【中字】光彩年华(2003)
Bright Young Things
中文译名:光彩年华
导演: Stephen Fry
编剧: Evelyn Waugh
主演: Stephen Campbell Moore / Emily Mortimer / James McAvoy / Michael Sheen / David Tennant / Jim Broadbent / Fenella Woolgar / Julia McKenzie
类型: 喜剧 / 剧情 / 战争
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2003-10-03
片长: 106 分钟 / Canada: 105 分钟(Toronto International Film Festival)
又名: 少年壮志莫言愁
IMDb链接: tt0325123
豆瓣条目
本片改编自英国小说家伊夫林·沃的小说《邪恶的躯体》,由斯蒂芬·弗雷导演,演员阵容非常强大,汇集了英国老中青三代影人,电影描绘了一战后英国年青一代奢华享乐、放浪形骸的生活,以及上流社会虚无躁动的情绪。
主人公亚当·塞姆斯(右)多少有些伊夫林·沃自己的影子 |
伊夫林·沃(1903-1966) |
伊夫林·沃(Evelyn Waugh)被誉为“英语文学史上最具摧毁力和最在成果的讽刺小说家之一”。他的作品在国内也广为人知:《旧地重游》(即《故园风雨后》)、《衰落》、《独家新闻》……《光彩年华》就改编自沃的第二本小说《邪恶的躯体》,小说围绕着亚当和尼娜屡屡受挫的结婚计划这条主线展开,描绘了一幅上流社会的群像图:年青而轻浮的一代人在表面的华丽之下,狂野冲动、反复无常又脆弱敏感。他们热切地寻求着财富、刺激和潜意识欲望的满足,把聪颖的心智和邪恶的躯体投入到一次次的恶作剧中。纵观沃这本书的创作历程,我们可以发现故事的灵感大多来源于沃的私人生活,他和书中主人公亚当一样:同为作家,生活拮据,妻子又离开了自己……甚至可以说亚当就是沃的化身。虽然沃本人并不看好这本书,但是正是这本书以其对二十世纪上流社会风貌的敏锐捕捉第一次真正为沃带来了经济和名誉上的双重丰收,而且书中价值观、描写手法和人物特性都奠定了沃日后的文学成熟风格。
沃向来是个善于讽刺的作家,他也是个残忍的作家,在描绘起悲剧感伤来绝不手软,这点在《旧地重游》和《一掬尘土》体现得更为强烈,但是斯蒂芬·弗雷则刚好相反,这个以喜剧见长的剑桥才子把沃原著中的悲剧色彩弱化了,在保持了原著风格的同时,加入不少喜剧元素……可以说电影《光彩年华》是沃和弗雷的折中产物。另外不得不提的是,得益于弗雷出色的人缘和号召力,本片汇集了英国老中青三代具有代表性的影人,老影人代表例如约翰·米尔斯爵士(本片是他生前最后一部作品)、彼得·奥图尔……中年演员代表例如:理查德·格兰特、伊梅尔达·斯汤顿……当然主要的还是青年演员了:史蒂芬·坎贝尔·摩尔、艾米莉·莫迪默 、詹姆斯·麦卡沃伊、大卫·田纳特……可以称得上是英国影人的嘉年华……
Fenella Woolgar、Michael Sheen 、Stephen Campbell Moore |
Emily Mortimer |
David Tennant |
James McAvoy |
Jim Broadbent |
Julia McKenzie |
Peter O'Toole |
Dan Aykroyd、Imelda Staunton 、Stockard Channing |
Guy Henry 、Alex Barclay |
Richard E. Grant 、Bill Paterson、Nicholas Le Prevost |
Sir John Mills(1908.2.22——2005.4.23)老爷子生前最后一个角色 |
更多熟脸请自行寻找,据说导演弗雷也在片中了客串一个角色,可惜我没找到……
电影:http://goo.gl/1wFgS
补了个800M的版本:aqbbxqe3#
上面两个都已失效,请移步:http://kuai.xunlei.com/d/OIWCNDNXJTGG
字幕:http://www.shooter.cn/xml/sub/178/178895.xml
无英字,对比多种鸟语字幕完成
字幕里有些错别字什么的望见谅- -b