【潭州学院】学韩语一年的感想

我是从2015年6月开始学韩语入门的，到现在刚好一年左右的时间。在学韩语之前，很害怕看到那些奇怪的符号，每次看都是一头雾水~不过，随着学习的渐渐深入，对韩文越来越有感觉，我觉得韩文是一种拼音和象形文字相结合的文字，文字不仅能正确标记发音，还能构成美丽的图案，很有趣~韩语的音变是一种很自然的语流，它随着发音的变化而变化，不同于汉语普通话要求字正腔圆，韩语的语感很流畅，就好像没有断线的丝~~所以，当你学完初级的时候，已经感觉不到韩语的音变了，因为它已经成了你的习惯。
　　给那些喜欢学韩语的朋友提点自己的看法
　　一韩语入门一定要有发音标准的老师带，这样你才能掌握正确的发音，发音是一个难点，如果你掌握好了发音，再学初级就很容易了，无非就是进一步学习语法结构和单词，句子~很多人在老师的指导下都掌握不了正确的发音，更别说自学~发音要看口型和舌头的摆放位置，切记!
　　二入门过后，进入初级，韩语的单词中，汉字占了70%以上，所以中国人学韩语在汉字词上很占优势，一个单词，你基本上看一眼便能记住，等你的韩语水平越来越好时，很多没学的单词，你只要读出它的发音便能知其意，因为汉字词的发音有规律可寻，那是我们中国人独有的语感。其次就是外来词，英语为主，如果你英语基础好，记忆也不难。最难理解的就是固有词，这类词是纯粹的韩字，只能当外语单词来记忆，不过很多固有词的组词方式也有规律，等你慢慢学习就会发现。当然，除了这三类词语，还有一类就是汉字词与固有词相结合的，与英语相结合的，互相结合型的单词都有，他们都构成了今天常用的韩语单词。等到你初级学完之后，已经能看懂一小部分韩语歌词了，学唱起来也没什么问题，只是不能理解其意，韩剧也能听懂一小部分简短的对话~
　　三 初级过后，进入中级，初级的语法比较单一，句子很简单，一看便懂，中级的语法在初级的基础上升华了，通常是把初级的几个语法混用，用来表达更给复杂的思想，如果你的初级学得不扎实，学中级会比较吃力，因为很多句子你看起来似懂非懂。其实，语言就那么回事儿，用数量有限的词汇和语法表达更多的思想，韩语也是如此。用汉语打比方，初级句型--- 回家的时候，我去书店买了一本书，中级变成了--我在回家的路上经过书店，顺便买了一本书。中级开始注重语言的完整表达以及书面语的写作，大概相当于小学三四五年级的语文水平，从中级开始你的自学能力就很强了，对语言的领悟能力进一步提升，完全可以进一步自学达到高级。我在培训学校花了半年多的时间跟老师学完了初级，目前，我正在自学中级的教材，文章中常常会遇到看不懂的句子，但这并没有阻挡我前进的步伐，我会暂时跳过去继续学习，等以后再来理解，只有不断挑战，才有学习的动力嘛!
　　现在，我能看懂大部分的韩语歌词，在网上打字跟韩国人聊天几乎没有什么问题，口语对话能交流简单的日常生活话题，电视剧跟随字幕大概能听懂一半左右，我的意思是，脑子里能完全把这一半的句子默记下来。语言是无止境的，很多达到高级六级的人，都有听不懂的句子，这是因为韩语里的俗语和固定用法也不少，它是教材中的语法里没有涉及的，也有的是口头流传的，缩写的，暗语型的，这些有时候不好理解，这是我们学习外语的一个需要突破的地方，别无他法，只能通过不断地学习和积累，才能攻破，想想老外是如何害怕中国的成语吧!
　　学外语没有捷径，但一定要掌握好的学习方法，才能事半功倍!不要指望看几部韩剧就能学会韩语~ 有句话说得好，一种行动重复三周便可成为一种习惯，语言的积累需要你不断的重复记忆，直到成为你脑子里的条件反射，否则你还是听不懂，在学习的时候，不要间断，每天坚持两个小时，一年下来，你就很厉害了，过四级不成问题。 很多朋友想在网上学韩语，如果没有面对面的教授，网上学起来恐怕很吃力，而且效率不高，我建议真正有心要学韩语的人，去你所在的城市报一个韩语培训班，学完初级再自学就很轻松了，因为你已经走上了韩语的快车道~
　　还有一点，就是很多人以为去了韩国就能学好韩语，我想说的是，你去了韩国如果不努力学习，即使呆一辈子，也学不好韩语，环境固然重要，但你个人的自学能力更重要。打个比方，我外婆没有读过书，我无法跟她交流很复杂的思想，只能说一些家常便饭的事情，遇到很复杂的事情，我还要尽量把它简化再转述给外婆听~ 所以，也不要完全指望交韩国朋友就能学好韩语，因为别人的知识是无法拷贝给你的，在努力学习的同时，偶尔跟韩国朋友聊聊，你会发现你的口语又进步了
　　哟西咪 空扑嘿哟~ 相信明年这个时候，我已经是高级了!