诗意栖居者
原文部分已刊载於《明日风尚》2012年9月刊,为布鲁克林特集之一部分,未经許可,请勿转载
图/邱于真、Grace Villamil for Freunde von Freunden (fvonf.com)
“ 97年的时候,布鲁克林比曼哈顿便宜,但现在留在这里,是我的选择。 在布鲁克林最美好的是这里的人,他们聪明,让人兴奋。我爱这里正在发生的一切:人们动手做东西,兴致勃勃地谈论自己的作品。身处志同道合的艺术家社团之中,与其他从事创意工作的人为邻是何等美妙的事。我认为纽约是真正美好的地方。”
Johanna Burke - 装置艺术家、橱窗设计师
装置艺术家、橱窗设计师 Johanna Burke 栖居在Williamsburg南边一幢由意大利面条厂( La Rosa pasta factory )改建的老房子中,斑驳的水泥地,涂鸦遍布的墙面,地下室里还留着大锅炉和做犹太逾越节薄饼的机器。
这幢不起眼的大楼住着两百多位艺术家:雕塑家,作家,电影导演,音乐家,摄影师等,有些住了十多年。这里像波西米亚公社,大家亲密无间,互相合作,多数时候门都是敞开的,晚餐派对时邻居也是座上宾。有次大家还为一对情侣在楼顶举办了婚礼,从婚纱到食物到音乐到主持见证,都由热心的邻居们一手包办。
Johanna两年前搬来此处。这里是她的住处,也是她的工作室。loft空间轩阔,50年代丹麦室内建筑师Poul Cadovius设计的玫瑰木架子和橱柜简素大气,旧沙发和落地靠垫舒服柔软,手稿、物件、艺术品错落有致,散发自在随意的气息。
令人印象最深的是傍晚时分,流水一般,满溢一室的光。从巨大的落地铁格窗可以看到东河的风景。正前方和左边是布鲁克林海军船坞区(The Brooklyn Navy yard),也看得到曼哈顿下城的华尔街。河上有船来往,拖船、渡轮、开着派对的船, 还有承载神秘物品的工业用船。
橱窗魔法师
Johanna出生于西岸俄勒冈州,在加州长大。1994年,搬来纽约,住在Chelsea. 当时Barney’s百货公司还在附近,可以看到那些在橱窗中忙碌的人,带着几分神秘,很酷。有一天,Johanna的室友跟她说,“那儿有个染绿头发的孩子。你也可以干那行。” 她们没想到装饰橱窗的人其实是艺术家。
Johanna更没想到自己后来也成为了橱窗造型师。她先是为道具设计师担任助理,也曾在剧装部门工作,后来加入纽约顶尖百货公司Bergdorf Goodman, 协助打造第五大道上的假日橱窗。这几年,Johanna拥有自己独立的工作坊,Tiffany‘s等品牌也成为她的客户。
“我对有创意的东西都深深入迷。刚开始在Bergdorf视觉部门帮忙的几年,我学得很快,尽我所能,吸收一切。每周都跟新材料打交道,这真让人兴奋。 现在框架没怎么变,只是他们给我的项目越来越大,而我也越发能得到此中乐趣。
我一直动手做东西。手作最美妙的是做完一目了然。但创作的很大部分也在于概念和构思,很多时候,花在研究、计划和设计上面的功夫不为人知。”
灵感稍纵即逝,也让人捉摸不透,但你不能迫使创意随着时间表涌现。 旧货店,古董铺,花市,跳蚤市场, 五大道和六大道间的服装区,处处留下Johanna的身影。她不断寻寻觅觅,看到有意思的东西,就在脑中做个记号。eBay也是她收获甚丰的淘宝地。
Johanna在她的工作坊
装置橱窗的那一周,大家平均工作60-80小时,直到揭幕的最后一刻,还在忙着打理细节。然后飞奔到楼上,脱下身上的牛仔裤,换上礼服,去参加揭幕派对。呷上一口香槟之后,才觉得陶醉,仿佛在幻梦当中。
“做橱窗装置最有意思的,是虽然你在一个封闭的空间,你仍能感受到外界,而不觉得被隔绝。你可以观望外面经过的人,聆听行人说话的声音,而街上的人听不到我们在橱窗中的交谈。假如看到我作品的人能感受到奇妙、完整和欢乐,我觉得自己的作品就很成功。”
Johanna的布鲁克林
95年时,Johanna在Williamsburg另一街区(Metropolitan + Lorimer) 暂住过一阵,那时感觉荒凉,街区仿佛还在沉睡之中。这十几年来她搬家数次,有些装修一下勉强能住,现在这个河边的公寓,却是第一个搬来后就不想再离开的家。
”这里真的是一个非常美的所在。我搬来后,将前任房客留下的杂物丢弃,恢复原本的框架。这里很舒服,也给了我许多灵感。光线神奇,让人神清气爽 。一日之内,光线缓缓变换,美妙之极。“
邻居们也合她脾性,“没人会觉得在凌晨两点搬动椅子的举动古怪,他们甚至会为你扶住门。” 住了一年之后,Johanna发觉对门的邻居十年前在Frame杂志上发表了对Bergdorf Goodman橱窗总监David Hoey的访问,多么小的世界啊!
Johanna以创业精神、宜居和真实地道来形容她心目中的布鲁克林。创意工作者随处可见,也更有创业精神了。她常会刻意以自己的消费来支持这样的创意经济 - 不管是吃一顿饭,还是买条裤子,对她来说,用心做的东西,更具价值。
她最喜欢的餐馆是Williamsburg的Isa。在店主Taavo Somer的母语爱莎多尼亚语中,Isa是“父亲”的意思,店里许多木工活也是他亲自动手。 整间餐馆朴质温暖,中间是公用桌,大伙坐在一起,流水席一般,左面墙上的木格中,堆满用于冬日取暖的干木,右侧则是开放式厨房和吧台。Johanna愿意随时跑去那儿喝上一杯,点一份鞑靼牛排当晚餐。
Wythe Avenue上的Hollander & Lexer,Johanna也时常逛,汲取灵感。店主从各处跳蚤集市收来古董,也售卖自己设计以及其它品牌的男女裝。她也爱去Brook Farm General Store 和 Moon River Chattel看看家居用品。位于Greenpoint的Luddite则是她心爱的古董灯具店。
近年来布鲁克林,尤其Williamsburg发展疾速,房租飚升,一些Johanna喜欢的餐馆、小酒吧、书店、唱片店相继倒闭,有些变成建筑工地。这让她感伤。目前这种所谓“新”的布鲁克林生活方式也被模式化,沦为让她有些尴尬的陈腔滥调。
然而Johanna还是深爱着布鲁克林。她最喜欢的街角,是布鲁克林下城的State街和Bond街之间,Fulton Mall 边上的一条居家小街,有美好的形状有些怪异的褐石老房子,满是绿树和小小花园,各种各样的人在街上漫步。
这就是布鲁克林,新与旧同在,喧嚣与宁谧并存。
PS. 最近Bergdorf Goodman111周年纪念橱窗就有她的手笔,可去一观。
(待续)
图/邱于真、Grace Villamil for Freunde von Freunden (fvonf.com)
![]() |
“ 97年的时候,布鲁克林比曼哈顿便宜,但现在留在这里,是我的选择。 在布鲁克林最美好的是这里的人,他们聪明,让人兴奋。我爱这里正在发生的一切:人们动手做东西,兴致勃勃地谈论自己的作品。身处志同道合的艺术家社团之中,与其他从事创意工作的人为邻是何等美妙的事。我认为纽约是真正美好的地方。”
Johanna Burke - 装置艺术家、橱窗设计师
装置艺术家、橱窗设计师 Johanna Burke 栖居在Williamsburg南边一幢由意大利面条厂( La Rosa pasta factory )改建的老房子中,斑驳的水泥地,涂鸦遍布的墙面,地下室里还留着大锅炉和做犹太逾越节薄饼的机器。
这幢不起眼的大楼住着两百多位艺术家:雕塑家,作家,电影导演,音乐家,摄影师等,有些住了十多年。这里像波西米亚公社,大家亲密无间,互相合作,多数时候门都是敞开的,晚餐派对时邻居也是座上宾。有次大家还为一对情侣在楼顶举办了婚礼,从婚纱到食物到音乐到主持见证,都由热心的邻居们一手包办。
Johanna两年前搬来此处。这里是她的住处,也是她的工作室。loft空间轩阔,50年代丹麦室内建筑师Poul Cadovius设计的玫瑰木架子和橱柜简素大气,旧沙发和落地靠垫舒服柔软,手稿、物件、艺术品错落有致,散发自在随意的气息。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
令人印象最深的是傍晚时分,流水一般,满溢一室的光。从巨大的落地铁格窗可以看到东河的风景。正前方和左边是布鲁克林海军船坞区(The Brooklyn Navy yard),也看得到曼哈顿下城的华尔街。河上有船来往,拖船、渡轮、开着派对的船, 还有承载神秘物品的工业用船。
橱窗魔法师
Johanna出生于西岸俄勒冈州,在加州长大。1994年,搬来纽约,住在Chelsea. 当时Barney’s百货公司还在附近,可以看到那些在橱窗中忙碌的人,带着几分神秘,很酷。有一天,Johanna的室友跟她说,“那儿有个染绿头发的孩子。你也可以干那行。” 她们没想到装饰橱窗的人其实是艺术家。
Johanna更没想到自己后来也成为了橱窗造型师。她先是为道具设计师担任助理,也曾在剧装部门工作,后来加入纽约顶尖百货公司Bergdorf Goodman, 协助打造第五大道上的假日橱窗。这几年,Johanna拥有自己独立的工作坊,Tiffany‘s等品牌也成为她的客户。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
“我对有创意的东西都深深入迷。刚开始在Bergdorf视觉部门帮忙的几年,我学得很快,尽我所能,吸收一切。每周都跟新材料打交道,这真让人兴奋。 现在框架没怎么变,只是他们给我的项目越来越大,而我也越发能得到此中乐趣。
我一直动手做东西。手作最美妙的是做完一目了然。但创作的很大部分也在于概念和构思,很多时候,花在研究、计划和设计上面的功夫不为人知。”
灵感稍纵即逝,也让人捉摸不透,但你不能迫使创意随着时间表涌现。 旧货店,古董铺,花市,跳蚤市场, 五大道和六大道间的服装区,处处留下Johanna的身影。她不断寻寻觅觅,看到有意思的东西,就在脑中做个记号。eBay也是她收获甚丰的淘宝地。
![]() |
![]() |
![]() |
Johanna在她的工作坊
装置橱窗的那一周,大家平均工作60-80小时,直到揭幕的最后一刻,还在忙着打理细节。然后飞奔到楼上,脱下身上的牛仔裤,换上礼服,去参加揭幕派对。呷上一口香槟之后,才觉得陶醉,仿佛在幻梦当中。
“做橱窗装置最有意思的,是虽然你在一个封闭的空间,你仍能感受到外界,而不觉得被隔绝。你可以观望外面经过的人,聆听行人说话的声音,而街上的人听不到我们在橱窗中的交谈。假如看到我作品的人能感受到奇妙、完整和欢乐,我觉得自己的作品就很成功。”
Johanna的布鲁克林
95年时,Johanna在Williamsburg另一街区(Metropolitan + Lorimer) 暂住过一阵,那时感觉荒凉,街区仿佛还在沉睡之中。这十几年来她搬家数次,有些装修一下勉强能住,现在这个河边的公寓,却是第一个搬来后就不想再离开的家。
”这里真的是一个非常美的所在。我搬来后,将前任房客留下的杂物丢弃,恢复原本的框架。这里很舒服,也给了我许多灵感。光线神奇,让人神清气爽 。一日之内,光线缓缓变换,美妙之极。“
邻居们也合她脾性,“没人会觉得在凌晨两点搬动椅子的举动古怪,他们甚至会为你扶住门。” 住了一年之后,Johanna发觉对门的邻居十年前在Frame杂志上发表了对Bergdorf Goodman橱窗总监David Hoey的访问,多么小的世界啊!
Johanna以创业精神、宜居和真实地道来形容她心目中的布鲁克林。创意工作者随处可见,也更有创业精神了。她常会刻意以自己的消费来支持这样的创意经济 - 不管是吃一顿饭,还是买条裤子,对她来说,用心做的东西,更具价值。
她最喜欢的餐馆是Williamsburg的Isa。在店主Taavo Somer的母语爱莎多尼亚语中,Isa是“父亲”的意思,店里许多木工活也是他亲自动手。 整间餐馆朴质温暖,中间是公用桌,大伙坐在一起,流水席一般,左面墙上的木格中,堆满用于冬日取暖的干木,右侧则是开放式厨房和吧台。Johanna愿意随时跑去那儿喝上一杯,点一份鞑靼牛排当晚餐。
Wythe Avenue上的Hollander & Lexer,Johanna也时常逛,汲取灵感。店主从各处跳蚤集市收来古董,也售卖自己设计以及其它品牌的男女裝。她也爱去Brook Farm General Store 和 Moon River Chattel看看家居用品。位于Greenpoint的Luddite则是她心爱的古董灯具店。
近年来布鲁克林,尤其Williamsburg发展疾速,房租飚升,一些Johanna喜欢的餐馆、小酒吧、书店、唱片店相继倒闭,有些变成建筑工地。这让她感伤。目前这种所谓“新”的布鲁克林生活方式也被模式化,沦为让她有些尴尬的陈腔滥调。
然而Johanna还是深爱着布鲁克林。她最喜欢的街角,是布鲁克林下城的State街和Bond街之间,Fulton Mall 边上的一条居家小街,有美好的形状有些怪异的褐石老房子,满是绿树和小小花园,各种各样的人在街上漫步。
这就是布鲁克林,新与旧同在,喧嚣与宁谧并存。
PS. 最近Bergdorf Goodman111周年纪念橱窗就有她的手笔,可去一观。
(待续)
Daisy人在紐約
(New York City, United States)
微博:http://t.sina.com.cn/daisyjingnyc 微信:brunchwith Instagram:...
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...