冯纽曼的《自复制自动机理论》

jake jake 2011-07-29 09:26:19
东方和尚
2011-07-29 09:33:04 东方和尚

还有第二部分,贫僧下周会继续翻译下去。

tertio
2011-07-29 09:41:07 tertio (母语式英语学习)

辛苦啊。鼓励一下。

子牙
2011-07-29 09:55:14 子牙 (乡人望山僧)

赞一下!

素游申易流
2011-07-29 10:16:39 素游申易流 (素游社长)

学习下!

[已注销]
2011-07-29 10:19:34 [已注销]

还是喜欢冯诺依曼这个名纸

yiyi
2011-07-29 10:25:25 yiyi (吃货三人行~)

啊,这个必须敬仰了

子牙
2011-07-29 10:27:33 子牙 (乡人望山僧)

同意lss

π
2011-07-29 10:48:30 π

冯 诺依曼

东方和尚
2011-07-29 11:05:54 东方和尚

我们觉得诺依曼读起来不顺。

π
2011-07-29 11:11:10 π

纽曼让人想起移动硬盘。。。

质点
2011-07-29 11:15:14 质点 (原点)

学习一下

质点
2011-07-29 11:31:53 质点 (原点)

很期望看到余文

jake
2011-07-29 12:34:49 jake

这本书真的是我吐血推荐的东西,多谢东方兄把它翻译出来了!这样可以让更多的人了解到什么才是真正的复杂性科学最核心的内容,它是计算机自动机理论、热力学、概率论的结合产物,而不是单方面的Barabasi的复杂网络、Mark Newman的幂律分布或者如John Holland所说的建筑砖块的组合,而是一种自指和热力学的结合,它直指生命奥秘的最核心处。

Chen_1st
2011-07-29 12:35:11 Chen_1st (推荐算法职位空缺欢迎垂询。)

关于热力学、信息论和统计学之间的联系,最通俗的介绍应该是《Information Theory, Inference & Learning Algorithms》吧 (http://book.douban.com/subject/1789534/ ),没弄懂为什么研究热力学和自动机的具体设计的关系。

jake
2011-07-29 12:37:36 jake

呵呵,ls的民可兄,统计推断仍然是单方面的东西,我敢肯定至里面不包括自指和蒯恩这些东西。

东方和尚
2011-07-29 12:44:05 东方和尚

再进一步,关键是再进一步!最近压力很大就为了这一步啊!

官渡下流美
2011-07-29 12:51:19 官渡下流美

他的名字不管是德语还是匈牙利语都是读作nɔɪmən,所以 诺依曼 这个译名才是准确的。

Nirvana.Viaje
2011-07-29 12:51:35 Nirvana.Viaje (游标卡尺不估读)

为什么这么多年我也没理解自指的重要性?

Chen_1st
2011-07-29 12:52:59 Chen_1st (推荐算法职位空缺欢迎垂询。)

@Jake张智杰

我还没仔细读你们译的这本书。《Information Theory, Inference & Learning Algorithms》是个很实用的书,不可能像冯诺依曼的工作那样,能够打通过去和未来。
  
我只是看到里边你谈到最初不了解热力学、信息论和统计学关系时的困惑,想到我是从《Information Theory, Inference & Learning Algorithms》中了解到它们之间的关系的。

Daneestone
2011-07-29 13:34:22 Daneestone (种瓜得瓜,謝絕勾搭)

东方和尚老师翻译等于是自消化了,不过原文读着还是比翻译顺。中文天生不适合做科技媒介

子牙
2011-07-29 13:42:44 子牙 (乡人望山僧)

嗯,而且诺依曼都是普遍的习惯了吧。。

Wuyouz
2011-07-29 14:00:42 Wuyouz (keep fit, make money)

十分不理解为什么翻成冯纽曼,导致我一致在疑惑这么牛的人怎么没听过

jake
2011-07-29 14:01:28 jake

Nirvana老弟:之所以你不对自指感冒就是因为你没有被东方哲学感染,你多听一听东方和尚念经,自然就会悟到自指才是生命最核心处的东西。
多谢民科推荐的这本书,我会找来看看的。

东方和尚
2011-07-29 14:04:04 东方和尚

中文是神仙界的通用语。

π
2011-07-29 14:20:09 π

哈哈哈,装神弄鬼的通用语

tertio
2011-07-29 15:14:48 tertio (母语式英语学习)

自指蕴含着智能的奥秘,哈哈

jake
2011-07-29 15:25:47 jake

值得指出的是,von Neumann的研究预示了100年的研究方向,也就是说你很难把它转变成马上可以出成果的研究,诸如复杂网络。
但是,他的智慧的确指明了最后复杂性科学的需要功课的目标“生命的奥秘”,但是这个目标的确不是一簇而就的。

RiverC
2011-07-29 19:51:06 RiverC

供参考:注释三(pp.76起)W.V.O. Quine大陆哲学界近年一般译为“蒯因”(或“奎因”)。

东方和尚
2011-07-29 19:54:43 东方和尚

楼上的那两字,我们没文化,都不会念,怎么输入?

un oso
2011-07-30 01:41:38 un oso (这个美丽而残酷的世界)

蒯 kuai3

[已注销]
2011-07-30 03:14:09 [已注销]

期待其他部分。

Daneestone
2011-07-30 06:27:18 Daneestone (种瓜得瓜,謝絕勾搭)

我个人建议翻一段贴一段原文,对照着看

[已注销]
2011-07-30 06:28:21 [已注销]

只读《三体》的外行路过, 非常感谢!

Daneestone
2011-07-30 07:01:06 Daneestone (种瓜得瓜,謝絕勾搭)

啃完了,有没有人隐隐觉得,数学和物理的许多重要分支终有一天都将殊途同归的?

[已注销]
2011-07-30 14:58:38 [已注销]

@Daneestone 数学和物理的许多重要分支终有一天都将殊途同归的?

那就不好玩了。

就看看
2011-08-08 08:26:38 就看看

我之前设想过,生命发生的最初阶段是否就是在分子水平上的自复制逻辑机器的构建,然后经过了自然选择,最终成为完备的分子

tertio
2011-08-08 08:32:29 tertio (母语式英语学习)

2011-07-30 07:01:06: Daneestone (种瓜得瓜,种豆得豆)

  啃完了,有没有人隐隐觉得,数学和物理的许多重要分支终有一天都将殊途同归的?

----------------------------------------------------------------------------------------------------
同意。这样的证据有很多。

质点
2011-08-30 01:46:11 质点 (原点)

看了觉得真的很棒,值得反复去看,希望还有下文,会一直关注的

顽势布谷
2012-08-30 12:52:55 顽势布谷
还有第二部分,贫僧下周会继续翻译下去。 还有第二部分,贫僧下周会继续翻译下去。 东方和尚

大师,我前半段已经快看完了,后面出来了么??阿弥陀佛。

东方和尚
2012-08-30 12:54:02 东方和尚

后面我们还没有做完,因为已经签了出版合同,暂先不放出。(主要是我太懒)

顽势布谷
2012-08-30 12:56:34 顽势布谷
后面我们还没有做完,因为已经签了出版合同,暂先不放出。(主要是我太懒) 后面我们还没有做完,因为已经签了出版合同,暂先不放出。(主要是我太懒) 东方和尚

那您的意思是说,放出来后,会出版??大概什么时候呢??我这急啊。。。

东方和尚
2012-08-30 12:57:29 东方和尚

下面的内容都是技术性的了,那是五十年代的想法,跟现在差距比较远,你有什么问题我们这里讨论一下好了。

顽势布谷
2012-08-30 13:04:54 顽势布谷
下面的内容都是技术性的了,那是五十年代的想法,跟现在差距比较远,你有什么问题我们这里讨论一 下面的内容都是技术性的了,那是五十年代的想法,跟现在差距比较远,你有什么问题我们这里讨论一下好了。 ... 东方和尚

我当然没什么问题,我就是现在刚开始接触这方面只是,非常喜欢,觉得这些才是我们这个年代应该思考的科学知识,当然不仅仅是科学。我现在就是快看完冯的这本你翻译的前半段了,后面都是技术性的??那也就是可以通过看其它的书来弥补,前面这些是讲主要思想的吧??

东方和尚
2012-08-30 13:46:24 东方和尚

对,思想就是这些了,至今也没有越出冯纽曼的圈子。我看了一下你的日记,你还是大学生吧,不知道你有没有打算从事生命核心的研究,跟我们一样?

顽势布谷
2012-08-30 13:56:15 顽势布谷
对,思想就是这些了,至今也没有越出冯纽曼的圈子。我看了一下你的日记,你还是大学生吧,不知道 对,思想就是这些了,至今也没有越出冯纽曼的圈子。我看了一下你的日记,你还是大学生吧,不知道你有没有打算从事生命核心的研究,跟我们一样? ... 东方和尚

是,我不想从嘴上说打算从事这方面的研究,但是,我是绝对会从事这方面的研究的,不管我以后做什么工作,哪怕我就是工地搬砖的我也会研究下去。现在我的兴趣很强,那么我应该从现在开始研究,而不是等以后才开始研究,虽然我现在研究的方法,就是先看一些经典的书籍,了解一些经典的思想,学习一些基本的知识,但我就是从现在开始研究,而不是从以后。

东方和尚
2012-08-30 13:57:46 东方和尚

我建议你从看一些经典论文开始,集智网站里面有,科普不必多看,很多都是误导。

顽势布谷
2012-08-30 13:57:48 顽势布谷
对,思想就是这些了,至今也没有越出冯纽曼的圈子。我看了一下你的日记,你还是大学生吧,不知道 对,思想就是这些了,至今也没有越出冯纽曼的圈子。我看了一下你的日记,你还是大学生吧,不知道你有没有打算从事生命核心的研究,跟我们一样? ... 东方和尚

是,我还有个问题,麻烦请教大师,就是冯写的那本量子力学的数学那本书,不是说冯在量子力学上有一个重大的数学错误么??那那本书还是可以看的么??还是说那本书本身自成一个数学体系??而这个体系本身是正确的??

顽势布谷
2012-08-30 13:58:39 顽势布谷
我建议你从看一些经典论文开始,集智网站里面有,科普不必多看,很多都是误导。 我建议你从看一些经典论文开始,集智网站里面有,科普不必多看,很多都是误导。 东方和尚

好的,我明白,不管我看什么,一般都不会全信的。

东方和尚
2012-08-30 13:58:43 东方和尚

我估计你是说贝尔不等式,那个没有什么数学错误,你能看进去就好。

aikaoo
2013-01-24 22:55:11 aikaoo (书香气息)

神,啊。这个下载不了肿么办~~~~~~复杂网络新进小生一枚~~~继续各种资料研读~~~~~

东方和尚
2013-01-25 08:59:46 东方和尚

你把网站名称改成swarma。org 看看,原站最近在申报备案不能用


jake
jake (北京)

blog地址:www.swarmagents.cn/jake 认识我的模样不如认识我的思想,认...

热门话题  · · · · · ·  ( 去话题广场 )