阳行业。不知道要学什么专业的同学也会被劝着说,多学门外语总有用处。 但外国语大学本身就是一个奇特的存在。虽然中国有很多“财经大学”“师范大学”“农业大学”,但...    (26回应)
谢谢大家的支持和鼓励,我又补充了一部分内容在文章最后。如果喜欢就请推荐给你的朋友们吧。让大家一起围观这个“民间语言学爱好者” 。 最近,我一直在使用某App学习英语,目的是纠正自己的发音,提高英语表达的流利度。 本来我想先暗暗努力个一年半载,待某天学成个大神小怪之类的,再把经验教训一一总结出来,那样既...    (60回应)
《疯狂清道夫》 哲思喜剧
近日完成了人生中首次全德语授课的中文课,心里除了忐忑还滋生了许多成就感,毕竟刚来德国一年,竟做起了德国人的老师。 (本文是一个学习语言的总结,并非强调一定要多么的快速高效才牛逼,而是多么的精准与熟练才是目标。方法适用于学习任何语言,这些经验几乎把自己“前半生”学习英语的所有技巧都用上了才如此顺利,...    (49回应)
这篇分析是翻译课的作业来着,主要是从语言方面看待这些英语电影的译名。提出的改译意见,有诸多不足,欢迎指正,交流! 摘要:电影即是商品,又是艺术品。所以电影名的翻译不同于一般的实务翻译,它更需要兼顾到艺术化表达和商业盈利目的。在过去很长一段时间里,外国电影在中国的译名非常混乱,往往有多个版本,质量参...
拍电影网上雷立柏老师的课程还能免费看2节,正好是这两课的内容http://mooc.pmovie.com/course/90 (序言)对于名词/形容词要考虑其性(阴、阳、中性)数(单数、复数)格(六种格) 概念牢记。名词分为阳性(多以-us结尾)阴性(多以-a结尾)中性(多以-um结尾)六种人称。 格的概念很重要。主格中注意sum前后都是主格...    (2回应)
人对情感的了解或者描述和语言应有比较大的关系。 之前果壳网举例过蒂芬妮·史密斯书中的10种对情绪的描述,情绪是复杂的,而这种复杂度需要通过语言来表达,这对一种精致的语言体系来说可以称得上是种对自己”精致的证明“。 刚才又学到一个德语单词ausweichen(避开、逃避、另选),我想现在来分析下这个词的含意(主...
《甄嬛传》里华妃娘娘悠悠地说了句“贱人就是矫情",瞬间窜红中国的大街小巷。 后来《甄嬛传》飘洋过海到了美国,有了英文版。 听说剧名改为《娘与娘之歌》,而英文译名就成了Game of Bitches。若真如此,可以想象这英文字幕君要有多强大的内心,每一集都直面无数个bitch, bitches, bitchy, bitching。。。【想想也是醉...
<前页 1 2 3 4 5 6 7 ... 67 68 后页>

查看其它标签的日记: