七龙珠人物名字的来历

revoldrib revoldrib 2010-07-09 15:12:08
有紀
2010-07-09 15:17:41 有紀 (快门时机)

哈哈哈哈哈,是吃货

thescientist
2010-07-09 15:36:59 thescientist (别回头)

贝吉塔竟然是蔬菜!!那么平和的蔬菜啊!

巴甫洛夫的狗
2011-11-06 10:18:09 巴甫洛夫的狗 (to what end)

我靠靠靠 最讨厌吃蔬菜的我居然最喜欢野菜人!

半嚣张
2011-11-06 23:48:08 半嚣张

围观

Summer
2011-12-27 01:51:44 Summer (生活的本质是痛苦)

哈哈哈哈 大部分都是食物

永远慢半拍的mo
2012-05-21 16:37:07 永远慢半拍的mo (没有什么会永垂不朽)

鸟大人真绝,这些名儿取得……

唐大发的花点点
2013-08-28 15:59:51 唐大发的花点点 (熊熊熊猫猫猫猫猫猫吖)

鸟山明真是够了

[已注销]
2013-08-28 17:21:54 [已注销]

鸟大人v5.。

你要去哪里
2013-08-28 18:38:45 你要去哪里 (Mark II)

布欧呢?布欧是啥?

[已注销]
2013-08-28 19:13:59 [已注销]

我也在想布欧是什么?

qwertyuiop
2014-08-12 00:51:14 qwertyuiop (系统维护期暂不支持修改签名。)

就看到 Yamucha, 这不是飲茶么,怎么是点心

DL62
2014-08-12 01:06:42 DL62 (严肃活泼)

yamucha分明是“饮茶”啊。。

希尔温德
2014-08-12 01:11:54 希尔温德 (把盏饮月)

不是说ピッコロ其实是白菜么?那个读音

电台9点半
2014-08-12 01:35:27 电台9点半 (你不出名却很壮)

=_=

Showing V1.4
2014-08-12 07:20:41 Showing V1.4 (在路上/如无必要勿增实体)

擦,一下子想起布欧把全城的人变成巧克力的场景了。。。小时候看的眼馋啊。。。

斌斌
2014-08-12 08:53:36 斌斌 (君临天下)

想一想武道会后吃饭打出的账单长度。。。

空想特摄兔男郎
2014-08-12 10:40:49 空想特摄兔男郎 (向夜晚告别,然后拥抱黑暗。)
布欧呢?布欧是啥? 布欧呢?布欧是啥? 你要去哪里

布欧的名字取自迪斯尼动画灰姑娘里面仙女的魔咒。。。原来的魔咒是:bibidi babidi boom。。。然后bibidi和babidi就变成了两个矮子魔法师的名字,boom就变成了布欧。。。

平沙无垠在低端
2014-08-12 11:24:15 平沙无垠在低端 (在下是火车迷平沙无垠)

潘(小芳)的名字来历不是平底锅,而是日语里对面包的称呼

烦
2014-08-12 11:30:37 (汉族,已婚,农民企业家)
yamucha分明是“饮茶”啊。。 yamucha分明是“饮茶”啊。。 DL62

日语里面饮茶就是直接翻译的广东话发音饮茶,专指到中式酒楼喝茶吃点心

白汤四物
2014-08-12 12:19:13 白汤四物 (´・ω・`)

潘是那个人?

挨石
2014-08-12 12:22:42 挨石

啊……这样的话老外看着英文版会还纠结吧……不怕入不了戏么……

口袋猫
2014-08-12 12:35:38 口袋猫
潘是那个人? 潘是那个人? 白汤四物

好像是悟饭的女儿吧

白汤四物
2014-08-12 12:36:25 白汤四物 (´・ω・`)
好像是悟饭的女儿吧 好像是悟饭的女儿吧 口袋猫

差点忘了这号人物……太没存在感了

Atlas
2014-08-12 12:58:59 Atlas (Just Do it!)

短笛大魔王和吃有什么关系?

白汤四物
2014-08-12 13:02:28 白汤四物 (´・ω・`)
短笛大魔王和吃有什么关系? 短笛大魔王和吃有什么关系? Atlas

短笛大魔王手下手和乐器有关,有个叫铃鼓还有个叫铜钹

洛水北岸
2014-08-12 15:34:17 洛水北岸 (我要有坚强的精神和温柔的心灵。)

那亚木查呢?

捂脸熊
2014-08-12 15:44:52 捂脸熊 (动不动就捂脸)

雅木茶就是乐平啊

洛水北岸
2014-08-12 15:58:12 洛水北岸 (我要有坚强的精神和温柔的心灵。)

=_=!

春春
2014-08-12 16:25:32 春春 (仲夏夜之梦)

真是够了!

phantasma
2014-08-12 18:16:17 phantasma

一直以为就布玛家名字比较正常,没想到特兰克斯居然也是裤头

Ariyasu
2014-08-12 18:53:49 Ariyasu
潘(小芳)的名字来历不是平底锅,而是日语里对面包的称呼 潘(小芳)的名字来历不是平底锅,而是日语里对面包的称呼 平沙无垠在低端

正解

黑夜里的眼睛
2014-08-13 16:33:55 黑夜里的眼睛 (我纯洁的一刻胜于你一生的谎言)

魔人布欧呢

空空
2014-08-13 16:36:32 空空 (~)

这个也太冷了。。。可是却又由衷的大喊一声“嗦嘎”。。。

芈砾
2014-08-13 16:38:41 芈砾 (9999)

鸟山明太可爱了

小园丁
2014-08-13 16:38:42 小园丁 (- 智商被狗叼走了 -)

鸟山明为了赶稿饿着肚子画龙珠所以才这么取名对吧哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

澍
2014-08-13 16:38:42 (不想当店长的程序猿不是好摄影师)

饺子(Chaozu):饺子.....
每年过年回外婆家,舅妈他们都会说下chaozu?shaozu?(饺子),但是汉语不知道是哪两个字。
看到这里仿佛看见我们家乡原来还有日语的基础....碉堡了

[已注销]
2014-08-13 16:39:00 [已注销]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~so cute!

kenneth
2014-08-13 16:40:37 kenneth (讓那張溫暖床單曬乾)

2010年的貼子阿

王  瞳
2014-08-13 16:41:28 王 瞳 (资深豆瓣单机版用户V)

虽没看过但觉吊。

沈逸尘
2014-08-13 16:43:07 沈逸尘

要不要这么毁童年。。

魍魉
2014-08-13 16:48:22 魍魉 (Einmal ist keinmal)

真是够了~~

陪伴我小学的读物~

哲明
2014-08-13 16:49:06 哲明 (拿梦想做赌注 我怎么舍得输)

原来名字这么友爱阿!哈哈哈哈~~~

Joestar
2014-08-13 16:52:00 Joestar (Messi)

尼玛,长见识了!

宅在家
2014-08-13 16:52:05 宅在家 (心有猛虎)

真的假的?!要不要再可爱一点啊~~

arcmod
2014-08-13 16:52:25 arcmod
短笛大魔王手下手和乐器有关,有个叫铃鼓还有个叫铜钹 短笛大魔王手下手和乐器有关,有个叫铃鼓还有个叫铜钹 白汤四物

还有个叫钢琴的!

北北想去地球最最最北的地方

那个阿Q博士里面也都是事物的名字

让我感觉我活着
2014-08-13 16:57:02 让我感觉我活着

高大上的感觉一下子没有了。

/name-?P=0/
2014-08-13 16:57:10 /name-?P=0/

贝吉塔是vegeta
蔬菜应为vegetable

№26Element
2014-08-13 16:58:40 №26Element

沙鲁不是ZERO,零号的意思吗?
其他人造人都是以号码命名的,沙鲁也不例外吧?

人在草木间
2014-08-13 16:59:51 人在草木间

确实都是吃货…

德尔苏
2014-08-13 16:59:59 德尔苏

小日本只在天津吃过炒饭吗?OK,就算是解开了一个谜团吧

噜噜粥
2014-08-13 17:08:21 噜噜粥
我也在想布欧是什么? 我也在想布欧是什么? [已注销]

记得···小时候 有这么一种说法(未证实,但有部分朋友认可)大概是 那美克星打完以后,就不是鸟山明本人画的了····布欧这个物质的性格我是很喜欢,但是画风好像和什么弗利萨啊 很不一致哦··

管宇豪
2014-08-13 17:09:28 管宇豪 (微信 hack1068)

好文

Lasia
2014-08-13 17:12:08 Lasia (~ALIVE~生活远在我的理解之上)

原来还是大力水手的路数啊哈哈哈

sin
2014-08-13 17:12:57 sin

机纽特种部队

利克姆,Cream的发音顺序换一下 黄油
巴特,Butter 奶油
=======
这两个中文意思写反了

就叫Gary吧
2014-08-13 17:18:01 就叫Gary吧

我读书少,你别骗我。。。

懒人蕉
2014-08-13 17:41:16 懒人蕉 (潘驴邓小闲,一样没有!)

你这样还让我怎么再看龙珠!!!

ONE PIECE
2014-08-13 17:41:47 ONE PIECE

你TM在逗我

石海狮
2014-08-13 17:42:38 石海狮

够中二的

silence
2014-08-13 17:48:41 silence (U deserve it)

我读书少,你别骗我。。。

tonight
2014-08-13 17:58:50 tonight
我也在想布欧是什么? 我也在想布欧是什么? [已注销]

可能是碗

[已注销]
2014-08-13 18:03:19 [已注销]

他弟弟塔贝鲁是Table
------------------------------------
首先想到的是日文 taberu

图案人
2014-08-13 18:13:21 图案人 (半死不活)

哈哈哈哈

[已注销]
2014-08-13 18:24:49 [已注销]
记得···小时候 有这么一种说法(未证实,但有部分朋友认可)大概是 那美克星打完以后,就不是 记得···小时候 有这么一种说法(未证实,但有部分朋友认可)大概是 那美克星打完以后,就不是鸟山明本人画的了····布欧这个物质的性格我是很喜欢,但是画风好像和什么弗利萨啊 很不一致哦·· ... 噜噜粥

还有这种说法,我挺喜欢这个角色的,胖胖的样子又邪又萌,对他的印象最深刻了!

[已注销]
2014-08-13 18:25:41 [已注销]
可能是碗 可能是碗 tonight

bowl 哈哈哈哈哈哈 你好机智咂

 老海盗
2014-08-13 18:51:14 老海盗
可能是碗 可能是碗 tonight

笑死

Larry J
2014-08-13 19:01:54 Larry J

知道真相的我眼泪掉下来

TREE。
2014-08-13 19:06:55 TREE。

吃货,鉴定完毕

origin
2014-08-13 19:23:04 origin
yamucha分明是“饮茶”啊。。 yamucha分明是“饮茶”啊。。 DL62

日语里貌似好多都是广东话翻译过去的,还有Ramen 拉面

肤浅
2014-08-13 19:24:42 肤浅 (敞篷老司机)

想名字的时候也是醉了

摩卡咖啡要加糖
2014-08-13 19:26:15 摩卡咖啡要加糖

好搞笑哦

arfly
2014-08-13 19:31:28 arfly

.......

布猫的树
2014-08-13 19:35:55 布猫的树

弥次郎兵卫的名字呢

Vince
2014-08-13 19:43:41 Vince

涨姿势了

解剖地球
2014-08-13 20:00:22 解剖地球 (已婚)

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

芭月凉
2014-08-13 20:28:27 芭月凉 (土。大款。是我畢生清冽的目標。)

布玛一家太帅了
贝吉塔是入赘的 笑尿 哈哈哈哈

SUPERNOVA.
2014-08-13 20:35:50 SUPERNOVA. (Love is Evil)

holy shit

Issak
2014-08-13 20:53:03 Issak (腹黑毒舌闷骚男 狂霸酷炫战五渣)

西游风格=中国风格=吃货风格23333333

灰机涛
2014-08-13 20:54:42 灰机涛

早造了!!!

藤六
2014-08-13 21:25:30 藤六 (读万卷书,吃万里路)

其实潘pan是西班牙语面包吧……日语的面包发音好像也是pan

丢肥皂的云天明
2014-08-13 21:33:30 丢肥皂的云天明

哈哈哈哈起名字太不走心了

遗忘以后
2014-08-13 21:43:28 遗忘以后 (爱生活,好读书,求新知。)

napa cabbage是大白菜

米猫酷
2014-08-13 21:51:38 米猫酷

确实都是吃货…

樱木花道
2014-08-13 22:34:07 樱木花道 (空(⊙o⊙))

妈蛋 以前看只是觉得饺子比较诡异…………

乘客
2014-08-13 22:34:57 乘客

太有创意

Simon
2014-08-13 22:54:32 Simon (绊を胸に秘め 仆も歩き出す)

哈哈哈 有意思

张华凯
2014-08-13 23:47:07 张华凯 (You are always in my heart)

我书读的少,你不要骗我

漫不经心
2014-08-14 00:19:15 漫不经心 (真作假时假亦真。)

醉了醉了

和上虑
2014-08-14 07:33:52 和上虑
日语里貌似好多都是广东话翻译过去的,还有Ramen 拉面 日语里貌似好多都是广东话翻译过去的,还有Ramen 拉面 origin

不是广东话,是古汉语。日本的汉字和读音大部分是在唐朝时建立的体系,近代汉语的比较少。广东话保留了部分古汉语发音,但是跟古汉语是不同的,例如唐诗中从来没有屋企这类字词。

里高雷
2014-08-14 07:52:04 里高雷 (第一个两年计划)

卧槽。。。。哈哈哈哈哈哈哈哈

Jasper Cooper.
2014-08-14 08:32:39 Jasper Cooper. (On my way.)

为什么知道真相后,觉得名字取得好草率!

[已注销]
2014-08-14 08:56:03 [已注销]

*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

阿喀琉斯与龟
2014-08-14 09:08:56 阿喀琉斯与龟 (在骨髓,司命之所属。)
饺子(Chaozu):饺子..... 每年过年回外婆家,舅妈他们都会说下chaozu?shaozu?(饺子),但是 饺子(Chaozu):饺子..... 每年过年回外婆家,舅妈他们都会说下chaozu?shaozu?(饺子),但是汉语不知道是哪两个字。 看到这里仿佛看见我们家乡原来还有日语的基础....碉堡了 ...

恭喜你少年,你发现了日本人祖先源起所在地以及证据~

阿喀琉斯与龟
2014-08-14 09:09:32 阿喀琉斯与龟 (在骨髓,司命之所属。)
布欧的名字取自迪斯尼动画灰姑娘里面仙女的魔咒。。。原来的魔咒是:bibidi babidi boom。。。然 布欧的名字取自迪斯尼动画灰姑娘里面仙女的魔咒。。。原来的魔咒是:bibidi babidi boom。。。然后bibidi和babidi就变成了两个矮子魔法师的名字,boom就变成了布欧。。。 ... 空想特摄兔男郎

。。。。魂淡

澍
2014-08-14 09:29:07 (不想当店长的程序猿不是好摄影师)
恭喜你少年,你发现了日本人祖先源起所在地以及证据~ 恭喜你少年,你发现了日本人祖先源起所在地以及证据~ 阿喀琉斯与龟

我靠,万一日本说我其实有日本皇室血统咋搞

晴空一夏
2014-08-14 09:30:20 晴空一夏 (get me out of this shit hole)

知道真相的我眼泪掉下来,毁童年。。。。

"小樽
2014-08-14 09:33:40 "小樽 (回首来时陌路。情义心知。)
潘(小芳)的名字来历不是平底锅,而是日语里对面包的称呼 潘(小芳)的名字来历不是平底锅,而是日语里对面包的称呼 平沙无垠在低端

明显那也是食物

"小樽
2014-08-14 09:35:44 "小樽 (回首来时陌路。情义心知。)

其实长大一点之后就注意到了~哈哈

阿喀琉斯与龟
2014-08-14 09:59:16 阿喀琉斯与龟 (在骨髓,司命之所属。)
我靠,万一日本说我其实有日本皇室血统咋搞 我靠,万一日本说我其实有日本皇室血统咋搞

新盖中盖牌高钙片,你值得拥有XD

了了
2014-08-14 10:11:59 了了 (Building Kyoko.)

我从wikia上外国友人整理的名字来源中挑了一些翻译,作为补充: http://www.douban.com/note/393915677/


<前页 1 2 后页>
revoldrib
revoldrib (湖北武汉)

blog地址:rdtonp.com

revoldrib的最新日记  · · · · · ·  ( 全部 )